[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19b4840e-9511-3373-92b0-4c9e780a51a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b3e43fc-d6d6-31bf-a4c6-30b0f515710c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20ceefb3-2af9-3207-b6d5-12c8ab06f3b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2147804b-d94f-3e05-9631-a7bbf31a6677" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e5018bf-6baf-3c5c-b66e-9b69b50ecd5c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Et si les héros et héroïnes de tout type venaient faire un tour dans les collections du musée, dialoguer avec les œuvres et les espaces pour\ncréer du décalage, piquer notre curiosité…", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19b4840e-9511-3373-92b0-4c9e780a51a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20ceefb3-2af9-3207-b6d5-12c8ab06f3b8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a7cf3e8-797c-3569-9501-4a8c836a51cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2147804b-d94f-3e05-9631-a7bbf31a6677" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb1aa6f5-068d-35d6-8746-05ccc97f39ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524e8221-ad65-3aac-b52c-e51c2b52eb33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ec14578-5027-387f-bc94-7ba86f19ec7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b11c940-7508-37e4-bda6-22d087100d66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/951783ea-2755-39a4-9a9d-7bdd45b753fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b3e43fc-d6d6-31bf-a4c6-30b0f515710c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Et si les héros et héroïnes de tout type venaient faire un tour dans les collections du musée, dialoguer avec les œuvres et les espaces pour\ncréer du décalage, piquer notre curiosité…", "@language": "fr" }, { "@value": "What if heroes and heroines of all kinds came to take a tour of the museum's collections, interacting with the works and spaces to\nand piquing our curiosity?", "@language": "en" }, { "@value": "¿Qué pasaría si héroes y heroínas de todo tipo vinieran a hacer un recorrido por las colecciones del museo, interactuando con las obras de arte y los espacios para\ncrear una sensación de lugar, despertar nuestra curiosidad?", "@language": "es" }, { "@value": "Wat als helden en heldinnen van allerlei pluimage een rondleiding zouden krijgen door de collecties van het museum, in interactie met de werken en ruimtes om\neen gevoel van plaats te creëren, onze nieuwsgierigheid te prikkelen?", "@language": "nl" }, { "@value": "Was wäre, wenn Helden und Heldinnen aller Art die Sammlungen des Museums besuchen würden, mit den Werken und Räumen in Dialog treten würden, um unsere Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen?\noder sie könnten mit den Objekten und Objekten in Kontakt treten und so für Abwechslung sorgen und unsere Neugierde wecken", "@language": "de" }, { "@value": "E se eroi ed eroine di ogni tipo venissero a fare un giro delle collezioni del museo, interagendo con le opere d'arte e gli spazi per creare un senso del luogo, per stimolare la nostra curiosità?\ncreare un senso del luogo, stuzzicare la nostra curiosità?", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Hobbits die het opnemen tegen Shelob voor een epigraaf of Iron Man die landt naast een eeuwenoud standbeeld? Batman bewaakt\nof de staf van Gandalf geposeerd met voorwerpen uit het verleden... Een uitnodiging om het museum en zijn inhoud op een andere manier te (her)ontdekken\nmet een tijdelijke tentoonstelling van werken die rechtstreeks uit de popcultuur komen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gli Hobbit che affrontano Shelob davanti a un'epigrafe o Iron Man che atterra accanto a una statua antica? Batman che fa la guardia\no il bastone di Gandalf in posa con oggetti del passato... Un invito a (ri)scoprire il museo e i suoi contenuti in modo diverso\nper la durata di un'esposizione effimera di opere tratte dalla cultura pop.", "@language": "it" }, { "@value": "¿Hobbits enfrentándose a Shelob frente a un epígrafe o Iron Man aterrizando junto a una estatua antigua? Batman custodiando\no el bastón de Gandalf posando con objetos del pasado... Una invitación a (re)descubrir el museo y su contenido de otra manera\ndurante una exposición efímera de obras sacadas directamente de la cultura pop.", "@language": "es" }, { "@value": "Hobbits taking on Shelob in front of an epigraph or Iron Man landing next to an ancient statue? Batman guarding jewels\njewels or Gandalf's staff posed with objects from the past... An invitation to (re)discover the museum and its contents in a different way\nwith works straight out of pop culture.", "@language": "en" }, { "@value": "Hobbits, die sich vor einer Inschrift mit Shelob messen, oder Iron Man, der in der Nähe einer antiken Statue landet? Batman, der einen Blick auf\noder Gandalfs Stab, der mit Objekten aus der Vergangenheit in Verbindung gebracht wird... Eine Einladung, das Museum und seine Inhalte auf andere Weise (wieder) zu entdecken\ndas Museum wird für die Dauer der Ausstellung mit Werken aus der Popkultur geschmückt.", "@language": "de" }, { "@value": "Des hobbits se mesurant à Shelob face à une épigraphie ou Iron man atterrissant tout près d’une statue antique… Batman surveillant des\nbijoux ou le bâton de Gandalf posé avec des objets du passé... Une invitation à venir (re)découvrir autrement le musée et son contenu\nagrémenté le temps d’une exposition éphémère d’œuvres sorties directement de la pop culture.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ec14578-5027-387f-bc94-7ba86f19ec7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/9c91f363-c7e2-3507-944c-bdbb9cf74a2b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e5018bf-6baf-3c5c-b66e-9b69b50ecd5c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e5018bf-6baf-3c5c-b66e-9b69b50ecd5c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a7cf3e8-797c-3569-9501-4a8c836a51cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/524e8221-ad65-3aac-b52c-e51c2b52eb33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b11c940-7508-37e4-bda6-22d087100d66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/951783ea-2755-39a4-9a9d-7bdd45b753fe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb1aa6f5-068d-35d6-8746-05ccc97f39ec" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]