@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:2eaab54d-c2a3-39d5-bc67-a1b14499a061
  :hasTranslatedProperty data:1cdc5bc4-0370-330a-aaee-4d44c460dbda, data:1c1d3d85-ce85-3d04-b97c-f8c9481b735a, data:718885fb-b5fd-3fbe-aabf-fbbfe0367d22 ;
  a :Description ;
  dc:description """Hors Saison Musicale vous invite au concert du duo Juliette Salmona & Benjamin Valette, violoncelle & guitare
le dimanche 8 novembre à 15 h 30, à l’église de Saint-Marc-sur-Seine !

Entrée et participation libres

Franz SCHUBERT (1797-1828)                                                                                  
Sonate Arpeggione* en la mineur, D. 821

Enrique GRANADOS (1867-1916)                                                                            
Danses espagnoles* op. 37, n°5 "Andaluza"

Radamés GNATTALI (1906-1988)                                                                                            
Sonate pour violoncelle et guitare (1969)

Heitor VILLA-LOBOS (1887-1959)                                                                                            
Bachianas Brasileiras n°5, Ária (Cantilena)"""@fr, """Hors Saison Musicale vi invita al concerto del duo Juliette Salmona & Benjamin Valette, violoncello e chitarra
domenica 8 novembre alle ore 15:30, nella chiesa di Saint-Marc-sur-Seine!

Ingresso libero e offerta libera

Franz SCHUBERT (1797-1828) 
Sonata Arpeggione* in la minore, D. 821

Enrique GRANADOS (1867-1916)                                                                            
Danze spagnole* op. 37, n. 5 “Andaluza”

Radamés GNATTALI (1906-1988) 
Sonata per violoncello e chitarra (1969)

Heitor VILLA-LOBOS (1887-1959) 
Bachianas Brasileiras n. 5, %C1ria (Cantilena)"""@it, """Hors Saison Musicale invites you to a concert by the duo Juliette Salmona & Benjamin Valette, cello & guitar,
on Sunday 8 November at 3.30 pm, at the church in Saint-Marc-sur-Seine!

Free entry, donations welcome

Franz SCHUBERT (1797–1828)                                                                                  
Arpeggione Sonata* in A minor, D. 821

Enrique GRANADOS (1867–1916)                                                                            
Spanish Dances* Op. 37, No. 5 ‘Andaluza’

Radamés GNATTALI (1906–1988)                                                                                            
Sonata for Cello and Guitar (1969)

Heitor VILLA-LOBOS (1887–1959)                                                                                            
Bachianas Brasileiras No. 5, Ária (Cantilena)"""@en, """«Hors Saison Musicale» te invita al concierto del dúo formado por Juliette Salmona y Benjamin Valette, violonchelo y guitarra,
el domingo 8 de noviembre a las 15:30 h, en la iglesia de Saint-Marc-sur-Seine.

Entrada libre y donativo voluntario

Franz SCHUBERT (1797-1828) 
Sonata «Arpeggione»* en la menor, D. 821

Enrique GRANADOS (1867-1916)                                                                            
Danzas españolas* op. 37, n.º 5 «Andaluza»

Radamés GNATTALI (1906-1988) 
Sonata para violonchelo y guitarra (1969)

Heitor VILLA-LOBOS (1887-1959) 
Bachianas Brasileiras n.º 5, «Círia» (Cantilena)"""@es, """Hors Saison Musicale nodigt u uit voor het concert van het duo Juliette Salmona & Benjamin Valette, cello & gitaar
op zondag 8 november om 15.30 uur, in de kerk van Saint-Marc-sur-Seine!

Vrije toegang en vrijwillige bijdrage

Franz SCHUBERT (1797-1828) 
Arpeggione-sonate* in a mineur, D. 821

Enrique GRANADOS (1867-1916)                                                                            
Spaanse dansen* op. 37, nr. 5 „Andaluza“

Radamés GNATTALI (1906-1988) 
Sonate voor cello en gitaar (1969)

Heitor VILLA-LOBOS (1887-1959) 
Bachianas Brasileiras nr. 5, %C1ria (Cantilena)"""@nl, """„Hors Saison Musicale“ lädt Sie zum Konzert des Duos Juliette Salmona & Benjamin Valette (Cello & Gitarre) ein,
am Sonntag, den 8. November, um 15:30 Uhr in der Kirche von Saint-Marc-sur-Seine!

Eintritt und Spenden nach Belieben

Franz SCHUBERT (1797–1828)                                                                                  
Arpeggione-Sonate* in a-Moll, D. 821

Enrique GRANADOS (1867–1916)                                                                            
Spanische Tänze* op. 37, Nr. 5 „Andaluza“

Radamés GNATTALI (1906–1988)                                                                                            
Sonate für Violoncello und Gitarre (1969)

Heitor VILLA-LOBOS (1887–1959)                                                                                            
Bachianas Brasileiras Nr. 5, Ária (Cantilena)"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/6/21b2ae72-f604-3f79-9f9b-a0b5ff83d35e>
  owl:topObjectProperty data:2eaab54d-c2a3-39d5-bc67-a1b14499a061 ;
  :hasDescription data:2eaab54d-c2a3-39d5-bc67-a1b14499a061 .