@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2e92e80c-fc1c-33cd-8de7-e5bc9db5c4f3
  owl:topDataProperty "Découverte d'une maison de Champagne"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b6dced90-0dc7-37c2-9500-ab2583bb3519, data:7c0dacb8-f1e3-3888-895d-08e9c88afc8a, data:f77f68d5-ac64-37f2-ae5b-a4bf26511aca, data:e7d6029f-f9c2-3ea3-b0e1-3205dce6ac19, data:ca78f312-92b6-3a13-bd4b-aaf9f01c8b88, data:175060e5-ff3a-3d05-8468-dae2ae7f47d4, data:d8d09650-c8f3-3369-90e8-fefb1cba75ba, data:04aecc33-6d59-35f7-8ff7-ef826413bb04, data:c5205dd2-c5c2-3464-b885-946b182988fa, data:7f601966-a7fb-31bd-b608-53d3ff5e73a1 ;
  :shortDescription "Découverte d'une maison de Champagne"@fr, "Discovering a Champagne house"@en, "Ontdek een champagnehuis"@nl, "Descubrir una casa de champán"@es, "Entdeckung eines Champagnerhauses"@de, "Scoprite una casa di Champagne"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Présentation du vignoble et de la Vallée de la Marne, visite des installations puis dégustation commentée des champagnes produits à la propriété. Possibilité de visites guidées ou autonome sur différents thèmes"@fr, "Introduction to the vineyard and the Marne Valley, a tour of the facilities, followed by a guided tasting of the champagnes produced on the estate. Guided or self-guided tours available on various themes"@en, "Presentazione del vigneto e della Valle della Marna, visita agli impianti e degustazione commentata degli champagne prodotti nella tenuta. Possibilità di visite guidate o autonome su diversi temi"@it, "Vorstellung des Weinbergs und des Marne-Tals, Besichtigung der Anlagen sowie anschließende kommentierte Verkostung der auf dem Weingut hergestellten Champagner. Möglichkeit zu geführten oder individuellen Besichtigungen zu verschiedenen Themen"@de, "Presentación del viñedo y del valle del Marne, visita a las instalaciones y, a continuación, cata comentada de los champanes elaborados en la finca. Posibilidad de realizar visitas guiadas o por libre sobre diferentes temas."@es, "Presentatie van de wijngaard en de Marnevallei, rondleiding door de faciliteiten, gevolgd door een proeverij met uitleg over de champagnes die op het landgoed worden geproduceerd. Mogelijkheid tot rondleidingen met gids of op eigen gelegenheid rond verschillende thema’s"@nl .

<https://data.datatourisme.fr/28/dfc321f1-9d1a-3406-b760-a3b90f75543e>
  owl:topObjectProperty data:2e92e80c-fc1c-33cd-8de7-e5bc9db5c4f3 ;
  :hasDescription data:2e92e80c-fc1c-33cd-8de7-e5bc9db5c4f3 .