[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb832d3-0b98-33c1-a178-7bbbfd66e00c",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5ee5eed-a53e-3aa9-a9bf-f43608050cdb"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5d98921-c2f4-3f06-9c07-ef959397ae89"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f86974dc-28a8-3199-b6bb-20bd32a734fb"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Why not let the words speak for you?\nWhether you’re a beginner or a keen writer, come and discover the world of slam poetry alongside Chloé M. in a friendly workshop open to all.\nOver the course of around two hours, Chloé will guide you from writing to performing through fun exercises: playing with words, expressing your ideas and emotions, finding your own style… and, above all, having the courage to speak up!\nMaximum 12 participants\nAges 10 and over\nBooking essential by email: auxtroiscoups@hotmail.com\n€10 per person",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "E se lasciaste che fossero le parole a parlare per voi?\nChe siate principianti o appassionati di scrittura, venite a scoprire l’universo dello slam insieme a Chloé M. durante un laboratorio conviviale e accessibile a tutti.\nPer circa 2 ore, Chloé vi accompagnerà dalla scrittura alla recitazione attraverso esercizi divertenti: giocare con le parole, esprimere le proprie idee ed emozioni, trovare il proprio stile… e soprattutto osare prendere la parola!\nMassimo 12 partecipanti\nA partire dai 10 anni\nPrenotazione obbligatoria via e-mail: auxtroiscoups@hotmail.com\n10 € a persona",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Wie wäre es, wenn Sie die Worte für sich sprechen lassen?\nOb Anfänger oder Schreibbegeisterter – entdecken Sie gemeinsam mit Chloé M. die Welt des Slams in einem geselligen und für alle zugänglichen Workshop.\nEtwa zwei Stunden lang begleitet Chloé euch mit spielerischen Übungen vom Schreiben bis zur Vortragsgestaltung: mit Worten spielen, Ideen und Gefühle ausdrücken, den eigenen Stil finden … und vor allem den Mut aufbringen, das Wort zu ergreifen!\nMaximal 12 Teilnehmer\nAb 10 Jahren\nAnmeldung per E-Mail erforderlich: auxtroiscoups@hotmail.com\n10 € pro Person",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Et si vous laissiez les mots parler pour vous ?\nDébutant ou passionné d’écriture, venez découvrir l’univers du slam aux côtés de Chloé M. lors d’un atelier convivial et accessible à tous.\nPendant environ 2 heures, Chloé vous accompagne de l’écriture à la mise en voix à travers des exercices ludiques : jouer avec les mots, exprimer ses idées et ses émotions, trouver son style… et surtout oser prendre la parole !\n12 participants maximum\nÀ partir de 10 ans\nRéservation obligatoire par mail : auxtroiscoups@hotmail.com\n10 € par personne",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "¿Y si dejas que las palabras hablen por ti?\nTanto si eres principiante como si te apasiona la escritura, ven a descubrir el mundo del slam junto a Chloé M. en un taller acogedor y accesible para todos.\nDurante unas dos horas, Chloé te guiará desde la escritura hasta la recitación a través de ejercicios lúdicos: jugar con las palabras, expresar tus ideas y emociones, encontrar tu estilo… ¡y, sobre todo, atreverte a tomar la palabra!\nMáximo 12 participantes\nA partir de 10 años\nReserva obligatoria por correo electrónico: auxtroiscoups@hotmail.com\n10 € por persona",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Waarom laat u de woorden niet voor u spreken?\nOf je nu een beginner bent of een gepassioneerd schrijver, kom de wereld van de slam ontdekken samen met Chloé M. tijdens een gezellige workshop die voor iedereen toegankelijk is.\nGedurende ongeveer 2 uur begeleidt Chloé je van het schrijven tot het voorlezen aan de hand van speelse oefeningen: spelen met woorden, je ideeën en emoties uitdrukken, je eigen stijl vinden… en vooral: durven het woord te nemen!\nMaximaal 12 deelnemers\nVanaf 10 jaar\nReserveren verplicht via e-mail: auxtroiscoups@hotmail.com\n10 ? per persoon",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/217867d5-e0aa-3438-bd2e-edc59d9f1178",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb832d3-0b98-33c1-a178-7bbbfd66e00c"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb832d3-0b98-33c1-a178-7bbbfd66e00c"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5ee5eed-a53e-3aa9-a9bf-f43608050cdb"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5d98921-c2f4-3f06-9c07-ef959397ae89"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f86974dc-28a8-3199-b6bb-20bd32a734fb"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]