[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb032a2-7dc0-30f1-ac8c-923fed457fc6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7000c4a5-2ff2-38e2-9e68-989e2fc1b80a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e52111-d471-3644-a39e-155f4714de65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e3bec32-d833-3731-b557-4b20dfd824ba" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En un ambiente mágico, descubre en cabañas de madera con una decoración de cuento de hadas a artesanos creativos, productores y asociaciones locales.\n\nPueblo de expositores con creadores, productos locales, puestos de colegios...\nTalleres para niños\nPapá Noel\nMascotas\nBar\nComida todos los días en una carpa climatizada: bar de ostras, caracoles, sopa de cebolla, terrina de caza y tostadas gratinadas, bandeja de comida por 10?, cerveza de Navidad, chocolate caliente, vino caliente, crepes, galletas de Navidad, pan de especias, barra de dulces...", "@language": "es" }, { "@value": "In un’atmosfera magica, scoprite, all’interno di chalet in legno con decorazioni fiabesche, artigiani creativi, produttori e associazioni locali.\n\nVillaggio degli espositori con creatori, prodotti locali, stand delle scuole...\nLaboratori per bambini\nBabbo Natale\nMascotte\nBar\nRistorazione tutti i giorni sotto il tendone riscaldato: bar con ostriche, lumache, zuppa di cipolle, terrina di selvaggina e tartina gratinata, vassoio pasto a 10?, birra di Natale, cioccolata calda, vin brulé, crêpes, biscotti di Natale, pan di zenzero, bar con dolciumi...", "@language": "it" }, { "@value": "In a magical atmosphere, discover craftspeople, producers and local organisations in wooden chalets decorated in a fairy-tale style.\n\nExhibitors’ village featuring craftspeople, local produce and school stalls…\nChildren’s workshops\nFather Christmas\nMascots\nRefreshment bar\nFood available daily in a heated marquee: oyster bar, snails, onion soup, game terrine and gratinated open sandwiches, meal platters for €10, Christmas beer, hot chocolate, mulled wine, crêpes, Christmas shortbread, gingerbread, sweet bar…", "@language": "en" }, { "@value": "Ontdek in een betoverende sfeer, in houten chalets met een sprookjesachtige inrichting, creatieve ambachtslieden, producenten en lokale verenigingen.\n\nExposantendorp met ontwerpers, lokale producten, stands van scholen...\nWorkshops voor kinderen\nKerstman\nMascottes\nDrankkraam\nDagelijks eten en drinken in de verwarmde tent: oesterbar, slakken, uiensoep, wildterrine en gegratineerde broodjes, maaltijdplateau voor 10?, kerstbier, warme chocolademelk, glühwein, crêpes, kerstkoekjes, peperkoek, snoepbar...", "@language": "nl" }, { "@value": "Dans une ambiance magique, retrouvez dans des chalets en bois avec une décoration féérique des artisans créateurs, des producteurs, et des associations locales.\n\nVillage des exposants avec créateurs, produits locaux, stand des écoles..\nAteliers pour les enfants\nPère Noël\nMascottes\nBuvette\nRestauration tous les jours sous barnum chauffé : Bar à Huitres, escargots, soupe à l'oignon, terrine de gibier et tartine gratinée, plateau repas à 10€, bière de Noël, chocolat chaud, vin chaud, crêpes, sablés de Noël, pain d'épices, bar à bonbons...", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie in einer zauberhaften Atmosphäre in märchenhaft dekorierten Holzhütten kreative Kunsthandwerker, Erzeuger und lokale Vereine.\n\nAusstellerdorf mit Kunsthandwerkern, regionalen Produkten, Ständen von Schulen …\nWorkshops für Kinder\nWeihnachtsmann\nMaskottchen\nErfrischungsbar\nTägliches gastronomisches Angebot im beheizten Festzelt: Austernbar, Schnecken, Zwiebelsuppe, Wildterrine und überbackenes Brot, Menüplatte für 10 €, Weihnachtsbier, heiße Schokolade, Glühwein, Crêpes, Weihnachtsplätzchen, Lebkuchen, Süßigkeitenbar…", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e3bec32-d833-3731-b557-4b20dfd824ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/2b429b12-7fc5-3593-8dad-cd39c01d75db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb032a2-7dc0-30f1-ac8c-923fed457fc6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2eb032a2-7dc0-30f1-ac8c-923fed457fc6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7000c4a5-2ff2-38e2-9e68-989e2fc1b80a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2e52111-d471-3644-a39e-155f4714de65" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]