"Le Domaine de Lagoy est une propri\u00E9t\u00E9 agricole situ\u00E9e au nord de Saint-R\u00E9my-de-Provence et int\u00E9gr\u00E9e dans le Parc R\u00E9gional des Alpilles. Il a pour point central le ch\u00E2teau de Lagoy, class\u00E9 monument historique, dont la construction remonte \u00E0 1714."@fr . "Die Domaine de Lagoy ist ein landwirtschaftliches Anwesen n\u00F6rdlich von Saint-R\u00E9my-de-Provence, das in den Regionalpark Alpilles integriert ist. Ihr Mittelpunkt ist das denkmalgesch\u00FCtzte Ch\u00E2teau de Lagoy, dessen Bau auf das Jahr 1714 zur\u00FCckgeht."@de . "The Domaine de Lagoy is an agricultural property located north of Saint-R\u00E9my-de-Provence and integrated into the Alpilles Regional Park. Its central point is the Ch\u00E2teau de Lagoy, a listed historic monument, whose construction dates back to 1714."@en . . . . . . . "Le Domaine de Lagoy est une propri\u00E9t\u00E9 agricole situ\u00E9e au nord de Saint-R\u00E9my-de-Provence et int\u00E9gr\u00E9e dans le Parc R\u00E9gional des Alpilles. Il a pour point central le ch\u00E2teau de Lagoy, class\u00E9 monument historique, dont la construction remonte \u00E0 1714."@fr . "Die Domaine de Lagoy ist ein landwirtschaftliches Anwesen n\u00F6rdlich von Saint-R\u00E9my-de-Provence, das in den Regionalpark Alpilles integriert ist. Ihr Mittelpunkt ist das denkmalgesch\u00FCtzte Ch\u00E2teau de Lagoy, dessen Bau auf das Jahr 1714 zur\u00FCckgeht."@de . "Het Domaine de Lagoy is een landbouwbedrijf ten noorden van Saint-R\u00E9my-de-Provence en ge\u00EFntegreerd in het Regionale Park van de Alpilles. Het centrale punt is het kasteel van Lagoy, een beschermd historisch monument, waarvan de bouw dateert uit 1714."@nl . "El Domaine de Lagoy es una propiedad agr\u00EDcola situada al norte de Saint-R\u00E9my-de-Provence e integrada en el Parque Regional de los Alpilles. Su punto central es el Castillo de Lagoy, monumento hist\u00F3rico protegido, cuya construcci\u00F3n data de 1714."@es . "Il Domaine de Lagoy \u00E8 una propriet\u00E0 agricola situata a nord di Saint-R\u00E9my-de-Provence e integrata nel Parco Regionale delle Alpilles. Il suo punto centrale \u00E8 lo Ch\u00E2teau de Lagoy, monumento storico classificato, la cui costruzione risale al 1714."@it . "The Domaine de Lagoy is an agricultural property located north of Saint-R\u00E9my-de-Provence and integrated into the Alpilles Regional Park. Its central point is the Ch\u00E2teau de Lagoy, a listed historic monument, whose construction dates back to 1714."@en . . "De gronden van het Domaine de Lagoy, die sinds de 17e eeuw in het bezit zijn van de familie, liggen op het Petite Crau-plateau en kijken uit op het Alpilles-gebergte. Het is in het hart van een wilde, zonnige omgeving doorkruist door de Mistral dat de wijnstokken gedijen.\r\nBiologisch sinds 2001, het landgoed produceert fruitige en smakelijke witte, ros\u00E9 en rode wijnen.\r\nHet kasteel van het landgoed is alleen geopend tijdens de Open Monumentendagen.\r\nProeven en verkoop gebeuren in de winkel in Saint R\u00E9my de Provence.\r\n\r\nHet Domaine is alleen open tijdens de Open Monumentendagen. U kunt de wijnen proeven in de winkel in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@nl . "Las tierras del Domaine de Lagoy, propiedad de la familia desde el siglo XVII, est\u00E1n situadas en la meseta de Petite Crau y frente a la cordillera de los Alpilles. Es en el coraz\u00F3n de un entorno salvaje y soleado atravesado por el Mistral donde prosperan las vides.\r\nEcol\u00F3gica desde 2001, la finca produce vinos blancos, rosados y tintos afrutados y sabrosos.\r\nEl castillo de la finca s\u00F3lo est\u00E1 abierto durante las Jornadas del Patrimonio.\r\nLa degustaci\u00F3n y la venta se realizan en la tienda de Saint R\u00E9my de Provence.\r\n\r\nEl Domaine s\u00F3lo est\u00E1 abierto durante las Jornadas del Patrimonio. Puede degustar los vinos en la tienda de Saint-R\u00E9my-de-Provence."@es . "Les terres du domaine de Lagoy, propri\u00E9t\u00E9 de la famille depuis le XVIIe si\u00E8cle, se situent sur le plateau de la Petite Crau et font face \u00E0 la cha\u00EEne des Alpilles. C'est au c\u0153ur d'un \u00E9crin sauvage, ensoleill\u00E9 et travers\u00E9 par le mistral que les vignes prosp\u00E8rent. \r\nEn agriculture biologique depuis 2001, le domaine produit des vins fruit\u00E9s et gourmands en blanc, ros\u00E9s et rouges.\r\nLe ch\u00E2teau du domaine est ouvert uniquement pendant les journ\u00E9es du patrimoine.\r\nD\u00E9gustation & vente se font \u00E0 la boutique \u00E0 Saint R\u00E9my de Provence.\r\n\r\nLe Domaine est ouvert uniquement pendant les journ\u00E9es du patrimoine. Vous pourrez faire la d\u00E9gustation des vins \u00E0 la boutique \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence."@fr . "I terreni del Domaine de Lagoy, di propriet\u00E0 della famiglia dal XVII secolo, si trovano sull'altopiano della Petite Crau e si affacciano sulla catena montuosa delle Alpilles. \u00C8 nel cuore di un ambiente selvaggio e soleggiato, attraversato dal Mistral, che le viti prosperano.\r\nBiologica dal 2001, la tenuta produce vini bianchi, rosati e rossi fruttati e gustosi.\r\nLo ch\u00E2teau della tenuta \u00E8 aperto solo durante le Giornate del Patrimonio.\r\nLe degustazioni e le vendite vengono effettuate presso il negozio di Saint R\u00E9my de Provence.\r\n\r\nIl Domaine \u00E8 aperto solo durante le Giornate del Patrimonio. \u00C8 possibile degustare i vini presso il negozio di Saint-R\u00E9my-de-Provence."@it . "The lands of the Domaine de Lagoy, owned by the family since the 17th century, are located on the Petite Crau plateau and face the Alpilles mountain range. It is in the heart of a wild, sunny setting crossed by the Mistral that the vines thrive. \r\nOrganic since 2001, the estate produces fruity and tasty white, ros\u00E9 and red wines.\r\nThe estate's ch\u00E2teau is only open during Heritage Days.\r\nTasting & sales are done at the shop in Saint R\u00E9my de Provence.\r\n\r\nThe Domaine is only open during the Heritage Days. You can taste the wines at the shop in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@en . "Die L\u00E4ndereien der Domaine de Lagoy, die sich seit dem 17. Jahrhundert in Familienbesitz befinden, liegen auf dem Plateau der Petite Crau und blicken auf die Bergkette der Alpilles. Inmitten einer wilden, sonnigen und vom Mistral durchzogenen Landschaft gedeihen die Weinreben. \r\nDie Domaine wird seit 2001 biologisch bewirtschaftet und produziert fruchtige und s\u00FCffige Wei\u00DF-, Ros\u00E9- und Rotweine.\r\nDas Schloss des Weinguts ist nur w\u00E4hrend der Tage des Kulturerbes ge\u00F6ffnet.\r\nVerkostung & Verkauf finden in der Boutique in Saint R\u00E9my de Provence statt.\r\n\r\nDie Domaine ist nur w\u00E4hrend der Tage des Kulturerbes ge\u00F6ffnet. Sie k\u00F6nnen die Weinprobe in der Boutique in Saint R\u00E9my-de-Provence machen."@de . . .