data:2e2df3a0-8115-3ab9-a578-4a654b7e6190
Description

Allemand (Allemagne) L. Cazenave ist leidenschaftlicher Imker und bietet einen lokalen und ökologischen Honig aus den Landes an. Seine Bienenstöcke stehen in pestizidfreien Gebieten und bieten einen schmackhaften Honig. Besuche am Dienstag und Freitag, Direktverkauf und Honigprodukte.

Néerlandais (Pays-Bas) L. Cazenave is een gepassioneerde imker en produceert lokale, milieuvriendelijke honing uit de Landes streek. Zijn bijenkorven, die in pesticidevrije gebieden staan, produceren lekkere honing. Bezoeken op dinsdag en vrijdag, directe verkoop en producten op basis van honing.

Anglais A passionate beekeeper, L. Cazenave offers local, ecological honey from the Landes region. His hives, located in pesticide-free zones, produce a tasty honey. Visits Tuesday and Friday, direct sales and honey products. Registration by telephone via tourist offices.

Italien (Italie) Appassionato di apicoltura, L. Cazenave offre un miele puro, locale e artigianale delle Landes. I suoi alveari, situati in zone prive di pesticidi, producono un miele gustoso. Visite su prenotazione (modulo su apismellona.fr), seminari, vendita diretta e prodotti a base di miele.

Français (France) Passionné d’apiculture, L. Cazenave propose un miel local, pur et artisanal issu des Landes. Ses ruches, situées dans des zones sans pesticides, offrent un miel savoureux. Visites sur réservation (formulaire sur apismellona.fr), séminaires, vente directe et produits dérivés au miel.

Allemand (Allemagne) Von der Leidenschaft für die Bienenzucht angesteckt, hat L.CAZENAVE seinen Bienenstock im Laufe der Zeit ausgebaut und beschlossen, sich durch eine ökologische, faire und respektvolle Bienenzucht in den Dienst der Bienen zu stellen.
Jeder Ort wird nach seinem Blumenstandort ausgewählt, aber vor allem in Gebieten, die von Pestiziden verschont bleiben. Apis Mellona bietet einen lokalen, schmackhaften und qualitativ hochwertigen Honig aus dem Südwesten Frankreichs, zwischen Ozean und Kiefernwäldern. Die Blütenvielfalt, die die Landes de Gascogne bietet, ermöglicht es unseren Bienen, während der Saison mehrere Honigtöpfe zu genießen.

Besichtigungen dienstags und freitags während der Schulferien. Anmeldung im Office de Tourisme de Seignosse.

Shop mit Direktverkauf. Eine Verkostung ist möglich.
Nebenprodukte: Granola, Honig mit Kakao, Lebkuchen, Honigbier, Gin mit Honig, Kerzen aus nat

Espagnol Impulsado por su pasión por la apicultura, L.CAZENAVE ha desarrollado su colmenar a lo largo de los años y ha decidido ponerse al servicio de las abejas mediante una apicultura ecológica, justa y respetuosa.
Cada emplazamiento se selecciona en función de su situación floral y sobre todo en zonas libres de pesticidas. Apis Mellona ofrece una miel local, sabrosa y de calidad, procedente del suroeste de Francia, entre el océano y el pinar. La diversidad de flores de las Landas de Gascuña permite a nuestras abejas disfrutar de varios flujos de miel durante la temporada. Descubra el maravilloso mundo de las abejas y nuestra filosofía durante visitas guiadas privadas.

Tienda de venta directa. Degustaciones disponibles.
Productos relacionados: granola, miel de cacao, pan de especias, cerveza de miel, ginebra de miel, velas de cera natural, jabones y una amplia gama de tejidos.
Llamar antes.

Anglais Driven by a passion for beekeeping, L. CAZENAVE has developed his apiary over the years and decided to put himself at the service of bees through ecological, fair and respectful beekeeping.
Each site is selected according to its floral location, but above all in pesticide-free areas. Apis Mellona offers local, tasty, high-quality honey from the south-west of France, between the ocean and the pine forest. The diversity of flowers in the Landes de Gascogne allows our bees to enjoy several honeyflows during the season. Discover the wonderful world of bees and our philosophy during private guided tours.

Direct sales shop. Tastings available.
Related products: granola, cocoa honey, gingerbread, honey beer, honey gin, natural wax candles, soaps and a wide range of textiles.

Please phone before coming.

Néerlandais (Pays-Bas) Gedreven door een passie voor bijenteelt heeft L.CAZENAVE in de loop der jaren zijn bijenstal ontwikkeld en besloten om zich ten dienste te stellen van de bijen door middel van ecologische, eerlijke en respectvolle bijenteelt.
Elke site wordt geselecteerd op basis van zijn bloemrijke ligging, maar vooral in pesticidevrije gebieden. Apis Mellona biedt lokale, smakelijke kwaliteitshoning uit het zuidwesten van Frankrijk, tussen de oceaan en het dennenbos. Dankzij de diversiteit aan bloemen in de Landes de Gascogne kunnen onze bijen genieten van verschillende honingstromen tijdens het seizoen.

Bezoeken op dinsdag en vrijdag tijdens de schoolvakanties. Inschrijving bij de toeristische dienst van Seignosse.

Winkel met directe verkoop. Proeverijen mogelijk.
Verwante producten: granola, cacao honing, peperkoek, honing bier, honing jenever, natuurlijke was kaarsen, zeep en textiel.

Gr

Français (France) Piqué par la passion apicole, L.CAZENAVE a développé son rucher au fil du temps et a décidé de se mettre au service des abeilles à travers une apiculture écologique, équitable et respectueuse.
Chaque lieu est sélectionné en fonction de son emplacement floral mais surtout dans des zones préservées des pesticides. Apis Mellona propose un miel local, savoureux et de qualité issu du Sud-Ouest, entre océan et forêt de pins. La diversité florale qu'offre les Landes de Gascogne permet à nos abeilles de profiter de plusieurs miellées durant la saison. Granola, miel au cacao, pain d'épice, bières au miel, gin au miel, bougies en cire naturelle, savons et textile.
Boutique en vente directe. Dégustation possible.
NOUS PROPOSONS DES VISITES DE LA MIELLERIE AVEC DEGUSTATION TOUTE L'ANNEE (AVEC LES RUCHES DE AVRIL A AOUT) sur inscriptions sur le site apismellona.fr