. . . . . . "Un lieu \u00E0 taille humaine pour les personnes \u00E2g\u00E9es en perte d'autonomie avec des professionnels pr\u00E9sents 24h/24, 7j/7, des suites avec salle d'eau privative, un cadre verdoyant et une ambiance conviviale."@fr . "A place on a human scale for elderly people losing their autonomy with professionals present 24/7, suites with private bathroom, a green setting and a friendly atmosphere."@en . "Ein Ort mit menschlicher Gr\u00F6\u00DFe f\u00FCr \u00E4ltere Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Selbstst\u00E4ndigkeit mit rund um die Uhr anwesenden Fachkr\u00E4ften, Suiten mit eigenem Badezimmer, einer gr\u00FCnen Umgebung und einer freundlichen Atmosph\u00E4re."@de . "Een plek op mensenmaat voor ouderen die hun zelfstandigheid verliezen, met professionals die 24 uur per dag aanwezig zijn, suites met eigen badkamer, een groene omgeving en een vriendelijke sfeer."@nl . "Un lugar a escala humana para las personas mayores que pierden su independencia, con profesionales presentes las 24 horas del d\u00EDa, suites con ba\u00F1o privado, un entorno verde y un ambiente acogedor."@es . "Un luogo a misura d'uomo per gli anziani che perdono la loro indipendenza, con professionisti presenti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, suite con bagno privato, un ambiente verde e un'atmosfera amichevole."@it . . .