@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2e2e13f4-e580-3208-9ece-c2c554f97965
  owl:topDataProperty "Concert with four young soloists accompanied by piano, 1h30 of music. Price €10, free for certain audiences. Book online or in person."@en, "Concert avec quatre jeunes solistes accompagnés au piano, 1h0 de musique. Tarif 10 €, gratuit pour certains publics. Réservation en ligne ou sur place."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:fc913c82-39a2-3344-b138-5813deaf6085, data:65d3ca9d-2bac-3ff4-a2aa-5de9424b42a1, data:7e430dbf-fe14-37c5-9631-168f7dd2175c, data:b208c5c1-6209-3354-a38f-0e0904091e07, data:a8833c38-cf3d-3d8c-a792-edcfdadf0d36, data:5fb0855d-ddfa-3d15-9e90-0e97ce1ef806, data:4fa46833-430d-39e3-a66f-5462dd44969c, data:fc2a3ec8-fa63-327d-98b6-a8de23116b99 ;
  :shortDescription "Concert with four young soloists accompanied by piano, 1h30 of music. Price €10, free for certain audiences. Book online or in person."@en, "Concert avec quatre jeunes solistes accompagnés au piano, 1h0 de musique. Tarif 10 €, gratuit pour certains publics. Réservation en ligne ou sur place."@fr, "Concerto con quattro giovani solisti accompagnati al pianoforte, 1h0 di musica. Prezzo: 10 ?, ingresso gratuito per alcune categorie di pubblico. Prenotazione online o sul posto."@it, "Concierto con cuatro jóvenes solistas acompañados al piano, 1 h de música. Precio: 10 ?; entrada gratuita para determinados colectivos. Reservas en línea o en taquilla."@es, "Konzert mit vier jungen Solisten, begleitet am Klavier, 1 Stunde Musik. Eintritt 10 ?, für bestimmte Besuchergruppen kostenlos. Reservierung online oder vor Ort."@de, "Concert met vier jonge solisten, begeleid door een pianist, 1 uur muziek. Toegangsprijs 10 ?, gratis voor bepaalde doelgroepen. Reserveren kan online of ter plaatse."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """In partnership with the local council and the Accords Nacrés association
Four young soloists in musical training will be accompanied on the piano by Séverin Treille.

On the programme: 1 hour 30 minutes of concert mixing well-known songs and musical discoveries.

Price: €10
Free for under-16s and jobseekers.

Bookings: on HelloAsso or at the rental department of the Hyper U after-sales service in Douvres-la-Délivrande."""@en, "In collaborazione con il Comune e l'associazione Accords Nacrés, quattro giovani solisti in formazione musicale saranno accompagnati al pianoforte da Sévérin Treille.  In programma: un concerto di un'ora e mezza che alterna brani famosi e nuove scoperte musicali.  Prezzo: 10 ?. Ingresso gratuito per i minori di 16 anni e per chi è in cerca di lavoro.  Prenotazioni: su HelloAsso o presso il servizio noleggio del SAV Hyper U di Douvres-la-Délivrande."@it, "In samenwerking met de gemeente en de vereniging Accords Nacrés zullen vier jonge solisten in opleiding worden begeleid op de piano door Sévérin Treille.  Op het programma: een concert van 1 uur en 30 minuten met een mix van bekende liedjes en muzikale ontdekkingen.  Prijs: 10 ? Gratis voor kinderen onder de 16 jaar en werkzoekenden.  Reserveringen: via HelloAsso of bij de verhuurdienst van de SAV Hyper U in Douvres-la-Délivrande."@nl, "En partenariat avec la Municipalité et l'association Accords Nacrés Quatre jeunes solistes en formation musicale seront accompagnés au piano par Séverin Treille.  Au programme : 1 h 30 de concert mêlant chansons connues et découvertes musicales.  Tarif : 10 € Gratuit pour les moins de 16 ans et les demandeurs d'emploi.  Réservations : sur HelloAsso ou au service location du SAV Hyper U de Douvres-la-Délivrande."@fr, "En colaboración con el Ayuntamiento y la asociación Accords Nacrés, cuatro jóvenes solistas en formación musical contarán con el acompañamiento al piano de Sévérin Treille.  Programa: concierto de una hora y media que combina canciones conocidas y nuevos descubrimientos musicales. Precio: 10 €. Gratuito para menores de 16 años y personas en busca de empleo.  Reservas: en HelloAsso o en el servicio de alquiler del SAV Hyper U de Douvres-la-Délivrande."@es, "In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung und dem Verein „Accords Nacrés“ werden vier junge Solisten, die sich in der musikalischen Ausbildung befinden, von Sévérin Treille am Klavier begleitet.  Auf dem Programm: ein 1,5-stündiges Konzert mit einer Mischung aus bekannten Liedern und musikalischen Entdeckungen.  Eintritt: 10 ?. Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie für Arbeitssuchende.  Reservierungen: über HelloAsso oder bei der Verleihabteilung des SAV Hyper U in Douvres-la-Délivrande."@de .

<https://data.datatourisme.fr/30/4b859fcc-c04f-3dcf-b668-a5b420d136ba>
  owl:topObjectProperty data:2e2e13f4-e580-3208-9ece-c2c554f97965 ;
  :hasDescription data:2e2e13f4-e580-3208-9ece-c2c554f97965 .