<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Sehensw\u00FCrdigkeit, welche die Geheimnisse des Weins mittels Ausstellungen und ganz besonderer Veranstaltungen enth\u00FCllt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Hameau Duboeuf, le premier \u0153noparc en Beaujolais. Un site unique en France, adapt\u00E9 \u00E0 toute la famille, mais aussi aux amateurs et connaisseurs !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/22263334-2977-38af-80ef-e3f79c2a5de8> .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/58395a63-9544-3adb-96fc-40372ac446b6> .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2ac27bd-0064-3f20-8f62-db5e0137ca31> .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9749fd7-1ab6-3c44-ba53-174e7fb4043f> .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c8320f0-d5ce-35dc-b31e-2b9ded84965d> .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bd2690a-d32c-340c-97fd-42734796fc04> .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d7172e1-2871-387d-b817-b574c7375e52> .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine au\u00DFergew\u00F6hnliche Sehensw\u00FCrdigkeit, welche die Geheimnisse des Weins mittels Ausstellungen und ganz besonderer Veranstaltungen enth\u00FCllt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hameau Duboeuf, le premier \u0153noparc en Beaujolais. Un site unique en France, adapt\u00E9 \u00E0 toute la famille, mais aussi aux amateurs et connaisseurs !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hameau Duboeuf, het eerste nopark in de Beaujolais. Een unieke plek in Frankrijk, geschikt voor het hele gezin, maar ook voor amateurs en kenners!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hameau Duboeuf, el primer \"nopark\" del Beaujolais. Un lugar \u00FAnico en Francia, apto para toda la familia, pero tambi\u00E9n para aficionados y entendidos"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hameau Duboeuf, the first ?nopark in Beaujolais. A unique site in France, suitable for the whole family, but also for amateurs and connoisseurs!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hameau Duboeuf, il primo \"noparco\" del Beaujolais. Un sito unico in Francia, adatto a tutta la famiglia, ma anche a dilettanti e intenditori!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hameau Duboeuf, de eerste \"noparc\" in de Beaujolais. Een unieke plek in Frankrijk! Er staan je tal van verrassingen te wachten tijdens een ludieke en culturele reis. Ontdek de knowhow van de wijnbouwers via uitzonderlijke tentoonstellingen en unieke audiovisuele shows: dynamische cinema, 3D cinema, een meeslepende show die de toeschouwer onderdompelt in de geschiedenis van de Beaujolais en boeiende Explor' Games\u00AE digitale speurtochten.\nVanaf 2023, ontdek l'Imp\u00E9rial: bezoekers kunnen een gloednieuwe show ontdekken in het station, dat voor de gelegenheid volledig is gerenoveerd: een scenografie waar geschiedenis en fictie hand in hand gaan en waar verzamelobjecten tot leven komen tot groot genoegen van jong en oud.\nMaak tussen april en september een wandeling door de tuinen en geniet van de geuren en smaken, of speel een rondje Adventure Golf (een dynamische, leuke minigolfbaan in landschapsstijl). Wat is er nieuw? De dromerige schommels en Le Panier des Vignes in de Tuinen\nWinkel elke dag open van 8 tot 19 uur. Catering ter plaatse van woensdag tot zondag."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hameau Duboeuf, il primo \"noparc\" del Beaujolais. Un sito unico in Francia! Una serie di sorprese vi attendono in un viaggio divertente e culturale. Scoprite il savoir-faire dei viticoltori attraverso mostre eccezionali e spettacoli audiovisivi unici: cinema dinamico, cinema 3D, uno spettacolo immersivo che immerge lo spettatore nella storia del Beaujolais e l'avvincente caccia al tesoro digitale Explor' Games\u00AE.\nDal 2023, scoprite l'Imp\u00E9rial: alla stazione ferroviaria, completamente rinnovata per l'occasione, i visitatori potranno scoprire una mostra inedita: una scenografia in cui la storia si mescola alla finzione e in cui gli oggetti da collezione prendono vita per la gioia di grandi e piccini.\nTra aprile e settembre, \u00E8 possibile passeggiare nei giardini e assaporarne i profumi e i sapori, oppure giocare una partita di Adventure Golf (un minigolf dinamico, divertente e paesaggistico). Cosa c'\u00E8 di nuovo? Le altalene da sogno e Le Panier des Vignes nei Giardini\nNegozio aperto tutti i giorni dalle 8 alle 19. Catering in loco da mercoled\u00EC a domenica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hameau Duboeuf, el primer ?noparc del Beaujolais. Un lugar \u00FAnico en Francia Un sinf\u00EDn de sorpresas le esperan en un viaje a la vez l\u00FAdico y cultural. Descubra el saber hacer de los viticultores a trav\u00E9s de exposiciones excepcionales y espect\u00E1culos audiovisuales \u00FAnicos: cine din\u00E1mico, cine en 3D, un espect\u00E1culo inmersivo que sumerge al espectador en la historia del Beaujolais y cautivadoras cazas del tesoro digitales Explor' Games\u00AE.\nDesde 2023, descubra l'Imp\u00E9rial: los visitantes podr\u00E1n descubrir un espect\u00E1culo in\u00E9dito en la estaci\u00F3n de ferrocarril, totalmente renovada para la ocasi\u00F3n: una escenograf\u00EDa donde la historia se codea con la ficci\u00F3n y donde los objetos de colecci\u00F3n cobran vida para deleite de grandes y peque\u00F1os.\nEntre abril y septiembre, pasee por los jardines y disfrute de los aromas y sabores, o juegue una partida de Adventure Golf (un din\u00E1mico y divertido minigolf de estilo paisaj\u00EDstico). \u00BFQu\u00E9 hay de nuevo? Los columpios de ensue\u00F1o y Le Panier des Vignes en los Jardines\nTienda abierta todos los d\u00EDas de 8.00 a 19.00 h. Restauraci\u00F3n in situ de mi\u00E9rcoles a domingo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hameau Duboeuf, the first wine park in Beaujolais. A unique site in France! Surprises await you on a journey that's both fun and cultural. Discover the know-how of the winegrowers through exceptional exhibitions and unique audiovisual shows: dynamic cinema, 3D cinema, an immersive show immersing viewers in the history of the Beaujolais region, and captivating Explor' Games\u00AE digital treasure hunts.\nSince 2023, discover l'Imp\u00E9rial: visitors will be able to discover a brand new show at the railway station, which has been completely refurbished for the occasion: a scenography where history rubs shoulders with fiction and where collectors' items come to life to the delight of young and old alike.\nBetween April and September, take a stroll through the gardens to discover the aromas and flavours, and play Adventure Golf (miniature golf in a dynamic, fun, landscaped style). New attractions: The dreamy swings and Le Panier des Vignes in the Gardens\nShop open every day from 8 a.m. to 7 p.m. Catering on site from Wednesday to Sunday."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hameau Duboeuf, le premier \u0153noparc en Beaujolais. Un site unique en France ! Des surprises vous accompagnent dans un parcours \u00E0 la fois ludique et culturel. D\u00E9couvrez le savoir-faire des vignerons \u00E0 travers les expositions exceptionnelles et des spectacles audiovisuels in\u00E9dits: cin\u00E9ma dynamique, Cin\u00E9ma 3D, spectacle immersif plongeant le spectateur dans l'Histoire du Beaujolais,  des jeux de pistes num\u00E9riques captivants  Explor' Games\u00AE.\nDepuis 2023, d\u00E9couvrez l'Imp\u00E9rial:  c\u2019est \u00E0 la Gare, enti\u00E8rement r\u00E9am\u00E9nag\u00E9e pour l\u2019occasion que les visiteurs d\u00E9couvriront un tout nouveau spectacle : une sc\u00E9nographie o\u00F9 l'Histoire c\u00F4toie la fiction et o\u00F9 l'objet de collection s'anime pour le plus grand plaisir des petits et des grands.\nEntre Avril et septembre, promenez-vous au c\u0153ur des ar\u00F4mes et des saveurs dans les jardins, jouez  \u00E0 l'Adventure Golf (golf miniature d'un style paysag\u00E9, dynamique, ludique). Nouveaut\u00E9s: Les balan\u00E7oires r\u00EAveuses et Le Panier des Vignes dans les Jardins\nBoutique ouverte tous les jours de 8h \u00E0 19h- Restauration le midi sur place, du mercredi au dimanche."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hameau Duboeuf, der erste \u00D6nopark im Beaujolais. Eine einzigartige Anlage in Frankreich! \u00DCberraschungen begleiten Sie auf einem spielerischen und zugleich kulturellen Parcours. Entdecken Sie das Know-how der Winzer anhand au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ausstellungen und neuartiger audiovisueller Shows: dynamisches Kino, Cin\u00E9ma 3D, eine immersive Show, die den Zuschauer in die Geschichte des Beaujolais eintauchen l\u00E4sst, sowie fesselnde digitale Suchspiele Explor' Games\u00AE.\nSeit 2023 entdecken Sie das Imperial: Im Bahnhof, der zu diesem Anlass komplett umgestaltet wird, erleben die Besucher ein v\u00F6llig neues Spektakel: eine Szenografie, in der Geschichte auf Fiktion trifft und Sammlerst\u00FCcke zum Leben erweckt werden, zur Freude von Gro\u00DF und Klein.\nZwischen April und September k\u00F6nnen Sie durch die G\u00E4rten spazieren, Aromen und Geschm\u00E4cker entdecken und Adventure Golf spielen (ein dynamischer, spielerischer Miniaturgolfplatz im Landschaftsstil). Neuheiten: Die vertr\u00E4umten Schaukeln und der Korb der Weinreben in den G\u00E4rten.\nLaden t\u00E4glich von 8:00 bis 19:00 Uhr ge\u00F6ffnet - Mittagstisch von Mittwoch bis Sonntag."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/faa1e892-4a8e-3e5a-b95b-baf0ad7fa824> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> .
<https://data.datatourisme.fr/6/faa1e892-4a8e-3e5a-b95b-baf0ad7fa824> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2eada172-7b25-3b70-b402-88c23a587d59> .