@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:2ec19fc6-6b9e-3764-9ddc-bb599531d0e5
:hasTranslatedProperty data:316b4016-9b93-3a49-bbe9-3784f1406de9, data:33073fe3-168f-3fcb-940a-014beb73a81a, data:e672f67d-c990-32f6-9246-6f4440d44969, data:c07a9608-77c2-3a15-9583-790d9fe77c1f, data:123d8fe7-f55b-3b0b-aa59-588b3b308fbd ;
a :Description ;
dc:description """Daniel & Laurence vous invitent à séjourner dans un hébergement spacieux, lumineux et chaleureux, idéal pour partager de beaux moments en famille ou entre amis. Situé en Bretagne, à seulement une minute de l’autoroute A84, ce logement bénéficie d’un emplacement privilégié à Maen Roch, village étape de la célèbre véloroute La Régalante.
Parfait point de départ pour explorer les trésors de la région, vous pourrez facilement partir à la découverte du Mont-Saint-Michel, des remparts de Saint-Malo, des huîtres de Cancale, du charme médiéval de Dinan ou encore du magnifique Parc floral de Haute Bretagne. Les amateurs de patrimoine apprécieront également le château de Fougères, tandis que les passionnés de nature profiteront des sentiers de randonnée et des activités de loisirs à proximité."""@fr, """Daniel & Laurence invite you to stay in a spacious, bright, and cozy home—perfect for sharing wonderful moments with family or friends. Located in Brittany, just one minute from the A84 highway, this property enjoys a prime location in Maen Roch, a stopover village on the famous La Régalante cycling route.
A perfect starting point for exploring the region’s treasures, you can easily set out to discover Mont-Saint-Michel, the ramparts of Saint-Malo, the oysters of Cancale, the medieval charm of Dinan, or the magnificent Haute-Bretagne Floral Park. History buffs will also appreciate the Château de Fougères, while nature lovers will enjoy the nearby hiking trails and recreational activities."""@en, """Daniel & Laurence nodigen u uit om te verblijven in een ruime, lichte en gezellige accommodatie, ideaal om mooie momenten door te brengen met familie of vrienden. Gelegen in Bretagne, op slechts één minuut van de snelweg A84, geniet deze accommodatie van een bevoorrechte ligging in Maen Roch, een doorgangsdorp op de beroemde fietsroute La Régalante.
Het is een perfect vertrekpunt om de schatten van de regio te verkennen; u kunt gemakkelijk op ontdekkingstocht gaan naar de Mont-Saint-Michel, de stadsmuren van Saint-Malo, de oesters van Cancale, de middeleeuwse charme van Dinan of het prachtige Parc floral de Haute-Bretagne. Liefhebbers van erfgoed zullen ook het kasteel van Fougères waarderen, terwijl natuurliefhebbers kunnen genieten van de wandelpaden en recreatieve activiteiten in de omgeving."""@nl, """Daniel y Laurence os invitan a alojaros en un alojamiento espacioso, luminoso y acogedor, ideal para compartir momentos maravillosos en familia o con amigos. Situado en Bretaña, a solo un minuto de la autopista A84, este alojamiento goza de una ubicación privilegiada en Maen Roch, pueblo de etapa de la famosa ruta ciclista La Régalante.
Es el punto de partida perfecto para explorar los tesoros de la región: podrás descubrir fácilmente el Mont-Saint-Michel, las murallas de Saint-Malo, las ostras de Cancale, el encanto medieval de Dinan o incluso el magnífico Parque Floral de Alta Bretaña. Los amantes del patrimonio también disfrutarán del castillo de Fougères, mientras que los apasionados de la naturaleza podrán disfrutar de las rutas de senderismo y las actividades de ocio de los alrededores."""@es, """Daniel & Laurence laden Sie ein, %E0 in einer geräumigen, hellen und gemütlichen Unterkunft zu übernachten, die sich ideal eignet, um schöne Momente mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen. Die Unterkunft liegt in der Bretagne, %E0 nur eine Minute von der Autobahn A84 entfernt, genießt diese Unterkunft eine privilegierte Lage in Maen Roch, einem Etappenort der berühmten Radroute „La Régalante“.
Als idealer Ausgangspunkt, um die Schätze der Region zu erkunden, können Sie bequem den Mont-Saint-Michel, die Stadtmauern von Saint-Malo, die Austern von Cancale, den mittelalterlichen Charme von Dinan oder auch den herrlichen Parc floral de Haute-Bretagne erkunden. Liebhaber des Kulturerbes werden auch das Schloss von Fougères zu schätzen wissen, während Naturfreunde die Wanderwege und Freizeitaktivitäten in der Umgebung genießen können."""@de, """Daniel e Laurence vi invitano a soggiornare in una sistemazione spaziosa, luminosa e accogliente, ideale per trascorrere bei momenti in famiglia o con gli amici. Situata in Bretagna, a solo un minuto dall’autostrada A84, questa sistemazione gode di una posizione privilegiata a Maen Roch, villaggio tappa della famosa pista ciclabile La Régalante.
Punto di partenza perfetto per esplorare i tesori della regione, potrete facilmente partire alla scoperta del Mont-Saint-Michel, delle mura di Saint-Malo, delle ostriche di Cancale, del fascino medievale di Dinan o ancora del magnifico Parco floreale dell’Alta Bretagna. Gli amanti del patrimonio storico apprezzeranno anche il castello di Fougères, mentre gli appassionati di natura potranno godersi i sentieri escursionistici e le attività ricreative nelle vicinanze."""@it .
owl:topObjectProperty data:2ec19fc6-6b9e-3764-9ddc-bb599531d0e5 ;
:hasDescription data:2ec19fc6-6b9e-3764-9ddc-bb599531d0e5 .