data:2ec915d6-d6a3-37a3-8ff4-ab683b976fb0
Description

Espagnol Vistas al mar y a la playa desde el salón y el balcón de este luminoso piso con ventanas en los 4 lados. Para 2 personas, en un lugar tranquilo a 50 m de la playa de Trestel. Impresionantes vistas sobre las islas de Perros-Guirec a Port-Blanc y la magnífica playa de Trestel. Un balcón para comer con vistas al mar Un sueño hecho realidad A 10 min de Perros-Guirec, a 30 min de Paimpol y a 50 m del GR34. Otras 2 propiedades también con 3 etiquetas CléVacances.
Cobertizo para bicicletas, barbacoa y zona de petanca en el terreno. Ropa de cama y wifi incluidos.

Allemand (Allemagne) Blick auf das Meer und den Strand vom Wohnzimmer und vom Balkon aus, für diese helle Wohnung mit Öffnungen auf allen vier Seiten. Für 2 Personen, in ruhiger Lage, 50 m vom Strand von Trestel entfernt. Unverbaubarer Blick auf die Inseln von Perros-Guirec bis zum Port-Blanc und auf den wunderschönen Strand von Trestel. Ein Balkon für die Mahlzeiten mit Blick auf das Meer! Ein Traum! 10 Min. von Perros-Guirec, 30 Min. von Paimpol und 50 m vom GR34 entfernt. 2 weitere Mietunterkünfte, die ebenfalls mit dem Label 3 CléVacances ausgezeichnet sind.
Fahrradabstellraum, Grill und Boulebahn im Park. Bettwäsche und Wifi inbegriffen.

Français (France) Vue MER et PLAGE de la pièce de vie, du balcon, pour cet appartement lumineux avec ouvertures sur les 4 côtés. Pour 2 personnes, au calme, à 50 m de la plage de Trestel. Vue imprenable sur les îles de Perros-Guirec jusqu'au Port-Blanc et sur la magnifique plage de Trestel. Un balcon pour les repas face à la mer ! Le rêve ! À 10 mn de Perros-Guirec, à 30 mn de Paimpol et à 50 m du GR34. 2 autres locations également labellisées 3 CléVacances.
Local vélos, barbecue et allée de boules dans le parc. Draps et wifi compris.

Italien (Italie) Vista sul mare e sulla spiaggia dal soggiorno e dal balcone di questo luminoso appartamento con finestre su tutti e 4 i lati. Per 2 persone, in posizione tranquilla a 50 m dalla spiaggia di Trestel. Vista mozzafiato sulle isole da Perros-Guirec a Port-Blanc e sulla magnifica spiaggia di Trestel. Un balcone per i pasti con vista sul mare! Un sogno che diventa realtà! A 10 minuti da Perros-Guirec, a 30 minuti da Paimpol e a 50 m dal GR34. Altre 2 proprietà con 3 etichette CléVacances.
Capanno per biciclette, barbecue e campo da bocce nel terreno. Biancheria da letto e wifi inclusi.

Néerlandais (Pays-Bas) Uitzicht op zee en het strand vanuit de woonkamer en het balkon van dit lichte appartement met ramen aan alle 4 zijden. Voor 2 personen, rustig gelegen op 50 m van het strand van Trestel. Adembenemend uitzicht over de eilanden van Perros-Guirec tot Port-Blanc en het prachtige strand van Trestel. Een balkon om te eten met uitzicht op zee! Een droom die uitkomt! 10 min van Perros-Guirec, 30 min van Paimpol en 50 m van de GR34. 2 andere woningen ook met 3 CléVacances labels.
Fietsenstalling, barbecue en petanqueterrein op het terrein. Beddengoed en wifi inbegrepen.