data:2e911e75-7047-34bc-bce9-5512976d7960
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Het feestcomité van Condéon nodigt u uit voor een gezellige avond op het platteland: tombola, varken aan het spit door „Le Tourne Broche 16“ – vergeet niet uw bestek mee te nemen! En een concert van „Cargo”, met een repertoire van de jaren ’60 tot nu.

Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Condéon lädt euch zu einem Abend auf dem Land ein: Tombola, Spanferkel vom Spieß von „Le Tourne Broche 16“ – vergesst nicht, euer Besteck mitzubringen! sowie ein Konzert von „Cargo“ mit einem Repertoire von den 60er Jahren bis heute.

Italien (Italie) Il comitato delle feste di Condéon vi propone una serata campestre: tombola, maiale allo spiedo a cura di “Le Tourne Broche 16”, non dimenticate di portare le vostre posate! E un concerto dei “Cargo”, con un repertorio che spazia dagli anni ’60 ai giorni nostri.

Anglais The Condéon Festival Committee invites you to a country-style evening: a raffle, spit-roasted pig by “Le Tourne Broche 16” – don’t forget to bring your own cutlery! – and a concert by “Cargo”, featuring a repertoire ranging from the 1960s to the present day.

Espagnol El comité de fiestas de Condéon os propone una velada campestre: tómbola, cerdo al espeto a cargo de «Le Tourne Broche 16»; ¡no olvidéis traer vuestros cubiertos! Y un concierto a cargo de «Cargo», con un repertorio que abarca desde los años 60 hasta la actualidad.