@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:2e9453ef-d7c5-3cd6-aa8b-74217b62f1e0
  :hasTranslatedProperty data:9ef6c9d2-7128-3041-8fb8-495bef3b88b7, data:ce4bc540-7b5e-3b93-bca9-f35d1a9f0c4a, data:0f2272b4-ae59-3f78-80f8-d05ed6d89609, data:ac21d171-186c-33c1-86dc-6fd58c7669eb, data:3d6bb109-18d7-3fbe-9b14-d13147a2a301 ;
  a :Description ;
  dc:description """WOENSDAG 21 OKTOBER

Met Colette!

Ouders, grootouders, kindermeisjes, of je nu uit Meric komt of daarbuiten woont: kom gezellig meedoen aan deze vrolijke en ritmische workshop!


Tijdstip: 9.30 uur – Voor kinderen van 3 tot 6 jaar

Informatie & reserveringen: 03 25 21 21 23 - 06 99 84 16 89"""@nl, """WEDNESDAY, OCTOBER 21

With Colette!

Parents, grandparents, nannies—whether you’re from M%E9ry or elsewhere—come share a fun time at this lively, rhythmic workshop!


Time: 9:30 a.m. – For children ages 3 to 6

Information & Reservations: 03 25 21 21 23 - 06 99 84 16 89"""@en, """MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE

¡Con Colette!

Padres, abuelos, cuidadores, tanto de Meric como de fuera, ¡venid a compartir un rato agradable en este taller alegre y lleno de ritmo!


Horario: de 9:30 h - Para niños de 3 a 6 años

Información y reservas: 03 25 21 21 23 - 06 99 84 16 89"""@es, """MITTWOCH, 21. OKTOBER

Mit Colette!

Eltern, Großeltern, Tagesmütter – ob aus Méry oder von außerhalb – kommt vorbei und erlebt gemeinsam einen schönen Moment bei diesem fröhlichen und schwungvollen Workshop!


Zeiten: 9:30 Uhr – Für Kinder von 3 bis 6 Jahren

Informationen & Anmeldungen: 03 25 21 21 23 – 06 99 84 16 89"""@de, """MERCREDI 21 OCTOBRE

Avec Colette !

Parents, grands-parents, nounous, mérycien ou extérieur, venez partager un moment agréable autour de cet atelier joyeux et rythmé !


Horaires : À 9h30 - Pour les enfants de 3 à 6 ans

Renseignements & réservations : 03 25 21 21 23 - 06 99 84 16 89"""@fr, """MERCOLEDÌ 21 OTTOBRE

Con Colette!

Genitori, nonni, tate, residenti a M%E9ry o provenienti da fuori, venite a condividere un momento piacevole con questo laboratorio allegro e pieno di ritmo!


Orari: dalle 9:30 - Per bambini dai 3 ai 6 anni

Informazioni e prenotazioni: 03 25 21 21 23 - 06 99 84 16 89"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/3/b49faad7-bc7a-33b9-8a99-166b8c57f59a>
  owl:topObjectProperty data:2e9453ef-d7c5-3cd6-aa8b-74217b62f1e0 ;
  :hasDescription data:2e9453ef-d7c5-3cd6-aa8b-74217b62f1e0 .