<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Exposition d\u00E9di\u00E9e aux artistes locaux : tournage d'art sur bois, peinture, sculpture, photographie, etc..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1dcc96d-b142-3241-a973-172dcb8c2b5e> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70f2cb9e-f5cb-322c-bd95-e1c91b2b2884> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff212dc1-a72f-38e0-9511-cc6409aa519d> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4304cc93-ed6a-349c-bb68-53f29bfbea91> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6899e206-d5e2-33af-9dbb-5f3224c0caf1> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6729ae5e-8279-3132-8b00-1e729a9b766a> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/667d01e1-63e9-3bac-be8d-69b8dfc86d53> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4fdae918-794a-3df5-81cb-61ba57d88ec7> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f49e4e4-5660-3b59-8a01-810b14f6651c> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a82f86dd-d6ef-3e0d-b880-4a34e404c345> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposition d\u00E9di\u00E9e aux artistes locaux : tournage d'art sur bois, peinture, sculpture, photographie, etc..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exposici\u00F3n dedicada a los artistas locales: torneado art\u00EDstico de madera, pintura, escultura, fotograf\u00EDa, etc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Exhibition featuring local artists: woodturning, painting, sculpture, photography, etc..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mostra dedicata agli artisti locali: tornitura artistica su legno, pittura, scultura, fotografia, ecc..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tentoonstelling gewijd aan lokale kunstenaars: houtsnijwerk, schilderkunst, beeldhouwkunst, fotografie, enz..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ausstellung mit Werken lokaler K\u00FCnstler: Holzdrechselkunst, Malerei, Bildhauerei, Fotografie usw."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Foyer Socio-culturel de Ch\u00E2tenois transforme la salle multifonctions en galerie d'art international. Pr\u00E9sence de 35 tourneurs sur bois avec 10 d\u00E9monstrations tout au long du week-end.\n\nPetite restauration sur place."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Ch%E2tenois Socio-Cultural Center is transforming its multipurpose hall into an international art gallery. Thirty-five woodturners will be on hand, with 10 demonstrations throughout the weekend.\n\nLight refreshments will be available on site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das soziokulturelle Zentrum von Ch%E2tenois verwandelt den Mehrzwecksaal in eine internationale Kunstgalerie. 35 Drechsler sind vor Ort und f\u00FChren das ganze Wochenende \u00FCber 10 Vorf\u00FChrungen durch.\n\nKleine Verpflegung vor Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Centro socio-culturale di Ch%E2tenois trasforma la sala polivalente in una galleria d'arte internazionale. Saranno presenti 35 tornitori del legno con 10 dimostrazioni nel corso dell'intero fine settimana.\n\nPiccolo ristoro in loco."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Centro Sociocultural de Ch%E2tenois transforma su sala multifuncional en una galer\u00EDa de arte internacional. Contar\u00E1 con la presencia de 35 torneros de madera, que realizar\u00E1n 10 demostraciones a lo largo del fin de semana.\n\nSe ofrecer\u00E1 un servicio de comida ligera en el recinto."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het sociaal-cultureel centrum van Ch%E2tenois verandert de multifunctionele zaal in een internationale kunstgalerie. Er zijn 35 houtdraaiers aanwezig, die gedurende het hele weekend 10 demonstraties geven.\n\nEr zijn ter plaatse lichte versnaperingen verkrijgbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5/ab76ef74-5cfd-383b-b28f-630335bf2b7e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> .
<https://data.datatourisme.fr/5/ab76ef74-5cfd-383b-b28f-630335bf2b7e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2e22fa1b-adbb-323e-bec0-4ea480c3aa83> .