Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Association des Plaisanciers du Littoral Cancalais (APLC) veranstaltet ihr Makrelenfest.
Gegrillte Makrelen, die beim Angelwettbewerb gefangen wurden, am Vormittag.
Getränkestand, Galettes/Würstchen und Crêpes. Ziehung der Tombola am späten Nachmittag.
Musikalische Unterhaltung von 18.00 bis 21.00 Uhr.
Gegrillte Makrelen, die beim Angelwettbewerb gefangen wurden, am Vormittag.
Getränkestand, Galettes/Würstchen und Crêpes. Ziehung der Tombola am späten Nachmittag.
Musikalische Unterhaltung von 18.00 bis 21.00 Uhr.
Espagnol La Association des Plaisanciers du Littoral Cancalais (APLC) organiza su fiesta de la caballa.
Por la mañana, caballa a la plancha capturada en el concurso de pesca.
Bar de refrescos, galettes/saucisses y crêpes. Sorteo de una tómbola al final de la tarde.
Animación musical de 18.00 a 21.00 h.
Por la mañana, caballa a la plancha capturada en el concurso de pesca.
Bar de refrescos, galettes/saucisses y crêpes. Sorteo de una tómbola al final de la tarde.
Animación musical de 18.00 a 21.00 h.
Français (France) L’Association des Plaisanciers du Littoral Cancalais (APLC) organise sa fête du maquereau.
Grillades de maquereaux pêchés au concours de pêche le matin.
Buvette, galettes/saucisses et crêpes. Tirage de la tombola en fin d’après-midi.
Animation musicale de 18h à 21h.
Grillades de maquereaux pêchés au concours de pêche le matin.
Buvette, galettes/saucisses et crêpes. Tirage de la tombola en fin d’après-midi.
Animation musicale de 18h à 21h.
Anglais The Association des Plaisanciers du Littoral Cancalais (APLC) organizes its mackerel festival.
Grilled mackerel caught in the fishing competition in the morning.
Refreshment bar, galettes/saucisses and crêpes. Tombola draw at the end of the afternoon.
Musical entertainment from 6pm to 9pm.
Grilled mackerel caught in the fishing competition in the morning.
Refreshment bar, galettes/saucisses and crêpes. Tombola draw at the end of the afternoon.
Musical entertainment from 6pm to 9pm.
Néerlandais (Pays-Bas) De Association des Plaisanciers du Littoral Cancalais (APLC) organiseert haar makreelfeest.
Gegrilde makreel gevangen tijdens de viswedstrijd 's ochtends.
Versnaperingsbar, galettes/saucisses en crêpes. Trekking van de tombola aan het einde van de middag.
Muzikaal entertainment van 18.00 tot 21.00 uur.
Gegrilde makreel gevangen tijdens de viswedstrijd 's ochtends.
Versnaperingsbar, galettes/saucisses en crêpes. Trekking van de tombola aan het einde van de middag.
Muzikaal entertainment van 18.00 tot 21.00 uur.
Italien (Italie) L'Association des Plaisanciers du Littoral Cancalais (APLC) organizza la sua sagra dello sgombro.
Sgombri alla griglia pescati durante la gara di pesca del mattino.
Bar di ristoro, galettes/saucisses e crêpes. Estrazione della tombola alla fine del pomeriggio.
Intrattenimento musicale dalle 18.00 alle 21.00.
Sgombri alla griglia pescati durante la gara di pesca del mattino.
Bar di ristoro, galettes/saucisses e crêpes. Estrazione della tombola alla fine del pomeriggio.
Intrattenimento musicale dalle 18.00 alle 21.00.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty