Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un Voyage Immersif à Travers l'Art et l'Odeur
L'atelier invite le public à vivre un dialogue inédit entre le parfum et l'art visuel, où peintures et photographies prennent vie par le biais de l'olfaction.
Johann Vitrey-Tardif, expert international...
L'atelier invite le public à vivre un dialogue inédit entre le parfum et l'art visuel, où peintures et photographies prennent vie par le biais de l'olfaction.
Johann Vitrey-Tardif, expert international...
Anglais An Immersive Journey Through Art and Scent
The workshop invites the public to experience a unique dialogue between fragrance and visual art, where paintings and photographs come to life through the sense of smell.
Johann Vitrey-Tardif, an...
The workshop invites the public to experience a unique dialogue between fragrance and visual art, where paintings and photographs come to life through the sense of smell.
Johann Vitrey-Tardif, an...
Espagnol Un viaje inmersivo a través del arte y el olfato
El taller invita al público a experimentar un diálogo único entre el perfume y el arte visual, en el que pinturas y fotografías cobran vida a través del olfato.
Johann Vitrey-Tardif, experto internacional en...
El taller invita al público a experimentar un diálogo único entre el perfume y el arte visual, en el que pinturas y fotografías cobran vida a través del olfato.
Johann Vitrey-Tardif, experto internacional en...
Néerlandais (Pays-Bas) Een meeslepende reis door kunst en geur
De workshop nodigt het publiek uit om een unieke dialoog te ervaren tussen parfum en beeldende kunst, waarbij schilderijen en foto's tot leven komen via het medium reukzin.
Johann Vitrey-Tardif, internationaal expert in...
De workshop nodigt het publiek uit om een unieke dialoog te ervaren tussen parfum en beeldende kunst, waarbij schilderijen en foto's tot leven komen via het medium reukzin.
Johann Vitrey-Tardif, internationaal expert in...
Italien (Italie) Un viaggio immersivo tra arte e olfatto
Il workshop invita il pubblico a sperimentare un dialogo unico tra profumo e arte visiva, dove dipinti e fotografie prendono vita attraverso il mezzo dell'olfatto.
Johann Vitrey-Tardif, esperto internazionale di...
Il workshop invita il pubblico a sperimentare un dialogo unico tra profumo e arte visiva, dove dipinti e fotografie prendono vita attraverso il mezzo dell'olfatto.
Johann Vitrey-Tardif, esperto internazionale di...
Allemand (Allemagne) Eine immersive Reise durch Kunst und Geruch
Das Atelier lädt die Öffentlichkeit ein, einen neuartigen Dialog zwischen Parfum und visueller Kunst zu erleben, bei dem Gemälde und Fotografien durch den Geruchssinn zum Leben erweckt werden.
Johann Vitrey-Tardif, internationaler Experte...
Das Atelier lädt die Öffentlichkeit ein, einen neuartigen Dialog zwischen Parfum und visueller Kunst zu erleben, bei dem Gemälde und Fotografien durch den Geruchssinn zum Leben erweckt werden.
Johann Vitrey-Tardif, internationaler Experte...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een meeslepende reis door kunst en geur
De workshop nodigt het publiek uit om een unieke dialoog tussen parfum en beeldende kunst te beleven, waarbij schilderijen en foto’s via de reukzin tot leven komen.
Johann Vitrey-Tardif, internationaal expert op het gebied van artistieke parfumerie, en Charlène Robin-Maire, medeoprichtster van POPPY en afkomstig uit Bény-sur-Mer, begeleiden de deelnemers door een unieke multisensorische ervaring.
Johann onthult de verborgen wereld van de parfumerie – met haar verbanden met kunst, de zintuigen, schoonheid, plezier en welzijn – terwijl Charlène gedurfde en originele geurcreaties presenteert. De deelnemers worden aangemoedigd om hun persoonlijke reacties – plezier, ongemak of emotie – te delen, voordat ze een speelse uitdaging aangaan: mysterieuze geuren koppelen aan de tentoongestelde kunstwerken.
EXPOLFACTIVE is speels, meeslepend en stimulerend en belooft een onvergetelijke ervaring voor koppels, gezinnen en vrienden, in de betoverende wereld van het parfum.
Neem een kijkje achter de schermen van de parfumerie.
Reis door de wereld van de parfums.
Koppel geuren aan de tentoongestelde kunstwerken.
Op reservering voor groepen. Zie het programma voor individuele bezoekers.
Andere soorten workshops mogelijk: „workshop parfumcreatie”
De workshop nodigt het publiek uit om een unieke dialoog tussen parfum en beeldende kunst te beleven, waarbij schilderijen en foto’s via de reukzin tot leven komen.
Johann Vitrey-Tardif, internationaal expert op het gebied van artistieke parfumerie, en Charlène Robin-Maire, medeoprichtster van POPPY en afkomstig uit Bény-sur-Mer, begeleiden de deelnemers door een unieke multisensorische ervaring.
Johann onthult de verborgen wereld van de parfumerie – met haar verbanden met kunst, de zintuigen, schoonheid, plezier en welzijn – terwijl Charlène gedurfde en originele geurcreaties presenteert. De deelnemers worden aangemoedigd om hun persoonlijke reacties – plezier, ongemak of emotie – te delen, voordat ze een speelse uitdaging aangaan: mysterieuze geuren koppelen aan de tentoongestelde kunstwerken.
EXPOLFACTIVE is speels, meeslepend en stimulerend en belooft een onvergetelijke ervaring voor koppels, gezinnen en vrienden, in de betoverende wereld van het parfum.
Neem een kijkje achter de schermen van de parfumerie.
Reis door de wereld van de parfums.
Koppel geuren aan de tentoongestelde kunstwerken.
Op reservering voor groepen. Zie het programma voor individuele bezoekers.
Andere soorten workshops mogelijk: „workshop parfumcreatie”
Espagnol Un viaje inmersivo a través del arte y el olfato
El taller invita al público a vivir un diálogo inédito entre el perfume y el arte visual, en el que las pinturas y las fotografías cobran vida a través del olfato.
Johann Vitrey-Tardif, experto internacional en perfumería artística, y Charlène Robin-Maire, cofundadora de POPPY y natural de Bény-sur-Mer, guían a los participantes a través de una experiencia multisensorial única.
Johann desvela el mundo oculto de la perfumería —sus vínculos con el arte, los sentidos, la belleza, el placer y el bienestar—, mientras que Charlène presenta creaciones olfativas atrevidas y originales. Se anima a los participantes a compartir sus reacciones personales —placer, incomodidad o emoción— antes de lanzarse a un reto lúdico: asociar fragancias misteriosas a las obras de arte expuestas.
Lúdico, inmersivo y estimulante, EXPOLFACTIVE promete una experiencia memorable para parejas, familias y amigos, en el encantador universo de los perfumes.
Descubre los entresijos de la perfumería.
Viaja a través de las creaciones perfumadas.
Asociad fragancias a las obras expuestas.
Con reserva previa para grupos. Consultad la programación para visitantes individuales.
Otros tipos de talleres disponibles: «taller de creación de perfumes».
El taller invita al público a vivir un diálogo inédito entre el perfume y el arte visual, en el que las pinturas y las fotografías cobran vida a través del olfato.
Johann Vitrey-Tardif, experto internacional en perfumería artística, y Charlène Robin-Maire, cofundadora de POPPY y natural de Bény-sur-Mer, guían a los participantes a través de una experiencia multisensorial única.
Johann desvela el mundo oculto de la perfumería —sus vínculos con el arte, los sentidos, la belleza, el placer y el bienestar—, mientras que Charlène presenta creaciones olfativas atrevidas y originales. Se anima a los participantes a compartir sus reacciones personales —placer, incomodidad o emoción— antes de lanzarse a un reto lúdico: asociar fragancias misteriosas a las obras de arte expuestas.
Lúdico, inmersivo y estimulante, EXPOLFACTIVE promete una experiencia memorable para parejas, familias y amigos, en el encantador universo de los perfumes.
Descubre los entresijos de la perfumería.
Viaja a través de las creaciones perfumadas.
Asociad fragancias a las obras expuestas.
Con reserva previa para grupos. Consultad la programación para visitantes individuales.
Otros tipos de talleres disponibles: «taller de creación de perfumes».
Français (France) Un Voyage Immersif à Travers l'Art et l'Odeur
L'atelier invite le public à vivre un dialogue inédit entre le parfum et l'art visuel, où peintures et photographies prennent vie par le biais de l'olfaction.
Johann Vitrey-Tardif, expert international en parfumerie artistique, et Charlène Robin-Maire, cofondatrice de POPPY et originaire de Bény-sur-Mer, guident les participants à travers une rencontre multisensorielle unique.
Johann dévoile le monde caché de la parfumerie – ses liens avec l'art, les sens, la beauté, le plaisir et le bien-être – tandis que Charlène présente des créations olfactives audacieuses et originales. Les participants sont encouragés à partager leurs réactions personnelles – plaisir, malaise ou émotion – avant de se lancer dans un défi ludique : associer des fragrances mystérieuses aux œuvres d'art exposées.
Ludique, immersif et stimulant, EXPOLFACTIVE promet une expérience mémorable pour les couples, les familles et les amis, au sein de l'univers enchanteur du parfum.
Découvrez les coulisses de la parfumerie.
Voyagez à travers des créations parfumées.
Associez des parfums aux œuvres exposées exposées.
Sur réservation pour les groupes. Voir programmation pour les individuels
Autres types d'atelier possible : " atelier de création parfum"
L'atelier invite le public à vivre un dialogue inédit entre le parfum et l'art visuel, où peintures et photographies prennent vie par le biais de l'olfaction.
Johann Vitrey-Tardif, expert international en parfumerie artistique, et Charlène Robin-Maire, cofondatrice de POPPY et originaire de Bény-sur-Mer, guident les participants à travers une rencontre multisensorielle unique.
Johann dévoile le monde caché de la parfumerie – ses liens avec l'art, les sens, la beauté, le plaisir et le bien-être – tandis que Charlène présente des créations olfactives audacieuses et originales. Les participants sont encouragés à partager leurs réactions personnelles – plaisir, malaise ou émotion – avant de se lancer dans un défi ludique : associer des fragrances mystérieuses aux œuvres d'art exposées.
Ludique, immersif et stimulant, EXPOLFACTIVE promet une expérience mémorable pour les couples, les familles et les amis, au sein de l'univers enchanteur du parfum.
Découvrez les coulisses de la parfumerie.
Voyagez à travers des créations parfumées.
Associez des parfums aux œuvres exposées exposées.
Sur réservation pour les groupes. Voir programmation pour les individuels
Autres types d'atelier possible : " atelier de création parfum"
Allemand (Allemagne) Eine immersive Reise durch Kunst und Duft
Der Workshop lädt das Publikum ein, einen einzigartigen Dialog zwischen Parfüm und bildender Kunst zu erleben, bei dem Gemälde und Fotografien durch den Geruchssinn zum Leben erweckt werden.
Johann Vitrey-Tardif, internationaler Experte für künstlerische Parfümerie, und Charlène Robin-Maire, Mitbegründerin von POPPY und gebürtig aus Bény-sur-Mer, führen die Teilnehmer durch ein einzigartiges multisensorisches Erlebnis.
Johann enthüllt die verborgene Welt der Parfümerie – ihre Verbindungen zur Kunst, zu den Sinnen, zur Schönheit, zum Genuss und zum Wohlbefinden –, während Charlène gewagte und originelle Duftkreationen präsentiert. Die Teilnehmer werden dazu ermutigt, ihre persönlichen Reaktionen – Freude, Unbehagen oder Emotionen – zu teilen, bevor sie sich einer spielerischen Herausforderung stellen: geheimnisvolle Düfte den ausgestellten Kunstwerken zuzuordnen.
Spielerisch, einnehmend und anregend verspricht EXPOLFACTIVE ein unvergessliches Erlebnis für Paare, Familien und Freunde in der bezaubernden Welt des Parfüms.
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Parfümerie.
Begeben Sie sich auf eine Reise durch die Welt der Parfümkreationen.
Ordnen Sie den ausgestellten Kunstwerken Düfte zu.
Für Gruppen nach Voranmeldung. Siehe Programm für Einzelbesucher.
Weitere mögliche Workshop-Arten: „Parfümkreations-Workshop“
Der Workshop lädt das Publikum ein, einen einzigartigen Dialog zwischen Parfüm und bildender Kunst zu erleben, bei dem Gemälde und Fotografien durch den Geruchssinn zum Leben erweckt werden.
Johann Vitrey-Tardif, internationaler Experte für künstlerische Parfümerie, und Charlène Robin-Maire, Mitbegründerin von POPPY und gebürtig aus Bény-sur-Mer, führen die Teilnehmer durch ein einzigartiges multisensorisches Erlebnis.
Johann enthüllt die verborgene Welt der Parfümerie – ihre Verbindungen zur Kunst, zu den Sinnen, zur Schönheit, zum Genuss und zum Wohlbefinden –, während Charlène gewagte und originelle Duftkreationen präsentiert. Die Teilnehmer werden dazu ermutigt, ihre persönlichen Reaktionen – Freude, Unbehagen oder Emotionen – zu teilen, bevor sie sich einer spielerischen Herausforderung stellen: geheimnisvolle Düfte den ausgestellten Kunstwerken zuzuordnen.
Spielerisch, einnehmend und anregend verspricht EXPOLFACTIVE ein unvergessliches Erlebnis für Paare, Familien und Freunde in der bezaubernden Welt des Parfüms.
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Parfümerie.
Begeben Sie sich auf eine Reise durch die Welt der Parfümkreationen.
Ordnen Sie den ausgestellten Kunstwerken Düfte zu.
Für Gruppen nach Voranmeldung. Siehe Programm für Einzelbesucher.
Weitere mögliche Workshop-Arten: „Parfümkreations-Workshop“
Anglais An Immersive Journey Through Art and Scent
The workshop invites the public to experience a unique dialogue between fragrance and visual art, where paintings and photographs come to life through the sense of smell.
Johann Vitrey-Tardif, an international expert in artistic perfumery, and Charlène Robin-Maire, co-founder of POPPY and originally from Bény-sur-Mer, guide participants through a unique multi-sensory experience.
Johann unveils the hidden world of perfumery – its links with art, the senses, beauty, pleasure and wellbeing – whilst Charlène presents bold and original olfactory creations. Participants are encouraged to share their personal reactions – pleasure, unease or emotion – before taking on a fun challenge: matching mysterious fragrances to the works of art on display.
Fun, immersive and stimulating, EXPOLFACTIVE promises a memorable experience for couples, families and friends, set within the enchanting world of perfume.
Take a look behind the scenes of perfumery.
Take a journey through fragrant creations.
Match fragrances to the artworks on display.
Booking required for groups. See the programme for individuals.
Other workshop options available: ‘perfume creation workshop’
The workshop invites the public to experience a unique dialogue between fragrance and visual art, where paintings and photographs come to life through the sense of smell.
Johann Vitrey-Tardif, an international expert in artistic perfumery, and Charlène Robin-Maire, co-founder of POPPY and originally from Bény-sur-Mer, guide participants through a unique multi-sensory experience.
Johann unveils the hidden world of perfumery – its links with art, the senses, beauty, pleasure and wellbeing – whilst Charlène presents bold and original olfactory creations. Participants are encouraged to share their personal reactions – pleasure, unease or emotion – before taking on a fun challenge: matching mysterious fragrances to the works of art on display.
Fun, immersive and stimulating, EXPOLFACTIVE promises a memorable experience for couples, families and friends, set within the enchanting world of perfume.
Take a look behind the scenes of perfumery.
Take a journey through fragrant creations.
Match fragrances to the artworks on display.
Booking required for groups. See the programme for individuals.
Other workshop options available: ‘perfume creation workshop’
Italien (Italie) Un viaggio immersivo attraverso l'arte e i profumi
Il laboratorio invita il pubblico a vivere un dialogo inedito tra il profumo e l'arte visiva, in cui dipinti e fotografie prendono vita attraverso l'olfatto.
Johann Vitrey-Tardif, esperto internazionale di profumeria artistica, e Charlène Robin-Maire, cofondatrice di POPPY e originaria di Bény-sur-Mer, guidano i partecipanti attraverso un’esperienza multisensoriale unica.
Johann svela il mondo nascosto della profumeria – i suoi legami con l’arte, i sensi, la bellezza, il piacere e il benessere – mentre Charlène presenta creazioni olfattive audaci e originali. I partecipanti sono incoraggiati a condividere le loro reazioni personali – piacere, disagio o emozione – prima di cimentarsi in una sfida ludica: abbinare fragranze misteriose alle opere d’arte esposte.
Divertente, coinvolgente e stimolante, EXPOLFACTIVE promette un’esperienza indimenticabile per coppie, famiglie e amici, nell’incantevole universo del profumo.
Scoprite il dietro le quinte della profumeria.
Viaggiate attraverso le creazioni profumate.
Abbinate i profumi alle opere esposte.
Su prenotazione per i gruppi. Consultare il programma per i singoli visitatori.
Altri tipi di laboratorio disponibili: "laboratorio di creazione di profumi"
Il laboratorio invita il pubblico a vivere un dialogo inedito tra il profumo e l'arte visiva, in cui dipinti e fotografie prendono vita attraverso l'olfatto.
Johann Vitrey-Tardif, esperto internazionale di profumeria artistica, e Charlène Robin-Maire, cofondatrice di POPPY e originaria di Bény-sur-Mer, guidano i partecipanti attraverso un’esperienza multisensoriale unica.
Johann svela il mondo nascosto della profumeria – i suoi legami con l’arte, i sensi, la bellezza, il piacere e il benessere – mentre Charlène presenta creazioni olfattive audaci e originali. I partecipanti sono incoraggiati a condividere le loro reazioni personali – piacere, disagio o emozione – prima di cimentarsi in una sfida ludica: abbinare fragranze misteriose alle opere d’arte esposte.
Divertente, coinvolgente e stimolante, EXPOLFACTIVE promette un’esperienza indimenticabile per coppie, famiglie e amici, nell’incantevole universo del profumo.
Scoprite il dietro le quinte della profumeria.
Viaggiate attraverso le creazioni profumate.
Abbinate i profumi alle opere esposte.
Su prenotazione per i gruppi. Consultare il programma per i singoli visitatori.
Altri tipi di laboratorio disponibili: "laboratorio di creazione di profumi"
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un Voyage Immersif à Travers l'Art et l'Odeur
L'atelier invite le public à vivre un dialogue inédit entre le parfum et l'art visuel, où peintures et photographies prennent vie par le biais de l'olfaction.
Johann Vitrey-Tardif, expert international...
L'atelier invite le public à vivre un dialogue inédit entre le parfum et l'art visuel, où peintures et photographies prennent vie par le biais de l'olfaction.
Johann Vitrey-Tardif, expert international...
Anglais An Immersive Journey Through Art and Scent
The workshop invites the public to experience a unique dialogue between fragrance and visual art, where paintings and photographs come to life through the sense of smell.
Johann Vitrey-Tardif, an...
The workshop invites the public to experience a unique dialogue between fragrance and visual art, where paintings and photographs come to life through the sense of smell.
Johann Vitrey-Tardif, an...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty