. . . . . . "L'accesso a questa magnifica spiaggia di sabbia bianca, che degrada ripidamente verso le acque turchesi del mare, avviene attraverso una strada lunga e stretta, piuttosto danneggiata, che attraversa alcuni magnifici paesaggi e punti panoramici.\nIn lontananza, grandi rulli si infrangono contro la barriera corallina. Cap Macr\u00E9 vanta un'ampia zona ombreggiata, perfetta per rilassarsi. Sono disponibili anche alcuni tavoli in legno."@it . "L'acc\u00E8s \u00E0 cette magnifique plage de sable blanc, descendant relativement \u00E0 pic dans une mer aux eaux turquoises, se fait par une longue et petite route assez abim\u00E9e traversant quelques magnifiques paysages et points de vue.\nAu loin, les gros rouleaux se brisent sur la barri\u00E8re de corail. Le Cap Macr\u00E9 b\u00E9n\u00E9ficie d'une vaste zone ombrag\u00E9e, propice \u00E0 la d\u00E9tente. Quelques tables en bois sont \u00E9galement \u00E0 disposition."@fr . "Access to this magnificent white-sand beach, dropping relatively steeply into a turquoise sea, is via a long, narrow, rather damaged road through some magnificent scenery and viewpoints.\nIn the distance, large rollers break on the coral reef. Cap Macr\u00E9 boasts a large shaded area, ideal for relaxing. A few wooden tables are also available."@en . "Dit prachtige witte zandstrand, dat steil afloopt naar het turquoise water van de zee, is te bereiken via een lange, smalle, nogal beschadigde weg die enkele prachtige landschappen en uitzichtpunten doorkruist.\nIn de verte breken grote rollers tegen het koraalrif. Cap Macr\u00E9 heeft een grote schaduwrijke plek, perfect om te ontspannen. Er zijn ook enkele houten tafels beschikbaar."@nl . "Der Zugang zu diesem wundersch\u00F6nen wei\u00DFen Sandstrand, der relativ flach in das t\u00FCrkisfarbene Meer abf\u00E4llt, erfolgt \u00FCber eine lange, kleine, ziemlich besch\u00E4digte Stra\u00DFe, die durch einige wundersch\u00F6ne Landschaften und Aussichtspunkte f\u00FChrt.\nIn der Ferne brechen sich die gro\u00DFen Walzen am Korallenriff. Cap Macr\u00E9 profitiert von einem gro\u00DFen schattigen Bereich, der zum Entspannen einl\u00E4dt. Einige Holztische stehen ebenfalls zur Verf\u00FCgung."@de . "El acceso a esta magn\u00EDfica playa de arena blanca, que desciende abruptamente hasta las aguas turquesas del mar, se realiza a trav\u00E9s de una carretera larga, estrecha y bastante deteriorada que atraviesa magn\u00EDficos paisajes y miradores.\nA lo lejos, grandes olas rompen contra el arrecife de coral. Cap Macr\u00E9 cuenta con una amplia zona de sombra, perfecta para relajarse. Tambi\u00E9n dispone de algunas mesas de madera."@es . . .