. . . . . . "Dans le sol normand, l'histoire de la Terre et du vivant, avec Ammonite 50.\nLes fossiles constituent les archives de la vie sur Terre et nous invitent \u00E0 un vertigineux voyage dans les temps g\u00E9ologiques, \u00E0 l\u2019\u00E9poque o\u00F9 les continents actuels n\u2019existaient pas et o\u00F9 de myst\u00E9rieux animaux peuplaient les oc\u00E9ans. Le sol de la Normandie et plus sp\u00E9cifiquement du Cotentin regorgent de ces pr\u00E9cieux t\u00E9moins. Enrichie de nombreuses vid\u00E9os, modules interactifs et manipulations, cette exposition vous propose de d\u00E9couvrir, en famille, tous les secrets des fossiles, comment ils se forment et ce qu\u2019ils nous racontent de la vie de notre plan\u00E8te au temps des dinosaures et bien avant."@fr . "In the soil of Normandy, the history of the Earth and life, with Ammonite 50.\nFossils are the archives of life on Earth and invite us on a breathtaking journey through geological time, %E0 a time when today\u2019s continents did not exist and mysterious animals roamed the oceans. The soil of Normandy\u2014and more specifically, the Cotentin Peninsula\u2014is teeming with these precious witnesses. Enriched with numerous videos, interactive modules, and hands-on activities, this exhibition invites you and your family to discover all the secrets of fossils\u2014how they form and what they tell us about life on our planet during the age of the dinosaurs and long before."@en . "En el suelo normando, la historia de la Tierra y de la vida, con \u00ABAmmonite 50\u00BB.\nLos f\u00F3siles constituyen los archivos de la vida en la Tierra y nos invitan a un vertiginoso viaje a trav\u00E9s de los tiempos geol\u00F3gicos, %E0 la \u00E9poca en la que los continentes actuales no exist\u00EDan y en la que misteriosos animales poblaban los oc\u00E9anos. El suelo de Normand\u00EDa y, m\u00E1s concretamente, del Cotentin, est\u00E1 repleto de estos valiosos testimonios. Enriquecida con numerosos v\u00EDdeos, m\u00F3dulos interactivos y actividades pr\u00E1cticas, esta exposici\u00F3n te invita a descubrir, en familia, todos los secretos de los f\u00F3siles, c\u00F3mo se forman y qu\u00E9 nos cuentan sobre la vida de nuestro planeta en la \u00E9poca de los dinosaurios y mucho antes."@es . "In de Normandische bodem: de geschiedenis van de aarde en het leven, met Ammonite 50.\nFossielen vormen het archief van het leven op aarde en nemen ons mee op een duizelingwekkende reis door de geologische tijdperken, %E0 het tijdperk waarin de huidige continenten nog niet bestonden en waarin mysterieuze dieren de oceanen bevolkten. De bodem van Normandi\u00EB, en meer in het bijzonder die van de Cotentin, zit vol met deze kostbare getuigenissen. Deze tentoonstelling, verrijkt met talrijke video\u2019s, interactieve modules en hands-on activiteiten, nodigt u uit om samen met het hele gezin alle geheimen van fossielen te ontdekken: hoe ze ontstaan en wat ze ons vertellen over het leven op onze planeet in het tijdperk van de dinosaurussen en nog veel eerder."@nl . "Im Boden der Normandie: Die Geschichte der Erde und des Lebens \u2013 mit \u201EAmmonite 50\u201C.\nFossilien sind das Archiv des Lebens auf der Erde und laden uns zu einer atemberaubenden Reise durch die geologischen Zeitalter ein, %E0 in eine Zeit, in der die heutigen Kontinente noch nicht existierten und geheimnisvolle Tiere die Ozeane bev\u00F6lkerten. Der Boden der Normandie und insbesondere des Cotentin ist reich an diesen wertvollen Zeitzeugen. Angereichert mit zahlreichen Videos, interaktiven Modulen und Mitmach-Aktionen l\u00E4dt diese Ausstellung Sie ein, gemeinsam mit Ihrer Familie alle Geheimnisse der Fossilien zu entdecken: wie sie entstehen und was sie uns \u00FCber das Leben auf unserem Planeten zur Zeit der Dinosaurier und lange davor erz\u00E4hlen."@de . "Nel suolo della Normandia, la storia della Terra e della vita, con Ammonite 50.\nI fossili costituiscono l\u2019archivio della vita sulla Terra e ci invitano a un vertiginoso viaggio attraverso le epoche geologiche, %E0 l\u2019epoca in cui i continenti attuali non esistevano e in cui misteriosi animali popolavano gli oceani. Il suolo della Normandia e, pi\u00F9 specificatamente, del Cotentin, \u00E8 ricco di queste preziose testimonianze. Arricchita da numerosi video, moduli interattivi e attivit\u00E0 pratiche, questa mostra vi invita a scoprire, insieme alla vostra famiglia, tutti i segreti dei fossili, come si formano e cosa ci raccontano della vita sul nostro pianeta all\u2019epoca dei dinosauri e molto prima ancora."@it . . .