[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/3fc38e86-2ec7-3f7b-b3ad-1c6889f55e0c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e8b2e29-cf7f-3631-9be7-72a7d6ce879a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e8b2e29-cf7f-3631-9be7-72a7d6ce879a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e8b2e29-cf7f-3631-9be7-72a7d6ce879a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "„Der Strand von La Gorguette ist ein kleiner Sandstrand im gleichnamigen Viertel. Für das Jahr 2025 wurde er im Rahmen des Verfahrens zur ‚Badegewässerqualität‘ als ‚ausgezeichnete Qualität‘ eingestuft.“", "@language": "de" }, { "@value": "\"La Gorguette beach is a small sandy beach located in the district of the same name. For the year 2025, as part of the 'bathing water quality' approach, it was classified as 'excellent quality'.\"", "@language": "en" }, { "@value": "\"La playa de la Gorguette es una pequeña playa de arena situada en el barrio del mismo nombre. Para el año 2025, en el marco del enfoque de 'calidad de las aguas de baño', fue clasificada como de 'calidad excelente'.\"", "@language": "es" }, { "@value": "La plage de la Gorguette est une petite plage de sable située dans le quartier du même nom. Pour l'année 2025, dans le cadre de la démarche \"qualité des eaux de baignade\" elle a été classée \"excellente qualité\".", "@language": "fr" }, { "@value": "\"La spiaggia della Gorguette è una piccola spiaggia di sabbia situata nell'omonimo quartiere. Per l'anno 2025, nell'ambito dell'approccio 'qualità delle acque di balneazione', è stata classificata come di 'qualità eccellente'.\"", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a195d710-6121-3269-bb0a-9969cf9b5238" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "„Der Strand von La Gorguette ist ein kleiner Sandstrand im gleichnamigen Viertel. Für das Jahr 2025 wurde er im Rahmen des Verfahrens zur ‚Badegewässerqualität‘ als ‚ausgezeichnete Qualität‘ eingestuft.“", "@language": "de" }, { "@value": "\"La Gorguette beach is a small sandy beach located in the district of the same name. For the year 2025, as part of the 'bathing water quality' approach, it was classified as 'excellent quality'.\"", "@language": "en" }, { "@value": "\"La playa de la Gorguette es una pequeña playa de arena situada en el barrio del mismo nombre. Para el año 2025, en el marco del enfoque de 'calidad de las aguas de baño', fue clasificada como de 'calidad excelente'.\"", "@language": "es" }, { "@value": "La plage de la Gorguette est une petite plage de sable située dans le quartier du même nom. Pour l'année 2025, dans le cadre de la démarche \"qualité des eaux de baignade\" elle a été classée \"excellente qualité\".", "@language": "fr" }, { "@value": "\"La spiaggia della Gorguette è una piccola spiaggia di sabbia situata nell'omonimo quartiere. Per l'anno 2025, nell'ambito dell'approccio 'qualità delle acque di balneazione', è stata classificata come di 'qualità eccellente'.\"", "@language": "it" }, { "@value": "Het strand van La Gorguette is een klein zandstrand in de wijk met dezelfde naam. Voor het jaar 2025 is het, in het kader van het initiatief \"kwaliteit van het zwemwater\", geclassificeerd als \"uitstekende kwaliteit\".", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a195d710-6121-3269-bb0a-9969cf9b5238" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]