@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2e26be56-16fb-3fc5-9797-651fa51b2a5a
  owl:topDataProperty "En el corazón de la Reserva Natural Nacional de Arjuzanx, en la Maison des promenades, se instalará una pantalla gigante para proyectar \"Mystère\". Esta película de Denis Imbert (2021) narra la conmovedora amistad entre un niño y un animal salvaje."@es, "In the heart of the Arjuzanx National Nature Reserve, at the Maison des promenades, the giant screen will be set up for a screening of \"Mystère\". This film by Denis Imbert (2021) recounts the moving friendship between a child and a wild animal."@en, "Im Herzen des Nationalen Naturschutzgebiets von Arjuzanx, im Maison des promenades, wird eine große Leinwand aufgestellt, auf der der Film \"Mystère\" gezeigt wird. Der Film von Denis Imbert (2021) erzählt die Geschichte einer bewegenden Freundschaft zwischen einem Kind und einem wilden Tier."@de, """Au-dessus du lac, ciné plein air GRATUIT  "l'Appel de la forêt" film retraçant l'histoire de Buck, Saint Bernard qui va être arraché de sa maison en Californie. Suivons-le  dans ses aventures.
Tout public 

A partir de 19h30 espace pique-nique, buvette, pop-corn et barbe à papa."""@fr, "In het hart van het Nationaal Natuurreservaat van Arjuzanx, in het Maison des promenades, wordt het reuzenscherm opgesteld voor de vertoning van \"Mystère\". Deze film van Denis Imbert (2021) vertelt over de ontroerende vriendschap tussen een kind en een wild dier."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:d49ee3ba-8fe9-34a3-a522-65693d8df5e1, data:c3962dc8-1c67-38a0-b768-acadd5989eae ;
  :shortDescription "En el corazón de la Reserva Natural Nacional de Arjuzanx, en la Maison des promenades, se instalará una pantalla gigante para proyectar \"Mystère\". Esta película de Denis Imbert (2021) narra la conmovedora amistad entre un niño y un animal salvaje."@es, "In the heart of the Arjuzanx National Nature Reserve, at the Maison des promenades, the giant screen will be set up for a screening of \"Mystère\". This film by Denis Imbert (2021) recounts the moving friendship between a child and a wild animal."@en, """Sopra il lago, il cinema all'aperto GRATUITO "L'Appel de la forêt" ripercorre la storia di Buck, un San Bernardo che sta per essere strappato dalla sua casa in California. Seguitelo nelle sue avventure.
Tutti gli spettatori

Dalle 19.30 area picnic, rinfresco, popcorn e zucchero filato."""@it, "Im Herzen des Nationalen Naturschutzgebiets von Arjuzanx, im Maison des promenades, wird eine große Leinwand aufgestellt, auf der der Film \"Mystère\" gezeigt wird. Der Film von Denis Imbert (2021) erzählt die Geschichte einer bewegenden Freundschaft zwischen einem Kind und einem wilden Tier."@de, """Au-dessus du lac, ciné plein air GRATUIT  "l'Appel de la forêt" film retraçant l'histoire de Buck, Saint Bernard qui va être arraché de sa maison en Californie. Suivons-le  dans ses aventures.
Tout public 

A partir de 19h30 espace pique-nique, buvette, pop-corn et barbe à papa."""@fr, "In het hart van het Nationaal Natuurreservaat van Arjuzanx, in het Maison des promenades, wordt het reuzenscherm opgesteld voor de vertoning van \"Mystère\". Deze film van Denis Imbert (2021) vertelt over de ontroerende vriendschap tussen een kind en een wild dier."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """De 18h30 à 22h : "La boutique prend l'air" exposition-vente d'artisans. Au delà de la promotion des produits présentés, rencontrez des hommes et des femmes passionnés par leur métier et fort désireux de partager leur savoir-faire et expériences.

Espace pique-nique ombragé à disposition avec buvette et gourmandises.


22h15 :  La nuit tombe doucement, il est temps de prendre place sur des chaises ou allongé sur l'herbe  et de profiter pleinement de la séance plein air sur écran géant (12m x8)  "l'Appel de la forêt" film retraçant l'histoire de Buck, Saint Bernard qui va être arraché de sa maison en Californie. Suivons-le  dans ses aventures.
Tout public  - Gratuit"""@fr, """Dalle 18.30 alle 22.00: "La boutique prend l'air", esposizione e vendita di prodotti artigianali. Oltre a promuovere i prodotti esposti, si potranno incontrare uomini e donne appassionati del loro mestiere e desiderosi di condividere il loro know-how e la loro esperienza.

Area pic-nic ombreggiata con rinfreschi e prelibatezze.


ore 22.15: al calar della sera, è il momento di accomodarsi su una delle sedie o di sdraiarsi sull'erba per approfittare della proiezione all'aperto su schermo gigante (12 m x 8) di "L'Appel de la forêt" (Il richiamo della natura), un film che racconta la storia di Buck, un San Bernardo che viene sradicato dalla sua casa in California. Seguitelo nelle sue avventure.
Tutto il pubblico - Gratis"""@it, """22.00 uur: In het hart van het natuurreservaat van Arjuzanx, in het Maison des promenades, wordt "Mystère" vertoond, een film van Denis Imbert (2021) over de ontroerende vriendschap tussen een kind en een wild dier. Het is een mooi verhaal tegen de achtergrond van het platteland van de Cantal, gezien vanaf de oevers van het meer van Arjuzanx.
Voor algemeen publiek - Gratis
Ter plaatse:
Vanaf 18.00 uur: Snackbar gerund door het Office du Tourisme - Popcorn en suikerspin van TandemMX40
Tafels en stoelen beschikbaar voor uw picknick uit de tas"""@nl, """22.00 h: En el corazón del Parque Natural Nacional de Arjuzanx, en la Maison des promenades, disfrute de la proyección de "Mystère", una película de Denis Imbert (2021) que narra la conmovedora amistad entre un niño y un animal salvaje. Una bonita historia que tiene como telón de fondo el paisaje cantalés visto desde las orillas del lago de Arjuzanx.
Para el público en general - Gratis
En el lugar:
A partir de las 18:00 h: Bar de la Oficina de Turismo - Palomitas y algodón de azúcar de TandemMX40
Mesas y sillas disponibles para su picnic fuera de la bolsa"""@es, """10:00 pm: In the heart of the Arjuzanx National Nature Reserve, at the Maison des promenades, enjoy the screening of "Mystère", a film by Denis Imbert (2021) recounting the moving friendship between a child and a wild animal. A beautiful story set against the backdrop of the Cantal countryside as seen from the shores of Lac d'Arjuzanx.
For the general public - Free
On site:
From 6:00 p.m.: Refreshment bar run by the Tourist Office - Popcorn and cotton candy by TandemMX40
Tables and chairs available for your picnic"""@en, """22.00 Uhr: Im Herzen des nationalen Naturschutzgebiets von Arjuzanx, im Maison des promenades, wird der Film "Mystère" von Denis Imbert (2021) gezeigt, der die bewegende Freundschaft zwischen einem Kind und einem wilden Tier beschreibt. Ein sehr schönes Szenario vor dem Hintergrund der wunderschönen Landschaft des Cantal, gesehen von der Umgebung des Sees von Arjuzanx.
Für jedes Publikum - Kostenlos
Vor Ort :
Ab 18.00 Uhr: Getränkeausschank, betrieben vom Fremdenverkehrsamt - Popcorn und Zuckerwatte von TandemMX40
Tische und Stühle stehen für Ihr Picknick zur Verfügung"""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/7242bda9-dba8-36e9-be08-4ab4e5c535e8>
  owl:topObjectProperty data:2e26be56-16fb-3fc5-9797-651fa51b2a5a ;
  :hasDescription data:2e26be56-16fb-3fc5-9797-651fa51b2a5a .