@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2ed4212a-e197-3fd0-9a65-a6d2dc82a3fd
  owl:topDataProperty "Le Carladez : votre destination cyclo !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:7cf113ed-02d1-327f-9842-f38756e044e8, data:deac8894-bf55-3ee4-829b-3ef73d4ffe84, data:dbefc954-0dea-3818-abc9-348564d3fb68, data:49f207c7-d593-3fa2-a8e2-e18d96ef4d97, data:08f80b56-f860-391c-bcbd-b24cafc4c618, data:6649ce71-a6cf-3562-8a8b-9eee15eddac1, data:2da3848a-85ae-3d5b-9b86-c5958ed841c2, data:72d0ac79-f01a-3ec9-9592-d083a57c0ee3, data:08cf2374-ce6f-30c2-b4e3-d89403e98932, data:aa472b9c-903a-3c9f-b8b9-2d8dff7151cd ;
  :shortDescription "Le Carladez : votre destination cyclo !"@fr, "The Carladez : your cycling destination !"@en, "Le Carladez: Ihr Radfahrziel!"@de, "De Carladez: uw fietsbestemming!"@nl, "El Carladez: ¡su destino ciclista!"@es, "Il Carladez: la vostra destinazione ciclistica!"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """An itinerary with contrasting atmospheres, between wooded and steep valleys and high plateaus open on the panoramas of the Cantalien volcano. The villages of Taussac, Labrousse and Jou-sous-Monjou bear witness to a religious heritage.
START : Mur-de-Barrez
POINTS OF INTEREST :

- Taussac: Romanesque church of the 15th century, path of the imagination "the magic forest", the house of wood and the gardens of the castle

- Labrousse: Gothic church, Romanesque chapel, ecomuseum of the earth and men

- Jou-sous-Monjou : Romanesque church and combed bell tower

- Raulhac : Church
- Mur-de-Barrez : Monaco tower, church of the XVIIIth-XVIIth c., alleys and old houses."""@en, """Een route met contrasterende sferen, tussen beboste en diepe valleien en hoge plateaus die uitkomen op de panorama's van de vulkaan Cantalien. De dorpen Taussac, Labrousse en Jou-sous-Monjou getuigen van een religieus erfgoed.
VERTREK: Mur-de-Barrez
POINTS OF INTEREST :

- Taussac: Romaanse kerk uit de 15e eeuw, denkbeeldig pad "magisch bos", het boshuis en de kasteeltuinen

- Labrousse: kerk in gotische stijl, Romaanse kapel, eco-museum aarde en mens

- Jou-sous-Monjou: Romaanse kerk en gekamde klokkentoren

- Raulhac: Kerk
- Mur-de-Barrez: Monaco toren, 18e-17e eeuwse kerk, smalle straatjes en oude huizen."""@nl, """Un itinéraire aux ambiances contrastées, entre vallées boisées et encaissées et hauts plateaux ouverts sur les panoramas du volcan cantalien. Les villages de Taussac, Labrousse et Jou-sous-Monjou témoignent d'un patrimoine religieux.
DEPART : Mur-de-Barrez
POINTS D'INTÉRÊTS :

- Taussac : Eglise romane du XVème s., sentier de l'imaginaire « la forêt magique », la maison du bois et les jardins du château

- Labrousse : Eglise de style gothique, chapelle romane, écomusée de la terre et des hommes

- Jou-sous-Monjou : Eglise romane et clocher à peigne

- Raulhac : Eglise
- Mur-de-Barrez : Tour de Monaco, église du XVIIIème-XVIIème s., ruelles et maisons anciennes."""@fr, """Un itinerario dalle atmosfere contrastanti, tra valli boscose e profonde e altipiani che si aprono sui panorami del vulcano Cantalien. I villaggi di Taussac, Labrousse e Jou-sous-Monjou testimoniano un patrimonio religioso.
PARTENZA: Mur-de-Barrez
PUNTI DI INTERESSE :

- Taussac: la chiesa romanica del XV secolo, il sentiero immaginario del "bosco magico", la casa del bosco e i giardini del castello

- Labrousse: chiesa in stile gotico, cappella romanica, eco-museo della terra e dell'uomo

- Jou-sous-Monjou: chiesa romanica e campanile a pettine

- Raulhac: Chiesa
- Mur-de-Barrez : Torre di Monaco, chiesa del XVIII-XVII secolo, strade strette e case antiche."""@it, """Un itinerario de ambientes contrastados, entre valles boscosos y profundos y altiplanos que se abren a los panoramas del volcán Cantalien. Los pueblos de Taussac, Labrousse y Jou-sous-Monjou son testigos de un patrimonio religioso.
SALIDA: Mur-de-Barrez
PUNTOS DE INTERÉS :

- Taussac: iglesia románica del siglo XV, sendero imaginario del "bosque mágico", la casa del bosque y los jardines del castillo

- Labrousse: iglesia de estilo gótico, capilla románica, ecomuseo de la tierra y el hombre

- Jou-sous-Monjou: iglesia románica y campanario peinado

- Raulhac: Iglesia
- Mur-de-Barrez : Torre de Mónaco, iglesia del siglo XVIII-XVII, calles estrechas y casas antiguas."""@es, """Eine Route mit kontrastreichen Stimmungen, zwischen bewaldeten, tief eingeschnittenen Tälern und Hochplateaus, die sich zu den Panoramen des Vulkans Cantalien hin öffnen. Die Dörfer Taussac, Labrousse und Jou-sous-Monjou zeugen von einem religiösen Erbe.
ABFAHRT: Mur-de-Barrez
INTERESSENSPUNKTE :

- Taussac: romanische Kirche aus dem 15. Jh., Pfad der Phantasie "la forêt magique", das Holzhaus und die Schlossgärten

- Labrousse: Kirche im gotischen Stil, romanische Kapelle, Ecomusée de la terre et des hommes (Museum der Erde und der Menschen)

- Jou-sous-Monjou: Romanische Kirche und Kammglockenturm

- Raulhac: Kirche
- Mur-de-Barrez: Tour de Monaco, Kirche aus dem 18. bis 17. Jh., kleine Gassen und alte Häuser."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/31/e36fc80a-e281-3ea4-96d8-c3cad98383fc>
  owl:topObjectProperty data:2ed4212a-e197-3fd0-9a65-a6d2dc82a3fd ;
  :hasDescription data:2ed4212a-e197-3fd0-9a65-a6d2dc82a3fd .