Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La rive droite de l'Aveyron est ensoleillée et donne de beaux paysages vers le sud.
Circuit 11 du topoguide "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (édition 2021)
Circuit 11 du topoguide "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (édition 2021)
Néerlandais (Pays-Bas) De rechteroever van de Aveyron heeft volop zon en een prachtig landschap naar het zuiden.
Route 11 in de gids "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (uitgave 2021)
Route 11 in de gids "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (uitgave 2021)
Anglais The right bank of the Aveyron is sunny and offers beautiful landscapes to the south.
Route 11 in the "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" guidebook (2021 edition)
Route 11 in the "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" guidebook (2021 edition)
Allemand (Allemagne) Das rechte Ufer des Aveyron ist sonnig und bietet schöne Landschaften in Richtung Süden.
Rundweg 11 des Topoguides "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (Ausgabe 2021)
Rundweg 11 des Topoguides "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (Ausgabe 2021)
Espagnol La orilla derecha del Aveyron goza de mucho sol y bellos paisajes hacia el sur.
Ruta 11 en la guía "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (edición 2021)
Ruta 11 en la guía "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (edición 2021)
Italien (Italie) La riva destra dell'Aveyron gode di molto sole e di splendidi paesaggi verso sud.
L'itinerario 11 nella guida "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (edizione 2021)
L'itinerario 11 nella guida "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (edizione 2021)
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Streckenlänge 7,3 km – Positiver Höhenunterschied 249 m – Dauer 2:05 Std.
Start: Besucherzentrum „La Mouline“
Markierung: gelb und Pervenche 2
Am Ortsausgang von Rieupeyroux in Richtung Villefranche-de-Rouergue biegen Sie rechts ab in Richtung Prévinquières über die D61 (10 km)
Parkplatz: am Rastplatz „La Mouline“ am Ufer des Aveyron
Überqueren Sie die Brücke über den Aveyron und folgen Sie der D61 weitere 300 m bis zur Haarnadelkurve. Biegen Sie dann nach dem Schuppen rechts auf den breiten Feldweg ab. Nach dem Weiler Peyrebrune biegen Sie links auf einen Pfad ab, der nach Bedene führt.
Am Ortsausgang von Hamon biegen Sie links auf den schattigen, abfallenden Weg ab. Überqueren Sie die D61 und nehmen Sie fast direkt gegenüber die Straße, die nach Labro und Félix führt.
Der Straße nach Labro folgen. Den Weg hinuntergehen, der vor dem Torbogen von Labro nach links abbiegt. (Variante: siehe Pervenche 2 (Variante))
%A0Erreichen Sie die Schwemmebene entlang des Aveyron bei der unteren Mühle und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung der Brücke über den Aveyron. Der Parkplatz befindet sich am anderen Ufer auf der linken Seite.%A0
Alle unsere Touren finden Sie auf Ihrem Smartphone mit der Cirkwi-App oder mit einem GPX-Reader (z. B. GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Start: Besucherzentrum „La Mouline“
Markierung: gelb und Pervenche 2
Am Ortsausgang von Rieupeyroux in Richtung Villefranche-de-Rouergue biegen Sie rechts ab in Richtung Prévinquières über die D61 (10 km)
Parkplatz: am Rastplatz „La Mouline“ am Ufer des Aveyron
Überqueren Sie die Brücke über den Aveyron und folgen Sie der D61 weitere 300 m bis zur Haarnadelkurve. Biegen Sie dann nach dem Schuppen rechts auf den breiten Feldweg ab. Nach dem Weiler Peyrebrune biegen Sie links auf einen Pfad ab, der nach Bedene führt.
Am Ortsausgang von Hamon biegen Sie links auf den schattigen, abfallenden Weg ab. Überqueren Sie die D61 und nehmen Sie fast direkt gegenüber die Straße, die nach Labro und Félix führt.
Der Straße nach Labro folgen. Den Weg hinuntergehen, der vor dem Torbogen von Labro nach links abbiegt. (Variante: siehe Pervenche 2 (Variante))
%A0Erreichen Sie die Schwemmebene entlang des Aveyron bei der unteren Mühle und gehen Sie geradeaus weiter in Richtung der Brücke über den Aveyron. Der Parkplatz befindet sich am anderen Ufer auf der linken Seite.%A0
Alle unsere Touren finden Sie auf Ihrem Smartphone mit der Cirkwi-App oder mit einem GPX-Reader (z. B. GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Néerlandais (Pays-Bas) Afstand 7,3 km - Positief hoogteverschil 249 m - Duur 2u05
Vertrekpunt: bezoekerscentrum La Mouline
Gele markering en Pervenche 2
Bij het verlaten van Rieupeyroux in de richting van Villefranche-de-Rouergue, slaat u rechtsaf richting Prévinquières via de D61 (10 km)
Parkeerplaats: bij het bezoekerscentrum La Mouline aan de oever van de Aveyron
Steek de brug over de Aveyron over en volg de D61 nog 300 m tot aan de haarspeldbocht. Neem vervolgens het brede zandpad aan de rechterkant na de loods. Sla na het gehucht Peyrebrune linksaf op een pad dat naar Bedene leidt.
Bij het verlaten van Hamon slaat u linksaf het schaduwrijke pad in dat naar beneden loopt. Steek de D61 over en neem bijna recht tegenover de weg die naar Labro en Félix leidt.
Volg de weg die naar Labro leidt. Daal het pad af dat vóór de poort van Labro naar links afbuigt. (variant: zie Pervenche 2 (variant))
%A0Loop langs de Aveyron naar de alluviale vlakte bij de Moulin Bas en loop rechtdoor naar de brug over de Aveyron. De parkeerplaats ligt aan de overkant, aan de linkerkant.%A0
Bekijk al onze routes op je smartphone met de Cirkwi-app of met een GPX-reader (bijv. GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Vertrekpunt: bezoekerscentrum La Mouline
Gele markering en Pervenche 2
Bij het verlaten van Rieupeyroux in de richting van Villefranche-de-Rouergue, slaat u rechtsaf richting Prévinquières via de D61 (10 km)
Parkeerplaats: bij het bezoekerscentrum La Mouline aan de oever van de Aveyron
Steek de brug over de Aveyron over en volg de D61 nog 300 m tot aan de haarspeldbocht. Neem vervolgens het brede zandpad aan de rechterkant na de loods. Sla na het gehucht Peyrebrune linksaf op een pad dat naar Bedene leidt.
Bij het verlaten van Hamon slaat u linksaf het schaduwrijke pad in dat naar beneden loopt. Steek de D61 over en neem bijna recht tegenover de weg die naar Labro en Félix leidt.
Volg de weg die naar Labro leidt. Daal het pad af dat vóór de poort van Labro naar links afbuigt. (variant: zie Pervenche 2 (variant))
%A0Loop langs de Aveyron naar de alluviale vlakte bij de Moulin Bas en loop rechtdoor naar de brug over de Aveyron. De parkeerplaats ligt aan de overkant, aan de linkerkant.%A0
Bekijk al onze routes op je smartphone met de Cirkwi-app of met een GPX-reader (bijv. GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Espagnol Distancia: 7,3 km - Desnivel positivo: 249 m - Duración: 2 h 05 min
Salida: área de bienvenida de La Mouline
Señalización amarilla y Pervenche 2
A la salida de Rieupeyroux, en dirección a Villefranche-de-Rouergue, girar a la derecha hacia Prévinquières por la D61 (10 km)
Aparcamiento: en el área de acogida de La Mouline, a orillas del Aveyron
Cruza el puente sobre el Aveyron y continúa 300 m por la D61 hasta la curva cerrada. A continuación, tomar el camino de tierra ancho que hay a la derecha, justo después del cobertizo. Tras la aldea de Peyrebrune, girar a la izquierda por un sendero que lleva a Bedene.
A la salida de Hamon, girar a la izquierda por el camino sombreado que desciende. Cruzar la D61 y tomar, casi enfrente, la carretera que lleva a Labro y Félix.
Sigue la carretera que lleva a Labro. Baja por el camino que gira a la izquierda antes del pórtico de Labro. (variante: véase Pervenche 2 (variante))
%A0Llegar a la llanura aluvial a lo largo del Aveyron, a la altura del molino de abajo, y seguir todo recto hacia el puente sobre el Aveyron. El aparcamiento está en la otra orilla, a la izquierda.%A0
Encuentra todas nuestras rutas en tu smartphone con la aplicación Cirkwi o con un lector de GPX (p. ej., GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Salida: área de bienvenida de La Mouline
Señalización amarilla y Pervenche 2
A la salida de Rieupeyroux, en dirección a Villefranche-de-Rouergue, girar a la derecha hacia Prévinquières por la D61 (10 km)
Aparcamiento: en el área de acogida de La Mouline, a orillas del Aveyron
Cruza el puente sobre el Aveyron y continúa 300 m por la D61 hasta la curva cerrada. A continuación, tomar el camino de tierra ancho que hay a la derecha, justo después del cobertizo. Tras la aldea de Peyrebrune, girar a la izquierda por un sendero que lleva a Bedene.
A la salida de Hamon, girar a la izquierda por el camino sombreado que desciende. Cruzar la D61 y tomar, casi enfrente, la carretera que lleva a Labro y Félix.
Sigue la carretera que lleva a Labro. Baja por el camino que gira a la izquierda antes del pórtico de Labro. (variante: véase Pervenche 2 (variante))
%A0Llegar a la llanura aluvial a lo largo del Aveyron, a la altura del molino de abajo, y seguir todo recto hacia el puente sobre el Aveyron. El aparcamiento está en la otra orilla, a la izquierda.%A0
Encuentra todas nuestras rutas en tu smartphone con la aplicación Cirkwi o con un lector de GPX (p. ej., GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Français (France) Distance 7.3 km - Dénivelé positif 249 m - Durée 2h05
Départ : aire d'accueil de la Mouline
Balisage jaune et Pervenche 2
A la sortie de Rieupeyroux en direction de Villefranche de Rouergue, prendre à droite en direction de Prévinquières par la D61 (10km)
Parking : à l'aire d'accueil de la Mouline en bordure de l'Aveyron
Franchir le pont sur l'Aveyron, continuer 300 m sur la D61 jusqu'au virage en épingle. Prendre alors le large chemin de terre sur la droite après le hangar. Après le hameau de Peyrebrune, tourner à gauche sur un sentier qui mène à Bedene.
En sortie de Hamon, prendre à gauche sur le chemin ombragé qui descend. Traverser la D61 et prendre presque en face la route qui mène à Labro et Félix.
Suivre la route qui mène à Labro. Descendre le chemin qui prend à gauche avant le porche de Labro. (variante : voir Pervenche 2 (variante))
Rejoindre la plaine d'alluvion le long de l'Aveyron au moulin bas et continuer tout droit vers le pont sur l'Aveyron. Le parking est sur l'autre rive sur la gauche.
Retrouvez tous nos circuits sur votre smartphone avec l'application Cirkwi, ou avec un lecteur GPX (ex. GPX viewer) :
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Départ : aire d'accueil de la Mouline
Balisage jaune et Pervenche 2
A la sortie de Rieupeyroux en direction de Villefranche de Rouergue, prendre à droite en direction de Prévinquières par la D61 (10km)
Parking : à l'aire d'accueil de la Mouline en bordure de l'Aveyron
Franchir le pont sur l'Aveyron, continuer 300 m sur la D61 jusqu'au virage en épingle. Prendre alors le large chemin de terre sur la droite après le hangar. Après le hameau de Peyrebrune, tourner à gauche sur un sentier qui mène à Bedene.
En sortie de Hamon, prendre à gauche sur le chemin ombragé qui descend. Traverser la D61 et prendre presque en face la route qui mène à Labro et Félix.
Suivre la route qui mène à Labro. Descendre le chemin qui prend à gauche avant le porche de Labro. (variante : voir Pervenche 2 (variante))
Rejoindre la plaine d'alluvion le long de l'Aveyron au moulin bas et continuer tout droit vers le pont sur l'Aveyron. Le parking est sur l'autre rive sur la gauche.
Retrouvez tous nos circuits sur votre smartphone avec l'application Cirkwi, ou avec un lecteur GPX (ex. GPX viewer) :
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Italien (Italie) Distanza 7,3 km - Dislivello positivo 249 m - Durata 2h05
Partenza: area di sosta della Mouline
Segnaletica gialla e Pervenche 2
All’uscita di Rieupeyroux in direzione di Villefranche-de-Rouergue, svoltare a destra in direzione di Prévinquières sulla D61 (10 km)
Parcheggio: presso l’area di sosta della Mouline, in riva all’Aveyron
Attraversare il ponte sull’Aveyron, proseguire per 300 m sulla D61 fino alla curva a gomito. Imboccare quindi l’ampio sentiero sterrato sulla destra dopo il capannone. Dopo la frazione di Peyrebrune, svoltare a sinistra su un sentiero che conduce a Bedene.
All’uscita da Hamon, svoltare a sinistra sul sentiero ombreggiato in discesa. Attraversare la D61 e prendere, quasi di fronte, la strada che porta a Labro e Félix.
Seguire la strada che porta a Labro. Scendere lungo il sentiero che svolta a sinistra prima del portico di Labro. (variante: vedi Pervenche 2 (variante))
Raggiungere la pianura alluvionale lungo l’Aveyron all’altezza del mulino basso e proseguire dritto verso il ponte sull’Aveyron. Il parcheggio si trova sull’altra riva, sulla sinistra.
Scoprite tutti i nostri percorsi sul vostro smartphone con l’app Cirkwi o con un lettore GPX (ad es. GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Partenza: area di sosta della Mouline
Segnaletica gialla e Pervenche 2
All’uscita di Rieupeyroux in direzione di Villefranche-de-Rouergue, svoltare a destra in direzione di Prévinquières sulla D61 (10 km)
Parcheggio: presso l’area di sosta della Mouline, in riva all’Aveyron
Attraversare il ponte sull’Aveyron, proseguire per 300 m sulla D61 fino alla curva a gomito. Imboccare quindi l’ampio sentiero sterrato sulla destra dopo il capannone. Dopo la frazione di Peyrebrune, svoltare a sinistra su un sentiero che conduce a Bedene.
All’uscita da Hamon, svoltare a sinistra sul sentiero ombreggiato in discesa. Attraversare la D61 e prendere, quasi di fronte, la strada che porta a Labro e Félix.
Seguire la strada che porta a Labro. Scendere lungo il sentiero che svolta a sinistra prima del portico di Labro. (variante: vedi Pervenche 2 (variante))
Raggiungere la pianura alluvionale lungo l’Aveyron all’altezza del mulino basso e proseguire dritto verso il ponte sull’Aveyron. Il parcheggio si trova sull’altra riva, sulla sinistra.
Scoprite tutti i nostri percorsi sul vostro smartphone con l’app Cirkwi o con un lettore GPX (ad es. GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Anglais Distance: 7.3 km - Elevation gain: 249 m - Duration: 2 hours 5 minutes
Starting point: La Mouline visitor center
Yellow and Pervenche 2 trail markers
On the way out of Rieupeyroux toward Villefranche-de-Rouergue, turn right toward Prévinquières on the D61 (10 km)
Parking: at the Mouline visitor center on the banks of the Aveyron River
Cross the bridge over the Aveyron River, continue 300 m on the D61 until you reach the hairpin curve. Then take the wide dirt road on the right after the shed. After the hamlet of Peyrebrune, turn left onto a trail that leads to Bedene.
As you leave Hamon, turn left onto the shaded path that leads downhill. Cross the D61 and, almost directly across, take the road leading to Labro and Félix.
Follow the road leading to Labro. Go down the path that turns left before the entrance to Labro. (alternative route: see Pervenche 2 (alternative))
%A0Reach the alluvial plain along the Aveyron River at the lower mill and continue straight toward the bridge over the Aveyron. The parking lot is on the other bank to the left.%A0
Find all our routes on your smartphone with the Cirkwi app, or with a GPX reader (e.g., GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Starting point: La Mouline visitor center
Yellow and Pervenche 2 trail markers
On the way out of Rieupeyroux toward Villefranche-de-Rouergue, turn right toward Prévinquières on the D61 (10 km)
Parking: at the Mouline visitor center on the banks of the Aveyron River
Cross the bridge over the Aveyron River, continue 300 m on the D61 until you reach the hairpin curve. Then take the wide dirt road on the right after the shed. After the hamlet of Peyrebrune, turn left onto a trail that leads to Bedene.
As you leave Hamon, turn left onto the shaded path that leads downhill. Cross the D61 and, almost directly across, take the road leading to Labro and Félix.
Follow the road leading to Labro. Go down the path that turns left before the entrance to Labro. (alternative route: see Pervenche 2 (alternative))
%A0Reach the alluvial plain along the Aveyron River at the lower mill and continue straight toward the bridge over the Aveyron. The parking lot is on the other bank to the left.%A0
Find all our routes on your smartphone with the Cirkwi app, or with a GPX reader (e.g., GPX Viewer):
https://www.cirkwi.com/fr/circuit/68775-pervenche-2
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La rive droite de l'Aveyron est ensoleillée et donne de beaux paysages vers le sud.
Circuit 11 du topoguide "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (édition 2021)
Circuit 11 du topoguide "entre Aveyron et Viaur en Pays Rieupeyrousain" (édition 2021)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty