@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2e19f167-774f-3ab9-a351-2f9c50cbefa8 owl:topDataProperty "Soirée à la digue MPCT, l'accès se fait en bateau"@fr ; :hasTranslatedProperty data:e9537c76-4d1e-37e5-be2f-1c65824bde18, data:6174ffe2-47a0-3beb-8cc3-c82d6afa56fa, data:a34e7c5a-fc4a-3de4-8c25-c19252815df7, data:ab21b241-3b82-3b26-aafe-5a40922644be, data:f1b69621-bd20-38f9-b32f-d557e3c9bee6, data:055765ec-7c5b-3ca1-99c1-e8aad34c6107, data:044e2087-45fa-3deb-8a15-2083d7a3d1d8, data:0bb7fa7e-dd82-3588-b18b-d06a19c55e81, data:328c257c-0dc5-38e4-bd50-eb33901323f9, data:2c48b752-c0e9-3a20-85d9-7c984d2af8e8 ; :shortDescription "Soirée à la digue MPCT, l'accès se fait en bateau"@fr, "Abend am MPCT-Damm, der Zugang erfolgt mit dem Boot"@de, "Avond bij de MPCT dam, toegang per boot"@nl, "Velada en la presa MPCT, acceso en barco"@es, "Serata alla diga MPCT, accesso in barca"@it, "Evening at the MPCT dam, access by boat"@en ; a :Description ; dc:description """Evening at the MPCT sea wall, access by boat Boat transfer with welcome drink -> At the Digue du Large MPCT - Marseille Provence Cruise Terminal Two boarding times: 7 p.m. and 7:30 p.m Line-up : Malek Djoudi Yuksek Pablo Valentini"""@en, """Avond bij de zeedijk van MPCT, toegang per boot Vervoer per boot met welkomstdrankje -> Aan de Digue du Large MPCT - Cruise Terminal Marseille Provence Twee opstaptijden: 19u en 19u30 Line-up : Malek Djoudi Yuksek Pablo Valentini"""@nl, """Velada en el dique MPCT, acceso en barco Traslado en barco con copa de bienvenida -> En la Digue du Large MPCT - Terminal de cruceros de Marsella Provenza Dos horarios de embarque: 19h y 19h30 Alineación : Malek Djoudi Yuksek Pablo Valentini"""@es, """Abend auf dem Seedeich MPCT, der Zugang erfolgt mit dem Boot Bootstransfer mit Begrüßungsgetränk -> An der Digue du Large MPCT - Marseille Provence Cruise Terminal Zwei Zeiten für die Einschiffung: 19 Uhr und 19:30 Uhr Line-up: Malek Djoudi Yuksek Pablo Valentini"""@de, """Soirée à la digue MPCT, l'accès se fait en bateau Transfert en bateau avec verre d'accueil -> À la Digue du Large MPCT - Marseille Provence Cruise Terminal Deux horaires pour l'embarquement : 19h et 19h30 Line-up : Malek Djoudi Yuksek Pablo Valentini"""@fr, """Serata presso la diga marittima di MPCT, accesso in battello Trasferimento in barca con drink di benvenuto -> Alla Digue du Large MPCT - Marseille Provence Cruise Terminal Due orari di imbarco: 19.00 e 19.30 Formazione : Malek Djoudi Yuksek Pablo Valentini"""@it . owl:topObjectProperty data:2e19f167-774f-3ab9-a351-2f9c50cbefa8 ; :hasDescription data:2e19f167-774f-3ab9-a351-2f9c50cbefa8 .