"A l'int\u00E9rieur des d\u00E9pendances d'une superbe ferme seigneuriale du XV\u00E8me si\u00E8cle pourvue d'un magnifique colombier, trois chambres confortables et deux suites dans un vaste parc avec piscine et tennis."@fr . "In the outbuildings of a superb 15th-century stately farm, featuring a magnificent dovecote, are three comfortable rooms and two suites on a huge property with a pool and tennis court."@en . "In den Nebengeb\u00E4uden eines herrschaftlichen Bauernhofs aus dem 15. Jahrhundert mit einem wundersch\u00F6nen Taubenschlag befinden sich drei komfortable Zimmer und zwei Suiten in einem gro\u00DFen Park mit Swimmingpool und Tennisplatz."@de . "In de bijgebouwen van een prachtige herenboerderij uit de 15e eeuw met een prachtige duiventil, drie comfortabele kamers en twee suites in een uitgestrekt park met zwembad en tennisbaan."@nl . "Dentro de las dependencias de una magn\u00EDfica granja se\u00F1orial del siglo XV con un magn\u00EDfico palomar, tres c\u00F3modas habitaciones y dos suites en un vasto parque con piscina y pista de tenis."@es . "All'interno delle pertinenze di una superba fattoria signorile del XV secolo con una magnifica colombaia, tre confortevoli camere e due suite in un vasto parco con piscina e campo da tennis."@it . "A l'int\u00E9rieur des d\u00E9pendances d'une superbe ferme seigneuriale du XV\u00E8me si\u00E8cle pourvue d'un magnifique colombier, trois chambres confortables et deux suites dans un vaste parc avec piscine et tennis."@fr . "In the outbuildings of a superb 15th-century stately farm, featuring a magnificent dovecote, are three comfortable rooms and two suites on a huge property with a pool and tennis court."@en . "In den Nebengeb\u00E4uden eines herrschaftlichen Bauernhofs aus dem 15. Jahrhundert mit einem wundersch\u00F6nen Taubenschlag befinden sich drei komfortable Zimmer und zwei Suiten in einem gro\u00DFen Park mit Swimmingpool und Tennisplatz."@de . "In de bijgebouwen van een prachtige herenboerderij uit de 15e eeuw met een prachtige duiventil, drie comfortabele kamers en twee suites in een uitgestrekt park met zwembad en tennisbaan."@nl . "Dentro de las dependencias de una magn\u00EDfica granja se\u00F1orial del siglo XV con un magn\u00EDfico palomar, tres c\u00F3modas habitaciones y dos suites en un vasto parque con piscina y pista de tenis."@es . "All'interno delle pertinenze di una superba fattoria signorile del XV secolo con una magnifica colombaia, tre confortevoli camere e due suite in un vasto parco con piscina e campo da tennis."@it . . "Entre Rambouillet et Maintenon, 5 chambres d\u2019h\u00F4tes dont deux suites, \u00E0 la d\u00E9coration raffin\u00E9e et \u00E9l\u00E9gante en harmonie avec le style des d\u00E9pendances de cette ancienne ferme : \"Diane\" , \"Lagard\u00E8re\" , \"le Colombier\" , la \"Suite du Manoir\" et \"la Suite Liseraie\". Un cottage familial est \u00E9galement disponible pour les longs ou courts s\u00E9jours."@fr . "Tussen Rambouillet en Maintenon, 5 gastenkamers waarvan twee suites, met een verfijnde en elegante inrichting in harmonie met de stijl van de bijgebouwen van deze oude boerderij : \"Diane\", \"Lagard\u00E8re\", \"La Rochelle\" en \"La Rochelle\" \"Diane\", \"Lagard\u00E8re\", \"le Colombier\".. de \"Suite du Manoir\" en de \"Suite Liseraie\". Een familiehuisje is ook beschikbaar voor lange of korte verblijven."@nl . "Zwischen Rambouillet und Maintenon, 5 G\u00E4stezimmer, darunter zwei Suiten, mit einer raffinierten und eleganten Dekoration, die mit dem Stil der Nebengeb\u00E4ude dieses ehemaligen Bauernhofs harmoniert: \"Diane\" , \"Lagard\u00E8re\" , \"le Colombier\" , die \"Suite du Manoir\" und die \"Suite Liseraie\". Ein Familiencottage steht ebenfalls f\u00FCr lange oder kurze Aufenthalte zur Verf\u00FCgung."@de . "Located between Rambouillet and Maintenon are five rooms, including two suites, featuring refined, elegant decoration in accordance with the style of the outbuildings at this former farm: \u201CDiane\u201D, \u201CLagard\u00E8re\u201D, \u201CLe Colombier\u201D , the \u201CManor Suite\u201D and \u201CLiseraie Suite\". A family cottage is also available for long or short stays."@en . "Entre Rambouillet y Maintenon, 5 habitaciones de hu\u00E9spedes, incluyendo dos suites, con una decoraci\u00F3n refinada y elegante en armon\u00EDa con el estilo de las dependencias de esta antigua granja: \"Diane\", \"Lagard\u00E8re\", \"L\u00E9vy\", \"L\u00E9vy \"Diane\", \"Lagard\u00E8re\", \"le Colombier el \"Palomar\", la \"Suite Manor\" y la \"Suite Liseraie\". Tambi\u00E9n hay una casa de campo familiar para estancias largas o cortas."@es . "Tra Rambouillet e Maintenon, 5 camere per gli ospiti di cui due suite, con una decorazione raffinata ed elegante in armonia con lo stile degli annessi di questa antica fattoria: \"Diane\", \"Lagard\u00E8re\", \"L\u00E9vy\", \"L\u00E9vy\" \"Diane\", \"Lagard\u00E8re\", \"le Colombier la \"Dovecote\", la \"Manor Suite\" e la \"Liseraie Suite\". \u00C8 disponibile anche un cottage familiare per soggiorni lunghi o brevi."@it . . .