"The team of Secrets d'ici tour guides will tell you about his young years, his friendships, his family and the places that counted in the life of this immense artist."@en . "Ce parcours dans les rues d\u2019Aix, sa ville natale, vous permettra de marcher sur les pas de Paul Cezanne, d\u2019entrer dans son intimit\u00E9 et ainsi de mieux comprendre sa vie et son art."@fr . . . . . . . . . "The team of Secrets d'ici tour guides will tell you about his young years, his friendships, his family and the places that counted in the life of this immense artist."@en . "Ce parcours dans les rues d\u2019Aix, sa ville natale, vous permettra de marcher sur les pas de Paul Cezanne, d\u2019entrer dans son intimit\u00E9 et ainsi de mieux comprendre sa vie et son art."@fr . "Tijdens deze rondleiding door de straten van Aix, zijn geboortestad, treedt u in de voetsporen van Paul Cezanne, betreedt u zijn priv\u00E9leven en krijgt u een beter inzicht in zijn leven en zijn kunst."@nl . "Questo tour per le strade di Aix, la citt\u00E0 natale, vi permetter\u00E0 di seguire le orme di Paul Cezanne, di entrare nella sua vita privata e di comprendere meglio la sua vita e la sua arte."@it . "Este recorrido por las calles de Aix, su ciudad natal, le permitir\u00E1 seguir los pasos de Paul Cezanne, adentrarse en su vida privada y comprender as\u00ED mejor su vida y su arte."@es . "Dieser Rundgang durch die Stra\u00DFen von Aix, seiner Geburtsstadt, erm\u00F6glicht es Ihnen, auf den Spuren von Paul Cezanne zu wandeln, in seine Privatsph\u00E4re einzutauchen und so sein Leben und seine Kunst besser zu verstehen."@de . . "Es ist auch eine Gelegenheit, die Wunder von Aix-en-Provence zu entdecken, die ihn w\u00E4hrend seiner gesamten k\u00FCnstlerischen Karriere inspiriert haben. Von seinem Geburtshaus \u00FCber die Hutmacherei der Familie, das Coll\u00E8ge Royal, wo er \u00C9mile Zola kennenlernte, bis hin zu seiner letzten Wohnung erz\u00E4hlt Ihnen das Fremdenf\u00FChrerteam von Secrets d?ici von seinen jungen Jahren, seinen Freundschaften, seiner Familie und den Orten, die im Leben dieses gro\u00DFen K\u00FCnstlers eine Rolle spielten. Genie\u00DFen Sie dieses einzigartige Kunstabenteuer!\r\n\r\n? Gef\u00FChrter Rundgang zu Fu\u00DF\r\n? Sprache: Franz\u00F6sisch\r\n? Dauer: ca. 2 Stunden\r\n? Wanderschuhe werden empfohlen\r\n? ?Tiere sind erlaubt, wenn sie an der Leine gef\u00FChrt werden.\r\n\r\nReservierungen bei den Reiseberatern des Fremdenverkehrsamts von Aix-en-Provence oder auf der Website des Fremdenverkehrsamts von Aix-en-Provence."@de . "Het is ook een kans om de wonderen van Aix-en-Provence te ontdekken, die een bron van inspiratie waren voor hem gedurende zijn hele artistieke carri\u00E8re. Van het geboortehuis tot de hoedenwinkel van de familie, via het Coll\u00E8ge Royal waar hij \u00C9mile Zola ontmoette, tot zijn laatste flat, het team van gidsen van Secrets d?ici zal je alles vertellen over zijn beginjaren, zijn vriendschappen, zijn familie en de plaatsen die meetelden in het leven van deze immense kunstenaar. Geniet van dit unieke artistieke avontuur!\r\n\r\n? Begeleide wandeling\r\n? Taal: Frans\r\n? Duur: ongeveer 2 uur\r\n? Wandelschoenen aanbevolen\r\nhuisdieren zijn aangelijnd toegestaan.\r\n\r\nReserveren kan bij de toeristische adviseurs van het toeristenbureau van Aix-en-Provence of op de website van het toeristenbureau van Aix-en-Provence."@nl . "C\u2019est aussi l\u2019occasion de d\u00E9couvrir les merveilles d'Aix-en-Provence qui ont \u00E9t\u00E9 sa source d'inspiration tout au long de sa carri\u00E8re artistique. De sa maison natale \u00E0 la chapellerie familiale, en passant par le coll\u00E8ge royal o\u00F9 il rencontra \u00C9mile Zola, jusqu\u2019\u00E0 son dernier appartement, l\u2019\u00E9quipe de guides-conf\u00E9renciers de Secrets d\u2019ici vous contera ses jeunes ann\u00E9es, ses amiti\u00E9s, sa famille et les lieux qui compt\u00E8rent dans la vie de cet immense artiste. Profitez de cette aventure artistique unique !\r\n\r\n\u279C Visite guid\u00E9e \u00E0 pied\r\n\u279C Langue : Fran\u00E7ais\r\n\u279C Dur\u00E9e : 2h environ\r\n\u279C Chaussures de marche conseill\u00E9es\r\n\u279C \u200BLes animaux sont autoris\u00E9s, en laisse.\r\n\r\nR\u00E9servations aupr\u00E8s des conseillers en s\u00E9jour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence."@fr . "Tambi\u00E9n es una oportunidad para descubrir las maravillas de Aix-en-Provence, que fueron fuente de inspiraci\u00F3n para \u00E9l a lo largo de toda su carrera art\u00EDstica. De la casa natal a la sombrerer\u00EDa familiar, pasando por el Coll\u00E8ge Royal donde conoci\u00F3 a \u00C9mile Zola, hasta su \u00FAltimo piso, el equipo de gu\u00EDas-int\u00E9rpretes de Secrets d'ici le contar\u00E1 todo sobre sus primeros a\u00F1os, sus amistades, su familia y los lugares que contaron en la vida de este inmenso artista. \u00A1Disfrute de esta aventura art\u00EDstica \u00FAnica!\r\n\r\n? Visita guiada a pie\r\n? Idioma: franc\u00E9s\r\n? Duraci\u00F3n: aprox. 2 horas\r\n? Se recomienda llevar calzado de senderismo\r\nse admiten animales con correa.\r\n\r\nLas reservas pueden realizarse con los asesores tur\u00EDsticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en el sitio web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence."@es . "\u00C8 anche un'occasione per scoprire le meraviglie di Aix-en-Provence, che furono fonte di ispirazione per tutta la sua carriera artistica. Dalla casa natale al negozio di cappelli di famiglia, passando per il Coll\u00E8ge Royal dove incontr\u00F2 \u00C9mile Zola, fino al suo ultimo appartamento, il team di guide Secrets d'ici vi racconter\u00E0 i suoi primi anni, le sue amicizie, la sua famiglia e i luoghi che hanno contato nella vita di questo immenso artista. Godetevi questa avventura artistica unica!\r\n\r\n? Visita guidata a piedi\r\n? Lingua: francese\r\n? Durata: circa 2 ore\r\n? Si consigliano scarpe da trekking\r\ngli animali domestici sono ammessi al guinzaglio.\r\n\r\nLe prenotazioni possono essere effettuate presso i consulenti turistici dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell'Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence."@it . "Born in Aix-en-Provence, Paul Cezanne left his mark on the city. Come and discover the life and work of this extraordinary artist through a stroll through the streets of his beloved city.\r\n\r\n\u279C Walking guided tour\r\n\u279C Language: French\r\n\u279C Duration: around 2h\r\n\u279C Walking shoes advised\r\n\u200B\u279C Pets allowed, on a leash.\r\n\r\nBooking at the information desk or on the website of the Tourist Office."@en . . .