[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed99781-0fd9-3f67-891b-8a0fa6ac8ce3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Furnished flat for 4 people.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement meublé 4 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Möblierte Wohnung 4 Personen.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d1ee192-a3a0-3cc9-9625-56679dfce21d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/687b2dd7-6f48-3fb2-8182-a21ce7602c93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f129cd57-6a78-3688-8917-ca74f6c6bfca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46f9d9e0-6c3b-3745-bb6f-8a96c85601f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7381fdd1-6f08-35b0-bb69-6a8936a9c4eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/483315bb-7be7-32d1-8710-492615ccbc8b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Furnished flat for 4 people.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement meublé 4 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Appartamento arredato per 4 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Gemeubileerd appartement voor 4 personen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piso amueblado para 4 personas.", "@language": "es" }, { "@value": "Möblierte Wohnung 4 Personen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Appartement de 55 m² à l'ambiance ethnique chic, pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes (une chambre avec un lit king size et un canapé convertible dans le salon). Chambre séparée avec salle de bain et douche à l'italienne, sèche-cheveux. Appartement climatisé, TV connectée, accès wifi. Cuisine équipée : four, plaque vitrocéramique, micro-ondes, bouilloire, machine à café Nespresso, grille-pain. Ménage inclus. \nÀ deux pas de la place Schneider, du château de la Verrerie, à 500 m de la gare et à 100 m des commerces. \nPetit-déjeuner sur demande.", "@language": "fr" }, { "@value": "Appartamento di 55 m² dall'atmosfera etnico-chic, che può ospitare fino a 4 persone (una camera con letto king-size e divano letto nel soggiorno). Camera da letto separata con bagno e cabina doccia, asciugacapelli. Appartamento con aria condizionata, TV collegata, accesso wifi. Cucina completamente attrezzata: forno, piano cottura in vetroceramica, microonde, bollitore, macchina da caffè Nespresso, tostapane. Pulizie incluse.\nA pochi passi da Place Schneider e dallo Château de la Verrerie, a 500 m dalla stazione e a 100 m dai negozi.\nColazione disponibile su richiesta.", "@language": "it" }, { "@value": "55 m² flat with an ethnic chic feel, sleeping up to 4 people (one bedroom with king-size bed and sofa bed in the living room). Separate bedroom with bathroom and walk-in shower, hairdryer. Air-conditioned flat, connected TV, wifi access. Fully equipped kitchen: oven, ceramic hob, microwave, kettle, Nespresso coffee machine, toaster. Cleaning included. \nJust a stone's throw from Place Schneider and Château de la Verrerie, 500 m from the station and 100 m from the shops. \nBreakfast available on request.", "@language": "en" }, { "@value": "55 m² große Wohnung im ethnischen Chic für bis zu 4 Personen (ein Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und ein Schlafsofa im Wohnzimmer). Separates Schlafzimmer mit Badezimmer und begehbarer Dusche, Haartrockner. Klimatisiertes Apartment, angeschlossener Fernseher, WLAN-Zugang. Ausgestattete Küche: Backofen, Cerankochfeld, Mikrowelle, Wasserkocher, Nespresso-Kaffeemaschine, Toaster. Endreinigung ist im Preis inbegriffen. \nNur wenige Schritte von der Place Schneider, dem Château de la Verrerie, 500 m vom Bahnhof und 100 m von den Geschäften entfernt. \nFrühstück auf Anfrage.", "@language": "de" }, { "@value": "Piso de 55 m² de estilo étnico chic, con capacidad para 4 personas (un dormitorio con cama king-size y sofá cama en el salón). Habitación independiente con cuarto de baño con ducha, secador de pelo. Piso con aire acondicionado, TV conectada, acceso wifi. Cocina totalmente equipada: horno, vitrocerámica, microondas, hervidor de agua, cafetera Nespresso, tostadora. Limpieza incluida.\nA dos pasos de la plaza Schneider y del castillo de la Verrerie, a 500 m de la estación y a 100 m de los comercios.\nDesayuno a petición.", "@language": "es" }, { "@value": "Appartement van 55 m² met een etnische chique uitstraling voor maximaal 4 personen (een slaapkamer met kingsize bed en een slaapbank in de woonkamer). Aparte slaapkamer met badkamer en inloopdouche, haardroger. Appartement met airconditioning, aangesloten tv, wifi-toegang. Volledig ingerichte keuken: oven, keramische kookplaat, magnetron, waterkoker, Nespresso koffiezetapparaat, broodrooster. Schoonmaak inbegrepen.\nOp een steenworp afstand van Place Schneider en Château de la Verrerie, 500 m van het station en 100 m van de winkels.\nOntbijt beschikbaar op aanvraag.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/46f9d9e0-6c3b-3745-bb6f-8a96c85601f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/483315bb-7be7-32d1-8710-492615ccbc8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/8de061eb-a8ec-32b0-abd0-fbf3ae1bfbc6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed99781-0fd9-3f67-891b-8a0fa6ac8ce3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ed99781-0fd9-3f67-891b-8a0fa6ac8ce3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/687b2dd7-6f48-3fb2-8182-a21ce7602c93" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7381fdd1-6f08-35b0-bb69-6a8936a9c4eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d1ee192-a3a0-3cc9-9625-56679dfce21d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f129cd57-6a78-3688-8917-ca74f6c6bfca" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]