Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Randonnée solidaire d'environ 8 km, café et verre de l'amitié offerts, vente de rubans roses et goodies. Bénéfices reversés au profit de l'hôpital Becquerel. Participation de 5 euros donnant droit au tirage au sort de la tombola.
Espagnol Caminata solidaria de unos 8 km, café y copa de la amistad gratis, venta de cintas rosas y artículos promocionales. Los beneficios se destinarán al hospital Becquerel. La participación cuesta 5 euros y da derecho a participar en el sorteo de la tómbola.
Néerlandais (Pays-Bas) Solidariteitswandeling van ongeveer 8 km, gratis koffie en een drankje, verkoop van roze linten en goodies. De opbrengst gaat naar het Becquerel-ziekenhuis. Deelname kost 5 euro en geeft recht op deelname aan de loterij.
Anglais Charity hike of about 8 km, with free coffee and a complimentary drink, plus a sale of pink ribbons and merchandise. Proceeds will be donated to Becquerel Hospital. A 5-euro entry fee entitles you to participate in the raffle.
Allemand (Allemagne) Solidaritätswanderung von ca. 8 km, kostenloser Kaffee und ein Umtrunk, Verkauf von rosa Schleifen und Fanartikeln. Der Erlös kommt dem Becquerel-Krankenhaus zugute. Bei einer Teilnahmegebühr von 5 Euro nehmen Sie an der Tombola-Verlosung teil.
Italien (Italie) Escursione solidale di circa 8 km, caffè e bicchierino dell’amicizia offerti, vendita di nastri rosa e gadget. I proventi saranno devoluti a favore dell’ospedale Becquerel. La quota di partecipazione di 5 euro dà diritto alla partecipazione all’estrazione della lotteria.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty