"Das La Maison de Chine bietet qualitativ hochwertige Gerichte aus Asien an. Die subtilen Mischungen von Aromen und Gew\u00FCrzen werden Sie auf eine Rei..."@de . "La Maison de Chine offers quality dishes straight from Asia. The subtle mix of flavours and spices will make you travel..."@en . "La Maison de Chine propose des plats de qualit\u00E9 venus tout droit d'Asie. Les subtils m\u00E9langes de saveurs et d'\u00E9pices vous feront voyager..."@fr . . . . . . . "Das La Maison de Chine bietet qualitativ hochwertige Gerichte aus Asien an. Die subtilen Mischungen von Aromen und Gew\u00FCrzen werden Sie auf eine Rei..."@de . "La Maison de Chine offers quality dishes straight from Asia. The subtle mix of flavours and spices will make you travel..."@en . "La Maison de Chine propose des plats de qualit\u00E9 venus tout droit d'Asie. Les subtils m\u00E9langes de saveurs et d'\u00E9pices vous feront voyager..."@fr . "La Maison de Chine biedt kwaliteitsgerechten rechtstreeks uit Azi\u00EB. De subtiele mix van smaken en kruiden doet u reizen..."@nl . "La Maison de Chine ofrece platos de calidad directamente desde Asia. La sutil mezcla de sabores y especias le har\u00E1 viajar..."@es . "La Maison de Chine offre piatti di qualit\u00E0 direttamente dall'Asia. Il sottile mix di sapori e spezie vi far\u00E0 viaggiare..."@it . . "La Maison de Chine propose des plats de qualit\u00E9 venus tout droit d'Asie. Les subtils m\u00E9langes de saveurs et d'\u00E9pices vous feront voyager et d\u00E9couvrir de nouveaux horizons que vous n'oublierez pas !\nChoisissez parmi une grande vari\u00E9t\u00E9 de plats ou bien laissez vous tenter par un de nos menus constitu\u00E9s de plats s\u00E9lectionn\u00E9s par le chef. Vous ne regretterez pas d'\u00EAtre venus, c\u2019est certain ! N'h\u00E9sitez pas non plus \u00E0 venir chercher vos plats \u00E0 emporter, car vous b\u00E9n\u00E9ficierez d'une remise de 10% sur la totalit\u00E9 de la carte.\nVenez passer un bon moment autour de d\u00E9couvertes culinaires : d\u00E9paysement garanti !\nSp\u00E9cialit\u00E9s : fondue chinoise, nems, raviolis \u00E0 la vapeur, porc sauce aigre-douce.\nOn aime : le grand choix de sp\u00E9cialit\u00E9s asiatiques et la vente \u00E0 emporter."@fr . "Das La Maison de Chine bietet qualitativ hochwertige Gerichte aus Asien an. Die subtilen Mischungen aus Aromen und Gew\u00FCrzen werden Sie auf eine Reise mitnehmen und neue Horizonte entdecken lassen, die Sie nicht vergessen werden!\nW\u00E4hlen Sie aus einer gro\u00DFen Auswahl an Gerichten oder lassen Sie sich von einem unserer Men\u00FCs verf\u00FChren, die aus vom Chefkoch ausgew\u00E4hlten Gerichten bestehen. Sie werden es bestimmt nicht bereuen, gekommen zu sein! Z\u00F6gern Sie auch nicht, Ihre Gerichte zum Mitnehmen abzuholen, denn Sie erhalten einen Rabatt von 10 % auf die gesamte Speisekarte.\nVerbringen Sie einen sch\u00F6nen Moment bei kulinarischen Entdeckungen: Tapetenwechsel garantiert!\nSpezialit\u00E4ten: Chinesisches Fondue, Fr\u00FChlingsrollen, ged\u00E4mpfte Teigtaschen, Schweinefleisch in s\u00FC\u00DF-saurer Sauce.\nWir lieben: die gro\u00DFe Auswahl an asiatischen Spezialit\u00E4ten und den Verkauf zum Mitnehmen."@de . "La Maison de Chine offers quality dishes straight from Asia. The subtle mix of flavours and spices will make you travel and discover new horizons that you won't forget!\nChoose from a wide variety of dishes or let yourself be tempted by one of our menus consisting of dishes selected by the chef. You won't regret coming, that's for sure! And don't hesitate to come and get your take-away food, as you will receive a 10% discount on the entire menu.\nCome and have a good time around culinary discoveries: a change of scenery guaranteed!\nSpecialities: Chinese fondue, nems, steamed ravioli, sweet and sour pork.\nWe like: the large choice of Asian specialities and the takeaway."@en . "La Maison de Chine ofrece platos de calidad directamente de Asia. La sutil mezcla de sabores y especias le har\u00E1 viajar y descubrir nuevos horizontes que no olvidar\u00E1\nElija entre una amplia variedad de platos o d\u00E9jese tentar por uno de nuestros men\u00FAs compuestos por platos seleccionados por el chef. Seguro que no se arrepentir\u00E1 de haber venido Y no dudes en venir a por tu comida para llevar, ya que recibir\u00E1s un 10% de descuento en todo el men\u00FA.\nVenga a pasar un buen rato entre descubrimientos culinarios: \u00A1un cambio de aires garantizado!\nEspecialidades: fondue china, nems, raviolis al vapor, cerdo agridulce.\nNos gusta: la gran variedad de especialidades asi\u00E1ticas y la comida para llevar."@es . "La Maison de Chine biedt kwaliteitsgerechten rechtstreeks uit Azi\u00EB. De subtiele mix van smaken en specerijen doet u reizen en nieuwe horizonten ontdekken die u niet snel zult vergeten!\nKies uit een grote verscheidenheid aan gerechten of laat u verleiden door een van onze menu's met door de chef geselecteerde gerechten. Je zult er geen spijt van krijgen om te komen, dat is zeker! En aarzel niet om afhaalmaaltijden te komen halen, want u krijgt 10% korting op het hele menu.\nKom genieten van culinaire ontdekkingen: een verandering van omgeving gegarandeerd!\nSpecialiteiten: Chinese fondue, nems, gestoomde ravioli, zoetzuur varkensvlees.\nWij houden van: de grote keuze aan Aziatische specialiteiten en de afhaalmaaltijden."@nl . "La Maison de Chine offre piatti di qualit\u00E0 direttamente dall'Asia. Il sottile mix di sapori e spezie vi far\u00E0 viaggiare e scoprire nuovi orizzonti che non dimenticherete mai!\nScegliete tra un'ampia variet\u00E0 di piatti o lasciatevi tentare da uno dei nostri menu composti da piatti selezionati dallo chef. Non vi pentirete di essere venuti, questo \u00E8 certo! E non esitate a venire a prendere il cibo da asporto, perch\u00E9 riceverete uno sconto del 10% su tutto il menu.\nVenite a divertirvi con le scoperte culinarie: un cambiamento di scenario garantito!\nSpecialit\u00E0: fonduta cinese, nems, ravioli al vapore, maiale in agrodolce.\nCi piace: l'ampia scelta di specialit\u00E0 asiatiche e il takeaway."@it . . .