"Bonnu paintball field on the edge of Eguzon lake between Bonnu beach and Foug\u00E8res beach, in the heart of the valley of the Creuse."@en . "Site de Paintball de Bonnu au coeur du Val de Creuse, situ\u00E9 au bord du lac d\u2019Eguzon entre la plage de Bonnu et la plage de Foug\u00E8res."@fr . "Paintballanlage von Bonnu im Herzen des Val de Creuse, am Ufer des Sees von Eguzon zwischen dem Strand von Bonnu und dem Strand von Foug\u00E8res gelegen."@de . "Bonnu Paintball terrein in het hart van de Val de Creuse, gelegen aan de rand van het Eguzon meer tussen het Bonnu strand en het Foug\u00E8res strand."@nl . "Sitio de Paintball de Bonnu en el coraz\u00F3n del Val de Creuse, situado al borde del lago Eguzon entre la playa de Bonnu y la playa de Foug\u00E8res."@es . "Sito di Bonnu Paintball nel cuore della Val de Creuse, situato ai margini del lago di Eguzon tra la spiaggia di Bonnu e la spiaggia di Foug\u00E8res."@it . "Bonnu paintball field on the edge of Eguzon lake between Bonnu beach and Foug\u00E8res beach, in the heart of the valley of the Creuse."@en . "Site de Paintball de Bonnu au coeur du Val de Creuse, situ\u00E9 au bord du lac d\u2019Eguzon entre la plage de Bonnu et la plage de Foug\u00E8res."@fr . "Paintballanlage von Bonnu im Herzen des Val de Creuse, am Ufer des Sees von Eguzon zwischen dem Strand von Bonnu und dem Strand von Foug\u00E8res gelegen."@de . "Bonnu Paintball terrein in het hart van de Val de Creuse, gelegen aan de rand van het Eguzon meer tussen het Bonnu strand en het Foug\u00E8res strand."@nl . "Sitio de Paintball de Bonnu en el coraz\u00F3n del Val de Creuse, situado al borde del lago Eguzon entre la playa de Bonnu y la playa de Foug\u00E8res."@es . "Sito di Bonnu Paintball nel cuore della Val de Creuse, situato ai margini del lago di Eguzon tra la spiaggia di Bonnu e la spiaggia di Foug\u00E8res."@it . . "D\u00E9couvrez et pratiquez le paintball en pleine nature dans un parc de 4 ha, sur un terrain de 6 000m\u00B2 environ 100 m\u00E8tres de long et 60 m\u00E8tres de large avec 50 caches, deux tipis, trois levers de drapeau, une \u00E9quipe sera l\u00E0 pour vous encadrer tout au long de votre activit\u00E9.\nPour un anniversaire, un mariage, entre amis, en famille, avec votre CE, ou votre association ou pour le fun, le paintball de Bonnu vous accueille \u00E0 partir de 12 ans (avec autorisation parentale pour les mineurs). Entre deux parties, il vous est possible de faire une pause, gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019espace pique-nique mis \u00E0 votre disposition."@fr . "Entdecken und praktizieren Sie Paintball inmitten der Natur in einem 4 ha gro\u00DFen Park, auf einem 6000 m\u00B2 gro\u00DFen Gel\u00E4nde ca. 100 m lang und 60 m breit mit 50 Verstecken, zwei Tipis, drei Fahnenschwenkern. Ein Team wird Sie w\u00E4hrend Ihrer gesamten Aktivit\u00E4t betreuen.\nF\u00FCr einen Geburtstag, eine Hochzeit, unter Freunden, mit der Familie, mit Ihrem CE oder Ihrem Verein oder einfach nur zum Spa\u00DF empf\u00E4ngt Sie der Paintball in Bonnu ab 12 Jahren (mit elterlicher Erlaubnis bei Minderj\u00E4hrigen). Zwischen zwei Spielen k\u00F6nnen Sie eine Pause einlegen, dank des Picknickplatzes, der Ihnen zur Verf\u00FCgung steht."@de . "Scoprite e praticate il paintball in mezzo alla natura in un parco di 4 ettari, su un campo di 6.000 m\u00B2 lungo circa 100 metri e largo 60 metri con 50 cache, due teepee, tre alzabandiera, un team sar\u00E0 presente per supervisionarvi durante tutta l'attivit\u00E0.\nPer un compleanno, un matrimonio, con gli amici, con la famiglia, con il consiglio di fabbrica, con l'associazione o semplicemente per divertimento, Bonnu paintball vi accoglie a partire dai 12 anni (con autorizzazione dei genitori per i minorenni). Tra una partita e l'altra, potrete fare una pausa, grazie all'area picnic a vostra disposizione."@it . "Descubra y practique el paintball en plena naturaleza en un parque de 4 hect\u00E1reas, en un campo de 6.000m\u00B2 de unos 100 metros de largo y 60 metros de ancho con 50 escondites, dos tipis, tres izadores de bandera, un equipo estar\u00E1 all\u00ED para supervisar toda su actividad.\nPara un cumplea\u00F1os, una boda, con los amigos, con la familia, con su comit\u00E9 de empresa, con su asociaci\u00F3n o simplemente para divertirse, el paintball Bonnu le acoge a partir de los 12 a\u00F1os (con autorizaci\u00F3n paterna para los menores). Entre un partido y otro, puedes tomarte un descanso gracias a la zona de picnic que tienes a tu disposici\u00F3n."@es . "Ontdek en oefen paintball midden in de natuur in een park van 4 hectare, op een veld van 6.000m\u00B2 ongeveer 100 meter lang en 60 meter breed met 50 caches, twee tipi's, drie vlaggenstokers, een team zal aanwezig zijn om u te begeleiden tijdens uw activiteit.\nVoor een verjaardag, een bruiloft, met vrienden, met familie, met uw ondernemingsraad, met uw vereniging of gewoon voor het plezier, Bonnu paintball verwelkomt u vanaf 12 jaar (met toestemming van de ouders voor minderjarigen). Tussen twee wedstrijden door kunt u even pauzeren dankzij de picknickplaats die tot uw beschikking staat."@nl . "Discover and practice paintball in the middle of nature in a 4 ha park, on a 6,000m\u00B2 field about 100 meters long and 60 meters wide with 50 caches, two tipis, three flag raisers, a team will be there to supervise you throughout your activity.\nFor a birthday, a wedding, with friends, family, with your CE, or your association or for fun, Bonnu's paintball welcomes you from 12 years old (with parental authorization for minors). Between two games, you can take a break, thanks to the picnic area at your disposal."@en . . .