2026-12-13T00:00:00+01:00 2026-04-30T23:59:59+02:00 Refuge non gardé eau et électricité coupées Lampes électriques à disposition et eau dans le bassin à 20 mètres du refuge. Sur réservation. Refugio sin vigilancia sin agua ni electricidad Electricidad y agua disponibles en la piscina a 20 metros del refugio. Reserva obligatoria. Onbewaakt toevluchtsoord water en elektriciteit uit Elektriciteit en water beschikbaar in het zwembad op 20 meter van de refuge. Reserveren verplicht. Unguarded shelter water and electricity off Electricity and water available in the pool 20 m from the refuge. Reservations required. Rifugio non sorvegliato acqua ed elettricità spente Elettricità e acqua disponibili nella piscina a 20 metri dal rifugio. Prenotazione obbligatoria. Unbewachte Berghütte wasser und Strom abgeschaltet Elektrische Lampen stehen zur Verfügung und Wasser in einem Becken 20 m von der Hütte entfernt. Nach vorheriger Reservierung.