[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0553c9bf-3910-3c5a-8ccf-ea29d5710c8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f609d73-c279-3b2e-877f-49afcbbb4658" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e5f8a3d-5377-36d9-a238-dbc6246a5891", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Das Chapeau Claque Cabaret ist ein intimer Veranstaltungsraum im Herzen der Stadt Gueugnon im Departement Saône-et-Loire.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret is an intimate venue located in the heart of the town of Gueugnon, in the Saône-et-Loire region.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret est une salle de spectacle intimiste qui se situe en cœur de ville de Gueugnon, en Saône-et-Loire.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f609d73-c279-3b2e-877f-49afcbbb4658" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5191b96-2b19-3748-a070-d57a207715c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37ed721d-006a-3422-88f3-69495f0058a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9c3880d-122e-3974-ad96-2c5dc71f74a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0553c9bf-3910-3c5a-8ccf-ea29d5710c8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/979d9991-14c7-30fb-b02c-d59911d4b2c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Das Chapeau Claque Cabaret ist ein intimer Veranstaltungsraum im Herzen der Stadt Gueugnon im Departement Saône-et-Loire.", "@language": "de" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret is an intimate venue located in the heart of the town of Gueugnon, in the Saône-et-Loire region.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret est une salle de spectacle intimiste qui se situe en cœur de ville de Gueugnon, en Saône-et-Loire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret è un locale intimo nel cuore della città di Gueugnon, nella Saône-et-Loire.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret is een intieme locatie in het hart van de stad Gueugnon, in Saône-et-Loire.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret es un local íntimo situado en el corazón de la ciudad de Gueugnon, en Saône-et-Loire.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret está situado en el corazón de la ciudad de Gueugnon, en Saône-et-Loire, entre Chalon-Sur-Saône y Paray-le-Monial, a menos de 2 horas de Nevers, Moulins, Roanne y Autun.\nEste pequeño cabaret familiar acoge hasta 80 personas en un ambiente cálido e íntimo.\nOfrecemos una amplia gama de espectáculos, musicales, fiestas, unipersonales... También puede reservar nuestra sala para funciones privadas o de empresa.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret is located in the heart of the town of Gueugnon, in Saône-et-Loire, between Chalon-Sur-Saône and Paray-le-Monial, less than 2 hours from Nevers, Moulins, Roanne and Autun.\nThis small, family-run cabaret welcomes up to 80 people in a warm, intimate atmosphere. \nWe offer a wide range of shows, musicals, parties, one-man shows... You can also book our room for private or business functions.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret est une salle de spectacle qui se situe en cœur de ville de Gueugnon, en Saône-et-Loire, entre Chalon-Sur-Saône et Paray-le-Monial, à moins de 2h de Nevers, Moulins, Roanne et Autun.\nCe petit cabaret familial accueille dans une ambiance chaleureuse et intimiste, jusqu'à 80 personnes. \nNous vous proposons un florilège de spectacles, comédies musicales, soirées, one man shows...Vous pouvez également privatiser notre salle pour des réceptions professionnelles ou privées.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Chapeau Claque Cabaret ist ein Veranstaltungsort im Herzen der Stadt Gueugnon im Departement Saône-et-Loire, zwischen Chalon-Sur-Saône und Paray-le-Monial, weniger als zwei Stunden von Nevers, Moulins, Roanne und Autun entfernt.\nDieses kleine Familienkabarett empfängt in einer warmen und intimen Atmosphäre bis zu 80 Personen. \nWir bieten Ihnen eine Fülle von Shows, Musicals, Partys, One-Man-Shows... Sie können unseren Saal auch für geschäftliche oder private Empfänge privatisieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Il cabaret Le Chapeau Claque si trova nel cuore della città di Gueugnon, nella Saône-et-Loire, tra Chalon-Sur-Saône e Paray-le-Monial, a meno di 2 ore da Nevers, Moulins, Roanne e Autun.\nQuesto piccolo cabaret a conduzione familiare accoglie fino a 80 persone in un'atmosfera calda e intima.\nOffriamo una vasta gamma di spettacoli, musical, feste, one-man show... È anche possibile prenotare la nostra sala per funzioni private o aziendali.", "@language": "it" }, { "@value": "Le Chapeau Claque Cabaret ligt in het hart van de stad Gueugnon, in Saône-et-Loire, tussen Chalon-Sur-Saône en Paray-le-Monial, op minder dan 2 uur van Nevers, Moulins, Roanne en Autun.\nDit kleine, door een familie gerunde cabaret verwelkomt tot 80 personen in een warme, intieme sfeer.\nWe bieden een breed scala aan shows, musicals, feesten, one-man shows... Je kunt onze zaal ook boeken voor privé- of zakelijke gelegenheden.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37ed721d-006a-3422-88f3-69495f0058a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4c03a174-dca7-3acd-84e0-087b1c90c155", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e5f8a3d-5377-36d9-a238-dbc6246a5891" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e5f8a3d-5377-36d9-a238-dbc6246a5891" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/979d9991-14c7-30fb-b02c-d59911d4b2c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9c3880d-122e-3974-ad96-2c5dc71f74a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5191b96-2b19-3748-a070-d57a207715c6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]