Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais La Chaloupe Gallery invites you to discover the work of six contemporary French artists: Pierre-Yves Argence, Stéphanie Ferrat, Stéphane Fromm, André Maurice, Barbara Puthomme, and Marie Rameau.
Inks, pencils, watercolors, pastels, oils, pigments, and glass blend together to take you on a journey. A journey between nature and animality, memory and history, inner life and chaos, the unconscious and experience, desire and fragmentation, matter and structure.
Why travel? To explore the souls of others—and one’s own as well. To live and be brought to life. To touch the eternal. Welcome!
Inks, pencils, watercolors, pastels, oils, pigments, and glass blend together to take you on a journey. A journey between nature and animality, memory and history, inner life and chaos, the unconscious and experience, desire and fragmentation, matter and structure.
Why travel? To explore the souls of others—and one’s own as well. To live and be brought to life. To touch the eternal. Welcome!
Allemand (Allemagne) Die Galerie La Chaloupe lädt Sie ein, das Werk von sechs zeitgenössischen französischen Künstlern zu entdecken: Pierre-Yves Argence, Stéphanie Ferrat, Stéphane Fromm, André Maurice, Barbara Puthomme und Marie Rameau.
Tinte, Bleistift, Aquarellfarben, Pastellfarben, Ölfarben, Pigmente und Glas verschmelzen miteinander, um Sie auf eine Reise mitzunehmen. Eine Reise zwischen Natur und Tierwelt, Erinnerung und Geschichte, Innerlichkeit und Chaos, Unbewusstem und Erfahrung, Sehnsucht und Zersplitterung, Materie und Struktur.
Warum reisen? Um die Seelen anderer zu erkunden, aber auch die eigene. Um zu leben und sich vom Leben tragen zu lassen. Um das Ewige zu berühren. Herzlich willkommen!
Tinte, Bleistift, Aquarellfarben, Pastellfarben, Ölfarben, Pigmente und Glas verschmelzen miteinander, um Sie auf eine Reise mitzunehmen. Eine Reise zwischen Natur und Tierwelt, Erinnerung und Geschichte, Innerlichkeit und Chaos, Unbewusstem und Erfahrung, Sehnsucht und Zersplitterung, Materie und Struktur.
Warum reisen? Um die Seelen anderer zu erkunden, aber auch die eigene. Um zu leben und sich vom Leben tragen zu lassen. Um das Ewige zu berühren. Herzlich willkommen!
Espagnol La Galería La Chaloupe te invita a descubrir la obra de seis artistas contemporáneos franceses: Pierre-Yves Argence, Stéphanie Ferrat, Stéphane Fromm, André Maurice, Barbara Puthomme y Marie Rameau.
Tintas, lápices, acuarelas, pasteles, óleos, pigmentos y vidrios se mezclan para acompañarte en un viaje. Un viaje entre la naturaleza y la animalidad, la memoria y la historia, la interioridad y el caos, el inconsciente y la experiencia, el deseo y la fragmentación, la materia y la estructura.
¿Por qué viajar? Para explorar las almas de los demás, y también la propia. Para vivir y dejarse llevar por la vida. Para tocar lo eterno. ¡Bienvenidos!
Tintas, lápices, acuarelas, pasteles, óleos, pigmentos y vidrios se mezclan para acompañarte en un viaje. Un viaje entre la naturaleza y la animalidad, la memoria y la historia, la interioridad y el caos, el inconsciente y la experiencia, el deseo y la fragmentación, la materia y la estructura.
¿Por qué viajar? Para explorar las almas de los demás, y también la propia. Para vivir y dejarse llevar por la vida. Para tocar lo eterno. ¡Bienvenidos!
Italien (Italie) La Galleria La Chaloupe vi invita a scoprire le opere di sei artisti contemporanei francesi: Pierre-Yves Argence, Stéphanie Ferrat, Stéphane Fromm, André Maurice, Barbara Puthomme, Marie Rameau.
Inchiostri, matite, acquerelli, pastelli, oli, pigmenti e vetri si fondono per accompagnarvi in un viaggio. Un viaggio tra natura e animalità, memoria e storia, interiorità e caos, inconscio ed esperienza, desiderio e frammentazione, materia e struttura.
Perché viaggiare? Per esplorare le anime degli altri, ma anche la propria. Per vivere e lasciarsi vivere. Per toccare l’eterno. Benvenuti!
Inchiostri, matite, acquerelli, pastelli, oli, pigmenti e vetri si fondono per accompagnarvi in un viaggio. Un viaggio tra natura e animalità, memoria e storia, interiorità e caos, inconscio ed esperienza, desiderio e frammentazione, materia e struttura.
Perché viaggiare? Per esplorare le anime degli altri, ma anche la propria. Per vivere e lasciarsi vivere. Per toccare l’eterno. Benvenuti!
Français (France) La Galerie La Chaloupe vous invite à découvrir l'oeuvre de six artistes contemporains français : Pierre-Yves Argence, Stéphanie Ferrat, Stéphane Fromm, André Maurice, Barbara Puthomme, Marie Rameau.
Encres, crayons aquarelles, pastels, huiles, pigments et verres se mêlent pour vous accompagner dans un voyage. Un voyage entre nature et animalité, mémoire et histoire, intériorité et chaos, inconscient et expérience, désir et fragmentation, matière et structure.
Pourquoi voyager ? Pour explorer les âmes des autres, la sienne aussi. Pour vivre et se faire vivre. Pour toucher l'éternel. Bienvenue!
Encres, crayons aquarelles, pastels, huiles, pigments et verres se mêlent pour vous accompagner dans un voyage. Un voyage entre nature et animalité, mémoire et histoire, intériorité et chaos, inconscient et expérience, désir et fragmentation, matière et structure.
Pourquoi voyager ? Pour explorer les âmes des autres, la sienne aussi. Pour vivre et se faire vivre. Pour toucher l'éternel. Bienvenue!
Néerlandais (Pays-Bas) Galerie La Chaloupe nodigt u uit om het werk van zes hedendaagse Franse kunstenaars te ontdekken: Pierre-Yves Argence, Stéphanie Ferrat, Stéphane Fromm, André Maurice, Barbara Puthomme en Marie Rameau.
Inkt, potlood, aquarel, pastel, olieverf, pigmenten en glas vermengen zich om u mee te nemen op een reis. Een reis tussen natuur en dierlijkheid, herinnering en geschiedenis, innerlijkheid en chaos, het onbewuste en ervaring, verlangen en fragmentatie, materie en structuur.
Waarom reizen? Om de zielen van anderen te verkennen, en ook die van jezelf. Om te leven en je te laten leven. Om het eeuwige te raken. Welkom!
Inkt, potlood, aquarel, pastel, olieverf, pigmenten en glas vermengen zich om u mee te nemen op een reis. Een reis tussen natuur en dierlijkheid, herinnering en geschiedenis, innerlijkheid en chaos, het onbewuste en ervaring, verlangen en fragmentatie, materie en structuur.
Waarom reizen? Om de zielen van anderen te verkennen, en ook die van jezelf. Om te leven en je te laten leven. Om het eeuwige te raken. Welkom!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty