"Un pumptrack moderne au c\u0153ur de la nature \u2013 parfait pour trottinettes, BMX et skate !"@fr . . . . . . . . . . . "Un pumptrack moderne au c\u0153ur de la nature \u2013 parfait pour trottinettes, BMX et skate !"@fr . "Ein moderner Pumptrack inmitten der Natur ? perfekt f\u00FCr Roller, BMX und Skateboard!"@de . "Una pista moderna nel cuore della natura, perfetta per scooter, BMX e skateboard!"@it . "Een moderne pumptrack midden in de natuur - perfect voor scooters, BMX-fietsen en skateboards!"@nl . "A modern pumptrack in the heart of nature? perfect for scooters, BMX and skateboards!"@en . "Un moderno pumptrack en plena naturaleza, perfecto para patinetes, bicicletas BMX y monopatines"@es . . "Situ\u00E9e en bordure de champs, cette piste de pumptrack offre un espace dynamique et ludique pour les amateurs de glisse urbaine. Con\u00E7ue pour les v\u00E9los, trottinettes, skates et rollers, elle propose un encha\u00EEnement de bosses et de virages relev\u00E9s, id\u00E9al pour s\u2019amuser, se d\u00E9fier ou simplement s\u2019initier.\n\nLe cadre naturel et d\u00E9gag\u00E9 apporte une agr\u00E9able sensation de libert\u00E9, loin de l\u2019agitation. Un lieu parfait pour bouger, s\u2019amuser entre amis ou en famille, que l\u2019on soit d\u00E9butant ou passionn\u00E9 de sensations !"@fr . "Diese Pumptrack-Piste liegt am Rande von Feldern und bietet einen dynamischen und spielerischen Raum f\u00FCr Liebhaber des urbanen Gleitens. Die Strecke ist f\u00FCr Fahrr\u00E4der, Roller, Skates und Inline-Skates geeignet und bietet eine Reihe von Buckeln und Steilkurven, die ideal sind, um Spa\u00DF zu haben, sich herauszufordern oder einfach nur zu lernen.\n\nDie nat\u00FCrliche und offene Umgebung vermittelt ein angenehmes Gef\u00FChl von Freiheit, weit weg von der Hektik. Ein perfekter Ort, um sich zu bewegen und mit Freunden oder der Familie Spa\u00DF zu haben, egal ob Sie Anf\u00E4nger oder Sensationsfanatiker sind!"@de . "Situato ai margini dei campi, questo pumptrack offre un'area dinamica e divertente per gli appassionati di urban sliding. Progettata per biciclette, scooter, pattini e rollerblade, offre una serie di dossi e curve a gomito, ideali per il divertimento, la sfida o semplicemente per avvicinarsi a questo sport.\n\nL'ambiente naturale e ordinato regala una piacevole sensazione di libert\u00E0, lontano dal caos e dalla confusione. \u00C8 il luogo perfetto per muoversi e divertirsi con gli amici e la famiglia, che siate principianti o amanti del brivido!"@it . "Deze pumptrack ligt aan de rand van velden en biedt een dynamisch en leuk terrein voor fans van urban sliding. Ontworpen voor fietsen, scooters, skates en skeelers, biedt het een reeks hobbels en schuine bochten, ideaal voor plezier, uitdaging of gewoon een kennismaking met de sport.\n\nDe natuurlijke, overzichtelijke omgeving geeft je een aangenaam gevoel van vrijheid, weg van de drukte. Het is de perfecte plek om in beweging te komen en plezier te hebben met vrienden en familie, of je nu een beginner bent of een sensatiezoeker!"@nl . "Situado al borde de los campos, este pumptrack ofrece una zona din\u00E1mica y divertida para los aficionados al deslizamiento urbano. Dise\u00F1ado para bicicletas, scooters, patines y patinetes, ofrece una serie de baches y curvas peraltadas, ideales para divertirse, desafiar o simplemente iniciarse en este deporte.\n\nEl entorno natural y despejado proporciona una agradable sensaci\u00F3n de libertad, lejos del bullicio. Es el lugar perfecto para moverse y divertirse con amigos y familiares, tanto si eres principiante como si buscas emociones fuertes"@es . "Situated on the edge of fields, this pumptrack offers a dynamic and fun area for urban slide enthusiasts. Designed for bikes, scooters, skates and rollerblades, it features a series of bumps and banked turns, ideal for fun, challenge or simply initiation.\n\nThe natural, uncluttered setting provides a pleasant sense of freedom, far from the hustle and bustle. It's the perfect place to get moving and have fun with friends and family, whether you're a beginner or a thrill-seeker!"@en . . .