@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2ed9c1d6-8a46-38b0-88c0-59cbb3efb4ee
owl:topDataProperty "Bienvenue à Calvila, une maison chaleureuse et authentique située au cœur du village d’Alvignac, idéale pour accueillir jusqu’à 6 voyageurs"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:f077bf97-5b71-3e46-85f5-c6e910906edc, data:e8b51554-7120-359f-989d-ff0e12c81871, data:12dad98a-9fbd-3164-9b37-52fa919ca3b8, data:bffb8efd-ecab-3abc-acdc-10702e08d82b, data:e8b4ebe3-5418-3238-94df-876e7489e49d, data:70b52813-f4ff-3f05-8883-da8f159e3652, data:d4f549ce-cd58-3f4a-9041-d996e0e946c5, data:9b3a0d1f-4bae-3d7b-8faa-5e70cd607fb2, data:6302fc1f-a488-3fc9-b167-d0847054375e, data:32671e8b-e740-347f-b434-636410904cc4 ;
:shortDescription "Bienvenue à Calvila, une maison chaleureuse et authentique située au cœur du village d’Alvignac, idéale pour accueillir jusqu’à 6 voyageurs"@fr, "Bienvenido a Calvila, una casa cálida y auténtica en el corazón del pueblo de Alvignac, ideal para un máximo de 6 viajeros"@es, "Welcome to Calvila, a warm and authentic house located in the heart of the village of Alvignac, ideal for up to 6 travellers"@en, "Welkom in Calvila, een warm en authentiek huis in het hart van het dorp Alvignac, ideaal voor maximaal 6 reizigers"@nl, "Benvenuti a Calvila, una casa calda e autentica nel cuore del villaggio di Alvignac, ideale per ospitare fino a 6 viaggiatori"@it, "Willkommen in Calvila, einem warmen und authentischen Haus im Herzen des Dorfes Alvignac, das ideal für bis zu 6 Reisende ist"@de ;
a :Description ;
dc:description """Willkommen in Calvila, einem gemütlichen und authentischen Haus im Herzen des Dorfes Alvignac, das sich ideal für bis zu 6 Reisende eignet.
Seine strategische Lage zwischen Rocamadour und dem Gouffre de Padirac macht es zu einem perfekten Ausgangspunkt, um die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Lot und des Dordogne-Tals zu entdecken.
Nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt erreichen Sie bequem alle wichtigen Geschäfte: Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Restaurants und Nahversorger."""@de, """Bienvenue à Calvila, une maison chaleureuse et authentique située au cœur du village d’Alvignac, idéale pour accueillir jusqu’à 6 voyageurs.
Son emplacement stratégique, entre Rocamadour et le Gouffre de Padirac, en fait une base parfaite pour découvrir les incontournables du Lot et de la Vallée de la Dordogne.
À seulement 2 minutes à pied du centre-ville, vous accédez facilement à tous les commerces essentiels : boulangerie, épicerie, boucherie-charcuterie, restaurants et services de proximité."""@fr, """Welkom in Calvila, een warm, authentiek huis in het hart van het dorp Alvignac, ideaal voor maximaal 6 reizigers.
De strategische ligging, tussen Rocamadour en de Gouffre de Padirac, maakt het de perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de bezienswaardigheden in de Lot en de Dordogne-vallei.
Op slechts 2 minuten lopen van het stadscentrum heeft u gemakkelijk toegang tot alle essentiële winkels: bakker, kruidenier, slager, restaurants en lokale diensten."""@nl, """Welcome to Calvila, a warm and authentic house in the heart of the village of Alvignac, ideal for up to 6 travelers.
Its strategic location, between Rocamadour and the Gouffre de Padirac, makes it the perfect base for discovering the must-see sites of the Lot and Dordogne Valley.
Just a 2-minute walk from the town center, you have easy access to all the essentials: bakery, grocery store, butcher's shop, restaurants and local services."""@en, """Benvenuti a Calvila, una casa calda e autentica nel cuore del villaggio di Alvignac, ideale per ospitare fino a 6 viaggiatori.
La sua posizione strategica, tra Rocamadour e il Gouffre de Padirac, la rende la base perfetta per scoprire i siti imperdibili della Valle del Lot e della Dordogna.
A soli 2 minuti a piedi dal centro del paese, potrete accedere facilmente a tutti i negozi essenziali: panetteria, negozio di alimentari, macelleria, ristoranti e servizi locali."""@it, """Bienvenido a Calvila, una casa cálida y auténtica en el corazón del pueblo de Alvignac, ideal para un máximo de 6 viajeros.
Su situación estratégica, entre Rocamadour y el Gouffre de Padirac, la convierte en la base perfecta para descubrir los lugares imprescindibles del Valle del Lot y de Dordoña.
A sólo 2 minutos a pie del centro de la ciudad, tendrá fácil acceso a todos los comercios esenciales: panadería, tienda de comestibles, carnicería, restaurantes y servicios locales."""@es .
owl:topObjectProperty data:2ed9c1d6-8a46-38b0-88c0-59cbb3efb4ee ;
:hasDescription data:2ed9c1d6-8a46-38b0-88c0-59cbb3efb4ee .