. . . "Casa adosada, recientemente renovada, de 52 m\u00B2 en la parte trasera de un albergue situado en el pueblo de Lacarry, al pie de la monta\u00F1a vasca. Senderos se\u00F1alizados en las cercan\u00EDas. Vista espl\u00E9ndida sobre la monta\u00F1a\nTardets (comercios) a 8 km. Maul\u00E9on a 20 Km. Costa vasca a 1h 30."@es . "Casa bifamiliare di 52 m\u00B2 recentemente ristrutturata sul retro di una locanda situata nel villaggio di Lacarry, ai piedi delle montagne basche. Sentieri segnalati nelle vicinanze. Splendida vista sulla montagna. Tardets (negozi) a 8 km, Maul\u00E9on a 20 km. Costa basca alle 1 H 30.\nSoggiorno con angolo cottura. Bagno con doccia. WC. 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli. Riscaldamento a gas, televisione a colori, lavatrice, lavastoviglie, forno, microonde. Piccolo giardino recintato (con salotto) accessibile dal soggiorno. Parcheggio davanti alla casa. Possibilit\u00E0 di fare colazione e cena in ostello."@it . "K\u00FCrzlich renoviertes Reihenhaus von 52 m\u00B2 im hinteren Teil eines Gasthauses im Dorf Lacarry am Fu\u00DFe der baskischen Berge. Markierte Wanderwege in der N\u00E4he. Herrlicher Blick auf die Berge. Tardets (Gesch\u00E4fte) 8 km, Maul\u00E9on 20 km. Baskische K\u00FCste in 1,5 Stunden.\nWohnzimmer mit integrierter K\u00FCchenzeile. Badezimmer mit Dusche. WC. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90 cm. Gaszentralheizung, Farbfernseher, Waschmaschine, Geschirrsp\u00FCler, Backofen, Mikrowelle. Kleiner eingez\u00E4unter Garten (mit Sitzgruppe), der vom Wohnzimmer aus zug\u00E4nglich ist. Parkplatz vor der Unterkunft. M\u00F6glichkeit, Fr\u00FChst\u00FCck und Abendessen im Gasthaus einzunehmen."@de . "Onlangs gerenoveerde halfvrijstaande woning van 52 m\u00B2 aan de achterzijde van een herberg gelegen in het dorp Lacarry, aan de voet van het Baskisch gebergte. Gemarkeerde paden in de buurt. Prachtig uitzicht op de berg. Tardets (winkels) op 8 km, Maul\u00E9on op 20 km. Baskische kust om 1 uur 30.\nWoonkamer met kitchenette. Doucheruimte met douche. WC. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Centrale verwarming op gas, kleurentelevisie, wasmachine, vaatwasser, oven, magnetron. Kleine omheinde tuin (met salon) toegankelijk vanuit de woonkamer. Parkeerplaats voor het huis. Mogelijkheid tot ontbijt en diner in de herberg."@nl . "Maison mitoyenne r\u00E9cemment r\u00E9nov\u00E9e de 52 m\u00B2 \u00E0 l\u2019arri\u00E8re d\u2019une auberge situ\u00E9e dans le village de Lacarry, au pied de la montagne basque. Sentiers balis\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9. Vue splendide sur la montagne. Tardets (commerces) \u00E0 8 km, Maul\u00E9on \u00E0 20 kms. C\u00F4te basque \u00E0 1 H 30.\nSalle de s\u00E9jour avec coin cuisine int\u00E9gr\u00E9e. Salle d\u2019eau avec douche. WC. 1 chambre avec 1 lit en 140 et 1 chambre avec 2 lits en 90. Chauffage central au gaz, t\u00E9l\u00E9vision couleur, lave-linge, lave-vaisselle, four, micro-onde. Petit jardin cl\u00F4tur\u00E9 (avec salon) accessible \u00E0 partir de la salle de s\u00E9jour. Parking devant la location. Possibilit\u00E9 de prendre le petit d\u00E9jeuner et le d\u00EEner \u00E0 l'auberge."@fr . "Recently renovated terracedhouse, 52m\u00B2, behind an inn situated in the village of Lacarry, at the foot of the Basque mountains. Marked hiking trails nearby, splendid view of the mountains. Tardets (shops) 8km away. Maul\u00E9on - 20km. Basque Coast 1hr 30mins"@en . . .