Lieu
a pour coordonnées géographiques
Les coordonnées géographiques de la ressource
Les coordonnées géographiques de la ressource
a pour adresse postale
L'adresse postale du lieu concerné
L'adresse postale du lieu concerné
Code INSEE fictif
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
Nom de la station balnéaire, station de ski... quand elle diffère du nom officiel de la commune.
LE ROZIER
Accès, S'y rendre, Se garer
Espagnol El acceso a la roca Capluc requiere el uso de escaleras, pero aún así tendrá una bonita vista si no quiere utilizarlas.
Siga a pie hacia el pueblo después del aparcamiento, el camino que lleva a la roca está señalizado.
Siga a pie hacia el pueblo después del aparcamiento, el camino que lleva a la roca está señalizado.
Italien (Italie) L'accesso alla roccia di Capluc richiede l'uso di scale, ma avrete comunque una bella vista se non volete usarle.
Dopo il parcheggio, proseguite a piedi verso il villaggio: il sentiero che conduce alla roccia è segnalato.
Dopo il parcheggio, proseguite a piedi verso il villaggio: il sentiero che conduce alla roccia è segnalato.
Allemand (Allemagne) Der Zugang zum Capluc-Felsen erfordert die Benutzung von Leitern, aber Sie haben trotzdem eine schöne Aussicht, wenn Sie diese nicht benutzen möchten.
Der Weg zum Felsen ist ausgeschildert.
Der Weg zum Felsen ist ausgeschildert.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor toegang tot de Capluc-rots moet je ladders gebruiken, maar je hebt nog steeds een mooi uitzicht als je ze niet wilt gebruiken.
Ga te voet verder richting het dorp na de parkeerplaats, het pad dat naar de rots leidt staat aangegeven.
Ga te voet verder richting het dorp na de parkeerplaats, het pad dat naar de rots leidt staat aangegeven.
Anglais Access to Capluc rock requires the use of ladders, but you'll still have a nice view if you don't want to use them.
Continue on foot towards the village after the parking lot, the path leading to the rock is signposted.
Continue on foot towards the village after the parking lot, the path leading to the rock is signposted.
Français (France) L'accès au rocher de Capluc nécessite l'utilisation d’échelle, cependant vous aurez tout de même un point de vue sympathique si vous ne souhaitez pas les emprunter.
Continuer à pied vers le village après le parking , le sentier qui mène au rocher est indiqué.
Continuer à pied vers le village après le parking , le sentier qui mène au rocher est indiqué.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty