Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A deux pas du chemin de halage, découvrez la chambre d'hôte "Au fil de l'eau"
Anglais A few steps from the towpath, discover the guest room "Au fil de l'eau"
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie zwei Schritte vom Treidelpfad entfernt das Gästezimmer "Au fil de l'eau"
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek op een steenworp afstand van het jaagpad het gastenverblijf "Au fil de l'eau"
Espagnol A un paso del camino de sirga, descubra la casa de huéspedes "Au fil de l'eau"
Italien (Italie) A due passi dall'alzaia, scoprite la pensione "Au fil de l'eau"
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Idéalement située sur le chemin de halage et la Vélo Francette, au bord de la rivière la Mayenne, la chambre d’hôte « Au fil de l’eau » au 6 Bis Quai de Verdun vous accueille dans un espace indépendant, au 1er étage, tout équipé, moderne, spacieux et lumineux avec une vue imprenable sur la rivière et le port de plaisance de Château-Gontier.
Vous profiterez d’une grande pièce à vivre comprenant une cuisine équipée avec îlot central (réfrigérateur, plaques induction, lave-vaisselle, four et micro-onde), une chambre pour 2 personnes avec lit de 140 cm et salle de bain attenante. Un lit d'appoint peut également être mis à disposition avec supplément de 20 € ( petit déjeuner inclus ) pour accueillir une troisième personne.
Equipements bébé : lit bébé et chaise haute à disposition.
Côté petit déjeuner, celui-ci est copieux et comprend un thé/café ou chocolat chaud, une viennoiserie/baguette par personne, de la confiture maison, de yaourts, des jus de fruits, du beurre.
Le plus pour les randonneurs sur la Vélo Francette, vous disposez au rez-de-chaussée d'un grand garage d’environ 70m² permettant de stocker des vélos, de stationner des poussettes et tout autre matériel.
Venez vous détendre et profitez de cette chambre tout confort au cœur de la Ville de Château-Gontier.
Vous profiterez d’une grande pièce à vivre comprenant une cuisine équipée avec îlot central (réfrigérateur, plaques induction, lave-vaisselle, four et micro-onde), une chambre pour 2 personnes avec lit de 140 cm et salle de bain attenante. Un lit d'appoint peut également être mis à disposition avec supplément de 20 € ( petit déjeuner inclus ) pour accueillir une troisième personne.
Equipements bébé : lit bébé et chaise haute à disposition.
Côté petit déjeuner, celui-ci est copieux et comprend un thé/café ou chocolat chaud, une viennoiserie/baguette par personne, de la confiture maison, de yaourts, des jus de fruits, du beurre.
Le plus pour les randonneurs sur la Vélo Francette, vous disposez au rez-de-chaussée d'un grand garage d’environ 70m² permettant de stocker des vélos, de stationner des poussettes et tout autre matériel.
Venez vous détendre et profitez de cette chambre tout confort au cœur de la Ville de Château-Gontier.
Espagnol Idealmente situado en el camino de sirga y la Vélo Francette, a orillas del río Mayenne, el bed and breakfast "Au fil de l'eau" en el 6 Bis Quai de Verdun le da la bienvenida en un espacio independiente, en el 1er piso, totalmente equipado, moderno, amplio y luminoso con una vista sin obstáculos sobre el río y el puerto deportivo de Château-Gontier
Disfrutará de un amplio salón que incluye una cocina totalmente equipada con isla central (nevera, placa de inducción, lavavajillas, horno y microondas), un dormitorio para 2 personas con una cama de 140 cm y un cuarto de baño contiguo. También se puede proporcionar una cama supletoria para una tercera persona por un suplemento de 20€ (desayuno incluido).
Equipamiento para bebés: cuna y trona disponibles.
El desayuno es abundante e incluye té/café o chocolate caliente, una bollería/baguette por persona, mermelada casera, yogur, zumo de frutas y mantequilla.
El plus para los excursionistas de la Vélo Francette, tienes un gran garaje en la planta baja de unos 70m² para guardar bicicletas, cochecitos y otros equipos.
Venga a relajarse y a disfrutar de esta cómoda habitación en el corazón de la ciudad de Château-Gontier.
Disfrutará de un amplio salón que incluye una cocina totalmente equipada con isla central (nevera, placa de inducción, lavavajillas, horno y microondas), un dormitorio para 2 personas con una cama de 140 cm y un cuarto de baño contiguo. También se puede proporcionar una cama supletoria para una tercera persona por un suplemento de 20€ (desayuno incluido).
Equipamiento para bebés: cuna y trona disponibles.
El desayuno es abundante e incluye té/café o chocolate caliente, una bollería/baguette por persona, mermelada casera, yogur, zumo de frutas y mantequilla.
El plus para los excursionistas de la Vélo Francette, tienes un gran garaje en la planta baja de unos 70m² para guardar bicicletas, cochecitos y otros equipos.
Venga a relajarse y a disfrutar de esta cómoda habitación en el corazón de la ciudad de Château-Gontier.
Allemand (Allemagne) Das Gästezimmer "Au fil de l'eau" am 6 Bis Quai de Verdun liegt ideal am Treidelpfad und der Vélo Francette, am Ufer des Flusses Mayenne. Es empfängt Sie in einem unabhängigen Raum im 1. Stock, der komplett ausgestattet, modern, geräumig und hell ist und einen herrlichen Blick auf den Fluss und den Yachthafen von Château-Gontier bietet
Sie profitieren von einem großen Wohnraum mit einer ausgestatteten Küche mit zentraler Insel (Kühlschrank, Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle), einem Schlafzimmer für 2 Personen mit 140 cm breitem Bett und angrenzendem Badezimmer. Gegen einen Aufpreis von 20 € ( inkl. Frühstück ) kann auch ein Zustellbett für eine dritte Person zur Verfügung gestellt werden.
Babyausstattung: Babybett und Hochstuhl stehen zur Verfügung.
Das Frühstück ist reichhaltig und umfasst Tee/Kaffee oder heiße Schokolade, ein Gebäck/Baguette pro Person, hausgemachte Marmelade, Joghurt, Fruchtsäfte und Butter.
Das Plus für Wanderer auf der Vélo Francette: Sie verfügen im Erdgeschoss über eine große Garage von ca. 70m², in der Sie Fahrräder, Kinderwagen und anderes Material unterstellen können.
Entspannen Sie sich und genießen Sie dieses Zimmer mit allem Komfort im Herzen der Stadt Château-Gontier.
Sie profitieren von einem großen Wohnraum mit einer ausgestatteten Küche mit zentraler Insel (Kühlschrank, Induktionskochplatten, Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle), einem Schlafzimmer für 2 Personen mit 140 cm breitem Bett und angrenzendem Badezimmer. Gegen einen Aufpreis von 20 € ( inkl. Frühstück ) kann auch ein Zustellbett für eine dritte Person zur Verfügung gestellt werden.
Babyausstattung: Babybett und Hochstuhl stehen zur Verfügung.
Das Frühstück ist reichhaltig und umfasst Tee/Kaffee oder heiße Schokolade, ein Gebäck/Baguette pro Person, hausgemachte Marmelade, Joghurt, Fruchtsäfte und Butter.
Das Plus für Wanderer auf der Vélo Francette: Sie verfügen im Erdgeschoss über eine große Garage von ca. 70m², in der Sie Fahrräder, Kinderwagen und anderes Material unterstellen können.
Entspannen Sie sich und genießen Sie dieses Zimmer mit allem Komfort im Herzen der Stadt Château-Gontier.
Néerlandais (Pays-Bas) Ideaal gelegen aan het jaagpad en de Vélo Francette, aan de oevers van de Mayenne, de bed and breakfast "Au fil de l'eau" op 6 Bis Quai de Verdun verwelkomt u in een onafhankelijke ruimte, op de 1e verdieping, volledig uitgerust, modern, ruim en licht met een vrij uitzicht op de rivier en de jachthaven van Château-Gontier
U zult genieten van een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken met centraal eiland (koelkast, inductiekookplaat, vaatwasser, oven en magnetron), een slaapkamer voor 2 personen met een bed van 140 cm en een aangrenzende badkamer. Een extra bed kan ook worden verstrekt voor een derde persoon tegen een toeslag van 20 € (ontbijt inbegrepen).
Baby uitrusting: kinderbed en kinderstoel beschikbaar.
Het ontbijt is overvloedig en omvat thee/koffie of warme chocolademelk, een gebakje/baguette per persoon, zelfgemaakte jam, yoghurt, vruchtensap en boter.
Het pluspunt voor wandelaars op de Vélo Francette, u beschikt over een grote garage van ongeveer 70m² op de begane grond om fietsen, kinderwagens en ander materiaal op te bergen.
Kom tot rust en geniet van deze comfortabele kamer in het hart van de stad Château-Gontier.
U zult genieten van een grote woonkamer met een volledig uitgeruste keuken met centraal eiland (koelkast, inductiekookplaat, vaatwasser, oven en magnetron), een slaapkamer voor 2 personen met een bed van 140 cm en een aangrenzende badkamer. Een extra bed kan ook worden verstrekt voor een derde persoon tegen een toeslag van 20 € (ontbijt inbegrepen).
Baby uitrusting: kinderbed en kinderstoel beschikbaar.
Het ontbijt is overvloedig en omvat thee/koffie of warme chocolademelk, een gebakje/baguette per persoon, zelfgemaakte jam, yoghurt, vruchtensap en boter.
Het pluspunt voor wandelaars op de Vélo Francette, u beschikt over een grote garage van ongeveer 70m² op de begane grond om fietsen, kinderwagens en ander materiaal op te bergen.
Kom tot rust en geniet van deze comfortabele kamer in het hart van de stad Château-Gontier.
Italien (Italie) Situato in posizione ideale sull'alzaia e sulla Vélo Francette, sulle rive del fiume Mayenne, il bed and breakfast "Au fil de l'eau" al 6 Bis Quai de Verdun vi accoglie in uno spazio indipendente, al 1° piano, completamente attrezzato, moderno, spazioso e luminoso con vista libera sul fiume e sul porto turistico di Château-Gontier
Avrete a disposizione un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata con isola centrale (frigorifero, piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno e microonde), una camera per 2 persone con letto da 140 cm e un bagno adiacente. È possibile aggiungere un letto supplementare per una terza persona con un supplemento di 20 € (colazione inclusa).
Attrezzature per bambini: lettino e seggiolone disponibili.
La colazione è abbondante e comprende tè/caffè o cioccolata calda, un pasticcino/baguette a persona, marmellata fatta in casa, yogurt, succo di frutta e burro.
Il plus per gli escursionisti della Vélo Francette, è un ampio garage al piano terra di circa 70m² per riporre biciclette, carrozzine e altre attrezzature.
Venite a rilassarvi e a godervi questa confortevole camera nel cuore della città di Château-Gontier.
Avrete a disposizione un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata con isola centrale (frigorifero, piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno e microonde), una camera per 2 persone con letto da 140 cm e un bagno adiacente. È possibile aggiungere un letto supplementare per una terza persona con un supplemento di 20 € (colazione inclusa).
Attrezzature per bambini: lettino e seggiolone disponibili.
La colazione è abbondante e comprende tè/caffè o cioccolata calda, un pasticcino/baguette a persona, marmellata fatta in casa, yogurt, succo di frutta e burro.
Il plus per gli escursionisti della Vélo Francette, è un ampio garage al piano terra di circa 70m² per riporre biciclette, carrozzine e altre attrezzature.
Venite a rilassarvi e a godervi questa confortevole camera nel cuore della città di Château-Gontier.
Anglais Ideally located on the towpath and the Vélo Francette, on the banks of the Mayenne river, the guest house "Au fil de l'eau" at 6 Bis Quai de Verdun welcomes you in an independent space, on the 1st floor, fully equipped, modern, spacious and bright with a breathtaking view on the river and the marina of Château-Gontier
You will enjoy a large living room including a fully equipped kitchen with central island (refrigerator, induction cooker, dishwasher, oven and microwave), a bedroom for 2 persons with a 140 cm bed and an adjoining bathroom. An extra bed can also be provided for an additional 20 € (breakfast included) to accommodate a third person.
Baby equipment : baby bed and high chair available.
Breakfast is copious and includes tea/coffee or hot chocolate, a pastry/baguette per person, homemade jam, yogurt, fruit juice, butter.
The plus for the hikers on the Vélo Francette, you have at your disposal at the first floor of a large garage of approximately 70m ² allowing to store bicycles, to park strollers and any other material.
Come and relax and enjoy this comfortable room in the heart of the city of Château-Gontier.
You will enjoy a large living room including a fully equipped kitchen with central island (refrigerator, induction cooker, dishwasher, oven and microwave), a bedroom for 2 persons with a 140 cm bed and an adjoining bathroom. An extra bed can also be provided for an additional 20 € (breakfast included) to accommodate a third person.
Baby equipment : baby bed and high chair available.
Breakfast is copious and includes tea/coffee or hot chocolate, a pastry/baguette per person, homemade jam, yogurt, fruit juice, butter.
The plus for the hikers on the Vélo Francette, you have at your disposal at the first floor of a large garage of approximately 70m ² allowing to store bicycles, to park strollers and any other material.
Come and relax and enjoy this comfortable room in the heart of the city of Château-Gontier.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A deux pas du chemin de halage, découvrez la chambre d'hôte "Au fil de l'eau"
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty