[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e61e21e-5dff-35db-a6d8-e4bf1a3439d9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Débattez autour de la violence, de sa légitimité et des questions qu’elle soulève dans nos sociétés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Debatid sobre la violencia, su legitimidad y las cuestiones que plantea en nuestras sociedades.", "@language": "es" }, { "@value": "Discuss violence, its legitimacy, and the issues it raises in our societies.", "@language": "en" }, { "@value": "Discussieer over geweld, de legitimiteit ervan en de vragen die het in onze samenlevingen oproept.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diskutieren Sie über Gewalt, ihre Legitimität und die Fragen, die sie in unseren Gesellschaften aufwirft.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ee6c04-f41d-3103-84f2-6e52c9a10827" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c22f1d-d076-3419-8d36-fb7b0905aa6f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Débattez autour de la violence, de sa légitimité et des questions qu’elle soulève dans nos sociétés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Debatid sobre la violencia, su legitimidad y las cuestiones que plantea en nuestras sociedades.", "@language": "es" }, { "@value": "Discutete della violenza, della sua legittimità e delle questioni che essa solleva nelle nostre società.", "@language": "it" }, { "@value": "Discuss violence, its legitimacy, and the issues it raises in our societies.", "@language": "en" }, { "@value": "Discussieer over geweld, de legitimiteit ervan en de vragen die het in onze samenlevingen oproept.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diskutieren Sie über Gewalt, ihre Legitimität und die Fragen, die sie in unseren Gesellschaften aufwirft.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La fin peut-elle justifier les moyens ? Cette discussion invite à réfléchir à la violence, à sa légitimité et aux questions éthiques, politiques et sociales qu’elle soulève dans nos sociétés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kann der Zweck die Mittel rechtfertigen? Diese Diskussion regt dazu an, über Gewalt, ihre Legitimität und die ethischen, politischen und sozialen Fragen nachzudenken, die sie in unseren Gesellschaften aufwirft.", "@language": "de" }, { "@value": "Can the end justify the means? This discussion invites us to reflect on violence, its legitimacy, and the ethical, political, and social questions it raises in our societies.", "@language": "en" }, { "@value": "Il fine può giustificare i mezzi? Questa discussione invita a riflettere sulla violenza, sulla sua legittimità e sulle questioni etiche, politiche e sociali che essa solleva nelle nostre società.", "@language": "it" }, { "@value": "¿Puede el fin justificar los medios? Este debate invita a reflexionar sobre la violencia, su legitimidad y las cuestiones éticas, políticas y sociales que plantea en nuestras sociedades.", "@language": "es" }, { "@value": "Kan het doel de middelen rechtvaardigen? Deze discussie nodigt uit tot nadenken over geweld, de legitimiteit ervan en de ethische, politieke en maatschappelijke vraagstukken die het in onze samenlevingen oproept.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/a0deec96-2fa0-3cc6-9fbd-01ae848142f9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e61e21e-5dff-35db-a6d8-e4bf1a3439d9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e61e21e-5dff-35db-a6d8-e4bf1a3439d9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83ee6c04-f41d-3103-84f2-6e52c9a10827" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1c22f1d-d076-3419-8d36-fb7b0905aa6f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]