"H\u00F4tel 3 \u00E9toiles au calme \u00E0 la sortie de Nasbinals, Le Bastide vous accueille dans un parc verdoyant avec terrasse, transats et aires de jeux. 16 chambres (dont PMR et familiales), chemin\u00E9e, petit-d\u00E9jeuner buffet et demi-pension \u00E0 La Route d'Argent. Animaux admis gratuitement. Ouvert 7j/7."@fr . . . . . . . . . . . "H\u00F4tel 3 \u00E9toiles au calme \u00E0 la sortie de Nasbinals, Le Bastide vous accueille dans un parc verdoyant avec terrasse, transats et aires de jeux. 16 chambres (dont PMR et familiales), chemin\u00E9e, petit-d\u00E9jeuner buffet et demi-pension \u00E0 La Route d'Argent. Animaux admis gratuitement. Ouvert 7j/7."@fr . "Hotel de 3 estrellas situado en una zona tranquila a las afueras de Nasbinals, Le Bastide te da la bienvenida en un frondoso parque con terraza, tumbonas y zonas de juegos. 16 habitaciones (incluidas habitaciones adaptadas para personas con movilidad reducida y familiares), chimenea, desayuno buf\u00E9 y media pensi\u00F3n en \u00ABLa Route d'Argent\u00BB. Se admiten mascotas sin coste adicional. Abierto los 7 d\u00EDas de la semana."@es . "Le Bastide, een rustig gelegen driesterrenhotel net buiten Nasbinals, heet u welkom in een weelderig groen park met een terras, ligstoelen en speelplaatsen. 16 kamers (waaronder kamers voor mindervaliden en gezinskamers), open haard, ontbijtbuffet en halfpension bij La Route d'Argent. Huisdieren zijn gratis toegestaan. 7 dagen per week geopend."@nl . "Das 3-Sterne-Hotel \u201ELe Bastide\u201C liegt ruhig am Ortsausgang von Nasbinals und empf\u00E4ngt Sie in einem gr\u00FCnen Park mit Terrasse, Liegest\u00FChlen und Spielpl\u00E4tzen. 16 Zimmer (darunter barrierefreie und Familienzimmer), Kamin, Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet und Halbpension \u201ELa Route d\u2019Argent\u201C. Haustiere sind kostenlos erlaubt. T\u00E4glich ge\u00F6ffnet."@de . "A 3-star hotel in a quiet location just outside Nasbinals, Le Bastide welcomes you to its lush green grounds, featuring a terrace, lounge chairs, and play areas. 16 rooms (including accessible and family rooms), a fireplace, a buffet breakfast, and half-board meals at La Route d'Argent. Pets allowed free of charge. Open 7 days a week."@en . "Hotel a 3 stelle in posizione tranquilla alle porte di Nasbinals, Le Bastide vi accoglie in un parco verdeggiante con terrazza, sedie a sdraio e aree giochi. 16 camere (tra cui camere per persone con mobilit\u00E0 ridotta e familiari), caminetto, colazione a buffet e mezza pensione presso La Route d'Argent. Animali ammessi gratuitamente. Aperto 7 giorni su 7."@it . . "Nich\u00E9 \u00E0 la sortie du village, \u00E0 10 minutes \u00E0 pied de l'h\u00F4tel-restaurant La Route d'Argent, l\u2019H\u00F4tel Le Bastide *** vous offre une parenth\u00E8se bucolique au milieu des arbres. Brigitte et son \u00E9quipe vous r\u00E9servent un accueil chaleureux et familial, au coin du feu en hiver ou dans le parc fleuri aux beaux jours.\n\n\u00C9quipements & Cadre d'exception :\n\u2013 16 chambres confortables : Wifi gratuit, TV, t\u00E9l\u00E9phone, mini-bar, s\u00E8che-cheveux et options balcon/terrasse (dont 1 chambre PMR et 1 suite familiale).\n\u2013 Parc & Loisirs : Espace d\u00E9tente avec transats, aires de jeux pour enfants, pr\u00E9sence de poneys sur le domaine et salon chaleureux avec chemin\u00E9e et jeux de soci\u00E9t\u00E9.\n\u2013 Restauration : Petit-d\u00E9jeuner buffet sur place (8h\u201310h). Demi-pension assur\u00E9e au restaurant partenaire La Route d\u2019Argent.\n\u2013 Infos pratiques : R\u00E9ception ouverte de 7h30 \u00E0 19h30 (chambres d\u00E8s 16h, d\u00E9part \u00E0 10h). Animaux accept\u00E9s gratuitement. Ouvert toute l'ann\u00E9e."@fr . "Situato alle porte del paese, a 10 minuti a piedi dall\u2019hotel-ristorante La Route d\u2019Argent, l\u2019Hotel Le Bastide *** vi offre una pausa bucolica in mezzo agli alberi. Brigitte e il suo staff vi riservano un\u2019accoglienza calorosa e familiare, davanti al caminetto in inverno o nel parco fiorito nelle belle giornate.\n\nServizi e ambiente d\u2019eccezione:\n? 16 camere confortevoli: Wi-Fi gratuito, TV, telefono, minibar, asciugacapelli e, in alcune, balcone o terrazza (di cui 1 camera per persone con mobilit\u00E0 ridotta e 1 suite familiare).\n? Parco e attivit\u00E0 ricreative: area relax con sedie a sdraio, parchi giochi per bambini, pony presenti nella tenuta e accogliente salotto con caminetto e giochi di societ\u00E0.\n? Ristorazione: Colazione a buffet in loco (dalle 8:00 alle 10:00). Mezza pensione garantita presso il ristorante convenzionato La Route d\u2019Argent.\n? Informazioni pratiche: Reception aperta dalle 7:30 alle 19:30 (camere disponibili dalle 16:00, partenza entro le 10:00). Animali ammessi gratuitamente. Aperto tutto l\u2019anno."@it . "Net buiten het dorp, op 10 minuten lopen van hotel-restaurant La Route d'Argent, biedt Hotel Le Bastide *** u een idyllisch verblijf te midden van de bomen. Brigitte en haar team heten u van harte welkom in een gezellige, familiale sfeer, bij het haardvuur in de winter of in het bloemrijke park bij mooi weer.\n\nVoorzieningen & uitzonderlijke omgeving:\n? 16 comfortabele kamers: gratis wifi, tv, telefoon, minibar, haardroger en opties met balkon/terras (waaronder 1 kamer voor mindervaliden en 1 familiesuite).\n? Park & vrijetijdsactiviteiten: Ontspanningsruimte met ligstoelen, speelplaatsen voor kinderen, pony\u2019s op het domein en een gezellige salon met open haard en gezelschapsspellen.\n? Eten en drinken: Ontbijtbuffet ter plaatse (8.00\u201310.00 uur). Halfpension bij het partnerrestaurant La Route d\u2019Argent.\n? Praktische informatie: Receptie geopend van 7.30 tot 19.30 uur (kamers beschikbaar vanaf 16.00 uur, uitchecken om 10.00 uur). Huisdieren zijn gratis toegestaan. Het hele jaar door geopend."@nl . "Situado a las afueras del pueblo, a 10 minutos a pie del hotel-restaurante La Route d'Argent, el Hotel Le Bastide *** te ofrece una escapada buc\u00F3lica en medio de los \u00E1rboles. Brigitte y su equipo te ofrecen una acogida c\u00E1lida y familiar, junto a la chimenea en invierno o en el parque florido cuando hace buen tiempo.\n\nInstalaciones y entorno excepcional:\n? 16 c\u00F3modas habitaciones: wifi gratuito, televisi\u00F3n, tel\u00E9fono, minibar, secador de pelo y opci\u00F3n de balc\u00F3n o terraza (incluida 1 habitaci\u00F3n adaptada para personas con movilidad reducida y 1 suite familiar).\n? Parque y ocio: zona de descanso con tumbonas, zonas de juegos para ni\u00F1os, ponis en la finca y un acogedor sal\u00F3n con chimenea y juegos de mesa.\n? Gastronom\u00EDa: Desayuno buf\u00E9 en el propio establecimiento (de 8:00 a 10:00). Media pensi\u00F3n en el restaurante asociado La Route d\u2019Argent.\n? Informaci\u00F3n pr\u00E1ctica: Recepci\u00F3n abierta de 7:30 a 19:30 (habitaciones disponibles a partir de las 16:00, salida a las 10:00). Se admiten mascotas sin coste adicional. Abierto todo el a\u00F1o."@es . "Am Ortsausgang, nur 10 Gehminuten vom Hotel-Restaurant \u201ELa Route d\u2019Argent\u201C entfernt, bietet Ihnen das Hotel Le Bastide *** einen idyllischen R\u00FCckzugsort inmitten von B\u00E4umen. Brigitte und ihr Team hei\u00DFen Sie herzlich und famili\u00E4r willkommen \u2013 im Winter am Kaminfeuer oder an sch\u00F6nen Tagen im bl\u00FChenden Park.\n\nAusstattung & au\u00DFergew\u00F6hnliches Ambiente:\n? 16 komfortable Zimmer: kostenloses WLAN, TV, Telefon, Minibar, F\u00F6hn sowie Zimmer mit Balkon/Terrasse (darunter 1 barrierefreies Zimmer und 1 Familiensuite).\n? Park & Freizeit: Entspannungsbereich mit Liegest\u00FChlen, Kinderspielpl\u00E4tze, Ponys auf dem Anwesen sowie ein gem\u00FCtlicher Aufenthaltsraum mit Kamin und Gesellschaftsspielen.\n? Verpflegung: Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet vor Ort (8:00\u201310:00 Uhr). Halbpension im Partnerrestaurant \u201ELa Route d\u2019Argent\u201C.\n? Praktische Informationen: Rezeption von 7:30 bis 19:30 Uhr ge\u00F6ffnet (Zimmer ab 16:00 Uhr, Abreise bis 10:00 Uhr). Haustiere sind kostenlos erlaubt. Ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet."@de . "Located just outside the village, a 10-minute walk from the La Route d'Argent hotel-restaurant, the 3-star H\u00F4tel Le Bastide offers you a bucolic getaway surrounded by trees. Brigitte and her team offer you a warm, family-style welcome, by the fireplace in winter or in the flower-filled park on sunny days.\n\nFacilities & Exceptional Setting:\n? 16 comfortable rooms: Free Wi-Fi, TV, telephone, minibar, hair dryer, and some with balconies or terraces (including 1 accessible room and 1 family suite).\n? Park & Recreation: Relaxation area with lounge chairs, playgrounds for children, ponies on the grounds, and a cozy lounge with a fireplace and board games.\n? Dining: On-site breakfast buffet (8:00 a.m.\u201310:00 a.m.). Half-board available at the partner restaurant La Route d\u2019Argent.\n? Practical Information: Front desk open from 7:30 a.m. to 7:30 p.m. (check-in from 4:00 p.m., check-out by 10:00 a.m.). Pets allowed free of charge. Open year-round."@en . . .