<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a970edd-c2c3-31d5-995f-51bce3b9320a> .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e74a9bc9-bb62-380b-a680-54619117d124> .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/91327b3b-6b1d-321f-8428-963c442bcfd5> .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc4e2028-1b45-31ac-b80f-7e4a9dda4eb3> .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a385eb08-830c-3701-bd7f-31847d29e815> .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il suo nome, Beauport o Bellus Portus, descrive bene la sua eccezionale posizione costiera: l\u2019abbazia fu fondata dall\u2019ordine dei Premonstratensi nel 1202, di fronte al mare. Il sito testimonia otto secoli di storia. Ogni epoca, monastica o laica, vi ha lasciato il proprio segno, dall\u2019elegante architettura gotica ai giardini, passando per i frutteti. Scoprite in 30 minuti gli 800 anni di storia dell\u2019Abbazia. Visite rapide dalle 10:30 alle 12:00 / dalle 14:30 alle 17:30, ogni mezz\u2019ora. Scoprite anche la mostra organizzata da Michel Schadeck e dall\u2019associazione degli amici di Beauport nella Sala della Mela dal 16 al 23 settembre, dalle 14:00 alle 18:00, \u201CSguardi dal Medioevo - Lapidi della Bretagna, della Francia e di altrove\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Su nombre, Beauport o Bellus Portus, refleja bien su excepcional extensi\u00F3n costera: la abad\u00EDa fue fundada por la orden de los Premonstratenses en 1202, frente al mar. El lugar es testigo de ocho siglos de historia. Cada \u00E9poca, ya sea mon\u00E1stica o laica, ha dejado all\u00ED su huella, desde la elegante arquitectura g\u00F3tica hasta los jardines, pasando por los huertos. Descubre en 30 minutos los 800 a\u00F1os de historia de la abad\u00EDa. Visitas r\u00E1pidas de 10:30 a 12:00 y de 14:30 a 17:30, cada media hora. Descubre tambi\u00E9n la exposici\u00F3n organizada por Michel Schadeck y la asociaci\u00F3n de amigos de Beauport en la Sala de la Manzana, del 16 al 23 de septiembre, de 14:00 a 18:00, \u00ABMiradas de la Edad Media - L\u00E1pidas de Breta\u00F1a, Francia y otros lugares\u00BB."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Its name, Beauport or Bellus Portus, clearly reflects its exceptional coastal setting: the abbey was founded by the Premonstratensian Order in 1202, facing the sea. The site bears witness to eight centuries of history. Each era\u2014whether monastic or secular\u2014has left its mark here, from the elegant Gothic architecture to the gardens and orchards. Discover the Abbey\u2019s 800-year history in 30 minutes. Quick tours from 10:30 a.m. to 12:00 p.m. and 2:30 p.m. to 5:30 p.m., every half hour. Also discover the exhibition organized by Michel Schadeck and the Friends of Beauport Association in the \u201CSalle de la Pomme\u201D from September 16 to 23, from 2:00 PM to 6:00 PM: \u201CViews of the Middle Ages \u2014 Flat Tombstones from Brittany, France, and Beyond.\""@en .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sein Name \u201EBeauport\u201C oder \u201EBellus Portus\u201C verdeutlicht seine au\u00DFergew\u00F6hnliche Lage an der K\u00FCste: Die Abtei wurde 1202 vom Pr\u00E4monstratenserorden direkt am Meer gegr\u00FCndet. Der Ort zeugt von acht Jahrhunderten Geschichte. Jede Epoche, ob kl\u00F6sterlich oder weltlich, hat hier ihre Spuren hinterlassen, von der eleganten gotischen Architektur \u00FCber die Obstg\u00E4rten bis hin zu den G\u00E4rten. Entdecken Sie in 30 Minuten die 800-j\u00E4hrige Geschichte der Abtei. Kurzf\u00FChrungen von 10:30 bis 12:00 Uhr / 14:30 bis 17:30 Uhr, jede halbe Stunde. Entdecken Sie au\u00DFerdem die von Michel Schadeck und dem Verein der Freunde von Beauport organisierte Ausstellung im \u201ESalle de la Pomme\u201C vom 16. bis 23. September, jeweils von 14:00 bis 18:00 Uhr: \u201EBlicke aus dem Mittelalter \u2013 Grabplatten aus der Bretagne, aus Frankreich und anderen Regionen\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De naam Beauport of Bellus Portus verwijst duidelijk naar de uitzonderlijke ligging aan de kust: de abdij werd in 1202 gesticht door de Premonstratenzerorde, direct aan zee. De locatie getuigt van acht eeuwen geschiedenis. Elk tijdperk, of het nu monastiek of seculier was, heeft er zijn stempel op gedrukt, van de elegante gotische architectuur tot de tuinen en de boomgaarden. Ontdek in 30 minuten de 800 jaar geschiedenis van de abdij. Snelle rondleidingen van 10.30 tot 12.00 uur / 14.30 tot 17.30 uur, elk half uur. Ontdek ook de tentoonstelling, georganiseerd door Michel Schadeck en de vereniging van vrienden van Beauport, in de \u201ESalle de la Pomme\u201C van 16 tot 23 september, van 14.00 tot 18.00 uur: \u201ERegards du Moyen-\u00C2ge - Grafstenen uit Bretagne, Frankrijk en elders\"."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Son nom Beauport ou Bellus Portus dit bien son exceptionnelle dimension littorale : l\u2019abbaye a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e par l\u2019ordre des Pr\u00E9montr\u00E9s en 1202, face \u00E0 la mer. Le site t\u00E9moigne de huit si\u00E8cles d\u2019histoire. Chaque \u00E9poque, monastique ou la\u00EFque, y a laiss\u00E9 sa marque, de l\u2019architecture gothique \u00E9l\u00E9gante aux jardins, en passant par les vergers. D\u00E9couvrez en 30 mn les 800 ans de l'histoire de l'Abbaye. Visites flash de 10h30 \u00E0 12h00 / 14h30 \u00E0 17h30, toutes les demi-heures. D\u00E9couvrez \u00E9galement l'exposition organis\u00E9e par Michel Schadeck et l'association des amis de Beauport dans la salle de la pomme du 16 au 23 septembre, de 14h \u00E0 18h, \"Regards du Moyen-\u00C2ge - Plates-tombes de Bretagne, de France et d'ailleurs\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/38/ac633692-f9fa-38fb-a492-0bf5824b0785> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> .
<https://data.datatourisme.fr/38/ac633692-f9fa-38fb-a492-0bf5824b0785> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2e2346bf-5572-3ad3-8d4d-bd8dafd87f1f> .