"Logis h\u00F4tel** avec parking privatif gratuit et s\u00E9curis\u00E9. 34 chambres avec salle de bain privative. En dehors des horaires d\u2019ouverture de la r\u00E9ception, un automate vous permet d\u2019obtenir votre cl\u00E9 de chambre, ce qui vous offre la possibilit\u00E9 d\u2019une arriv\u00E9e 24h sur 24. Wifi gratuit. Espace bar et salon. Petit d\u00E9jeuner continental sous forme de buffet. Vous \u00EAtes cycliste ? Nous vous r\u00E9servons un accueil personnalis\u00E9."@fr . . . . . . "Logis hotel** with free, secure, private parking. 34 en suite rooms. Outside reception opening hours, an automatic machine allows you to obtain your room key, giving you the option of arriving 24 hours a day. Free Wi-Fi access. Bar and lounge area. Continental buffet breakfast. Are you a cyclist? We offer a personalized welcome."@en . "Hotel Logis** con aparcamiento privado vigilado gratuito. 34 habitaciones con ba\u00F1o privado. Fuera del horario de apertura de la recepci\u00F3n, una m\u00E1quina autom\u00E1tica le permite obtener la llave de su habitaci\u00F3n, d\u00E1ndole la opci\u00F3n de llegar las 24 horas del d\u00EDa. Wi-Fi gratuito. Bar y sala de estar. Desayuno buffet continental. \u00BFEs usted ciclista? Le ofrecemos una acogida personalizada."@es . "Logis Hotel** mit kostenlosem und sicherem Privatparkplatz. 34 Zimmer mit eigenem Bad. Au\u00DFerhalb der \u00D6ffnungszeiten der Rezeption k\u00F6nnen Sie Ihren Zimmerschl\u00FCssel an einem Automaten erhalten, was Ihnen die M\u00F6glichkeit einer Anreise rund um die Uhr bietet. Kostenloses WLAN. Bar- und Loungebereich. Kontinentales Fr\u00FChst\u00FCck in Buffetform. Sind Sie ein Radfahrer? Wir bereiten Ihnen einen pers\u00F6nlichen Empfang."@de . "Logis hotel** met gratis beveiligde priv\u00E9parkeerplaats. 34 kamers met eigen badkamer. Buiten de openingstijden van de receptie kun je via een automaat je kamersleutel ophalen, zodat je 24 uur per dag terecht kunt. Gratis WiFi. Bar en loungeruimte. Continentaal ontbijtbuffet. Ben je een fietser? Wij bieden een persoonlijk onthaal."@nl . "Hotel logistico** con parcheggio privato custodito gratuito. 34 camere con bagno privato. Al di fuori degli orari di apertura della reception, una macchina automatica vi permette di ottenere la chiave della vostra camera, offrendovi la possibilit\u00E0 di arrivare 24 ore su 24. Wi-Fi gratuito. Bar e area lounge. Colazione continentale a buffet. Siete ciclisti? Vi offriamo un'accoglienza personalizzata."@it . "Logis h\u00F4tel** avec parking privatif gratuit et s\u00E9curis\u00E9. 34 chambres avec salle de bain privative. En dehors des horaires d\u2019ouverture de la r\u00E9ception, un automate vous permet d\u2019obtenir votre cl\u00E9 de chambre, ce qui vous offre la possibilit\u00E9 d\u2019une arriv\u00E9e 24h sur 24. Wifi gratuit. Espace bar et salon. Petit d\u00E9jeuner continental sous forme de buffet. Vous \u00EAtes cycliste ? Nous vous r\u00E9servons un accueil personnalis\u00E9."@fr . . . .