Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce logement paisible au cœur de la forêt landaise offre un séjour détente pour toute la famille, à 25 mn de Mont de Marsan, 1 h de la mer, 1 h 30 de Bordeaux et Biarritz.
Anglais This peaceful accommodation in the heart of the Landes forest offers a relaxing break for all the family, just 25 minutes from Mont de Marsan, 1 h from the sea, 1 h 30 from Bordeaux and Biarritz.
Espagnol Este tranquilo alojamiento en el corazón del bosque de las Landas ofrece un descanso relajante para toda la familia, a sólo 25 minutos de Mont de Marsan, a 1 hora del mar y a 1 hora y media de Burdeos y Biarritz.
Italien (Italie) Questo tranquillo alloggio nel cuore della foresta delle Landes offre una pausa rilassante per tutta la famiglia, a soli 25 minuti da Mont de Marsan, a 1 ora dal mare e a 1 ora da Bordeaux e Biarritz.
Allemand (Allemagne) Diese friedliche Unterkunft im Herzen des Landes-Waldes bietet einen entspannenden Aufenthalt für die ganze Familie, 25 Minuten von Mont de Marsan, 1 Stunde vom Meer und 1,5 Stunden von Bordeaux und Biarritz entfernt.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze rustige accommodatie in het hart van het Landes bos biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin, op slechts 25 minuten van Mont de Marsan, 1 uur van de zee en 1 uur van Bordeaux en Biarritz.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La maison peut accueillir 6 personnes. Elle comprend 1 séjour cuisine équipée de 40 m², 3 chambres (1 avec 1 lit de 160, 1 avec 2 lits de 90 et 1 modulable soit 2 lits de 90 soit 1 lit de 180), 2 salles de bain, 2 WC, 1 terrasse couverte plus 1 espace couvert salon d'été avec sa terrasse.
Allemand (Allemagne) Das Haus bietet Platz für 6 Personen. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (40 m²), 3 Schlafzimmern (1 mit einem 160 cm breiten Bett, 1 mit 2 90 cm breiten Betten und 1 mit 2 90 cm breiten Betten oder 1 180 cm breiten Bett), 2 Badezimmern, 2 WCs, einer überdachten Terrasse und einem überdachten Bereich mit Sommersalon und Terrasse.
Néerlandais (Pays-Bas) Het huis biedt plaats aan 6 personen. Het bestaat uit 1 woonkamer met ingerichte keuken (40 m²), 3 slaapkamers (1 met 1 tweepersoonsbed (160 cm), 1 met 2 eenpersoonsbedden (90 cm) en 1 die kan worden veranderd in ofwel 2 eenpersoonsbedden (90 cm) of 1 tweepersoonsbed (180 cm)), 2 badkamers, 2 toiletten, 1 overdekt terras plus 1 overdekt gedeelte met zomersalon en terras.
Espagnol La casa tiene capacidad para 6 personas. Consta de 1 salón con cocina equipada (40 m²), 3 dormitorios (1 con 1 cama doble (160 cm), 1 con 2 camas individuales (90 cm) y 1 convertible en 2 camas individuales (90 cm) o 1 cama doble (180 cm)), 2 cuartos de baño, 2 WC, 1 terraza cubierta más 1 zona cubierta con salón de verano y terraza.
Anglais The house can accommodate 6 people. It comprises 1 40 m² living room with fully equipped kitchen, 3 bedrooms (1 with 1 160cm bed, 1 with 2 90cm beds and 1 with 2 90cm beds or 1 180cm bed), 2 bathrooms, 2 WCs, 1 covered terrace plus 1 covered summer lounge area with terrace.
Italien (Italie) La casa può ospitare 6 persone. È composta da 1 soggiorno con cucina attrezzata (40 m²), 3 camere da letto (1 con 1 letto matrimoniale (160 cm), 1 con 2 letti singoli (90 cm) e 1 che può essere trasformata in 2 letti singoli (90 cm) o in 1 letto matrimoniale (180 cm)), 2 bagni, 2 WC, 1 terrazza coperta più 1 area coperta con salotto estivo e terrazza.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce logement paisible au cœur de la forêt landaise offre un séjour détente pour toute la famille, à 25 mn de Mont de Marsan, 1 h de la mer, 1 h 30 de Bordeaux et Biarritz.
Anglais This peaceful accommodation in the heart of the Landes forest offers a relaxing break for all the family, just 25 minutes from Mont de Marsan, 1 h from the sea, 1 h 30 from Bordeaux and Biarritz.
Espagnol Este tranquilo alojamiento en el corazón del bosque de las Landas ofrece un descanso relajante para toda la familia, a sólo 25 minutos de Mont de Marsan, a 1 hora del mar y a 1 hora y media de Burdeos y Biarritz.
Allemand (Allemagne) Diese friedliche Unterkunft im Herzen des Landes-Waldes bietet einen entspannenden Aufenthalt für die ganze Familie, 25 Minuten von Mont de Marsan, 1 Stunde vom Meer und 1,5 Stunden von Bordeaux und Biarritz entfernt.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze rustige accommodatie in het hart van het Landes bos biedt een ontspannen vakantie voor het hele gezin, op slechts 25 minuten van Mont de Marsan, 1 uur van de zee en 1 uur van Bordeaux en Biarritz.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty