<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9tendez-vous en Thouarsais....Profitez de la qui\u00E9tude du lieu, et savourez la nature dans ce camping situ\u00E9 en bord de rivi\u00E8re.  Emplacements ombrag\u00E9s, bloc sanitaires, location de tente... De nombreux services vous sont propos\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ontspannen in Thouarsais....Geniet van de rust op deze camping aan de rivier.  Schaduwrijke standplaatsen, sanitair, verhuur van tenten... Een breed scala aan diensten is beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entspannen Sie sich in Thouarsais....Genie\u00DFen Sie die Ruhe des Ortes und genie\u00DFen Sie die Natur auf diesem Campingplatz am Flussufer.  Schattige Stellpl\u00E4tze, Sanit\u00E4ranlagen, Zeltverleih... Es werden Ihnen zahlreiche Dienstleistungen angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Relax in Thouarsais....Enjoy the peace and quiet of this riverside campsite.  Shaded pitches, sanitary blocks, tent rental... A wide range of services."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rel\u00E1jese en Thouarsais....Disfrute de la tranquilidad de este camping ribere\u00F1o.  Parcelas a la sombra, aseos, alquiler de tiendas... Una amplia gama de servicios a su disposici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b10d373-da1e-3db2-a2db-dc2110380122> .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/181c38c6-d73c-3b1c-9c93-e0f4de1da8b0> .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Disabled> .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9tendez-vous en Thouarsais....Profitez de la qui\u00E9tude du lieu, et savourez la nature dans ce camping situ\u00E9 en bord de rivi\u00E8re.  Emplacements ombrag\u00E9s, bloc sanitaires, location de tente... De nombreux services vous sont propos\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rilassatevi a Thouarsais....Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 del luogo e assaporate la natura in questo campeggio situato sul fiume.  Piazzole ombreggiate, blocco sanitario, noleggio tende... Sono disponibili molti servizi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontspannen in Thouarsais....Geniet van de rust op deze camping aan de rivier.  Schaduwrijke standplaatsen, sanitair, verhuur van tenten... Een breed scala aan diensten is beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entspannen Sie sich in Thouarsais....Genie\u00DFen Sie die Ruhe des Ortes und genie\u00DFen Sie die Natur auf diesem Campingplatz am Flussufer.  Schattige Stellpl\u00E4tze, Sanit\u00E4ranlagen, Zeltverleih... Es werden Ihnen zahlreiche Dienstleistungen angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Relax in Thouarsais....Enjoy the peace and quiet of this riverside campsite.  Shaded pitches, sanitary blocks, tent rental... A wide range of services."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rel\u00E1jese en Thouarsais....Disfrute de la tranquilidad de este camping ribere\u00F1o.  Parcelas a la sombra, aseos, alquiler de tiendas... Una amplia gama de servicios a su disposici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rel\u00E1jese en Thouarsais ... Disfrute de la tranquilidad del lugar y disfrute de la naturaleza en este camping situado junto al r\u00EDo. Muchas parcelas sombreadas, bloques de ba\u00F1o, accesibles para personas con movilidad reducida, alquiler de tiendas ... Muchos servicios est\u00E1n disponibles. Cerca del centro de la ciudad de Thouars, la Ciudad de Arte e Historia, y sus tiendas (mercados semanales los martes y viernes), el camping est\u00E1 etiquetado como Accueil V\u00E9lo (en el itinerario Le Thouet en bicicleta, secci\u00F3n del V\u00E9loFrancette \u00AE) Ocio cercano: pirag\u00FCismo, deportes acu\u00E1ticos, pesca, senderismo, golf ... \u00C1rea de autocaravanas dentro del camping con una tarifa diaria. **** Informaci\u00F3n: desviaci\u00F3n hasta el 24 de julio, el acceso es a trav\u00E9s del paseo de Pommiers (ver imagen) ****"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entspannen Sie in Thouarsais .... Genie\u00DFen Sie die Ruhe des Ortes und genie\u00DFen Sie die Natur auf diesem Campingplatz am Fluss. Viele schattige Stellpl\u00E4tze, Badezimmerblock, zug\u00E4nglich f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t, Zeltverleih ... Viele Dienstleistungen sind verf\u00FCgbar. In der N\u00E4he des Stadtzentrums von Thouars, Stadt der Kunst und Geschichte, und seiner Gesch\u00E4fte (Wochenm\u00E4rkte dienstags und freitags), ist der Campingplatz mit dem Namen Accueil V\u00E9lo (auf der Strecke Le Thouet mit dem Fahrrad, Abschnitt der V\u00E9loFrancette) gekennzeichnet \u00AE) Freizeit in der N\u00E4he: Kanufahren, Wassersport, Angeln, Wandern, Golf ... Wohnmobilbereich auf dem Campingplatz gegen eine t\u00E4gliche Geb\u00FChr. **** Info: Umleitung bis 24. Juli, Zufahrt \u00FCber die Promenade von Pommiers (siehe Bild) ****"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Relax in Thouarsais .... Enjoy the tranquility of the place, and enjoy nature in this campsite located by the river. Many shady pitches, bathroom block, accessible to people with reduced mobility, tent rental ... Many services are available. Near the city center of Thouars, City of Art and History, and its shops (weekly markets on Tuesdays and Fridays), the campsite is labeled Accueil V\u00E9lo (on the itinerary Le Thouet by bike, section of the V\u00E9loFrancette \u00AE) Leisure nearby: canoeing, water sports, fishing, hiking, golf ... Motorhome area within the campsite with a daily fee. **** Info: diversion until July 24th, access is via the promenade of Pommiers (see visual) ****"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9tendez-vous en Thouarsais....Profitez de la qui\u00E9tude du lieu, et savourez la nature dans ce camping situ\u00E9 en bord de rivi\u00E8re.  Nombreux emplacements ombrag\u00E9s, bloc sanitaires, accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite, location de tente... De nombreux services vous sont propos\u00E9s. \nProche du centre-ville de Thouars, ville d'Art et d'Histoire, et de ses commerces (march\u00E9s hebdomadaires les mardis et vendredis), le camping se trouve sur l'itin\u00E9raire Le Thouet \u00E0 V\u00E9lo, tron\u00E7on de la V\u00E9loFrancette\u00AE.\nLoisirs \u00E0 proximit\u00E9 : p\u00F4le aquatique, p\u00EAche, randonn\u00E9es, golf...\nAire de camping-cars au sein du camping avec un forfait journalier."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rilassatevi a Thouarsais....Godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 di questo campeggio sul fiume.  Numerose piazzole ombreggiate, servizi igienici, accesso per disabili, noleggio tende... \u00C8 disponibile un'ampia gamma di servizi.\nVicino al centro di Thouars, citt\u00E0 d'arte e di storia, e ai suoi negozi (mercati settimanali il marted\u00EC e il venerd\u00EC), il campeggio si trova sull'itinerario Le Thouet \u00E0 V\u00E9lo, parte della V\u00E9loFrancette\u00AE.\nAttivit\u00E0 ricreative nelle vicinanze: centro acquatico, pesca, escursioni, golf, ecc.\nArea camper all'interno del campeggio a pagamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontspan in Thouarsais .... Geniet van de rust van de plek en geniet van de natuur op deze camping aan de rivier. Veel schaduwrijke staanplaatsen, badkamerblok, toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, tentverhuur ... Veel diensten zijn beschikbaar. Vlakbij het stadscentrum van Thouars, Stad van Kunst en Geschiedenis, en zijn winkels (wekelijkse markten op dinsdag en vrijdag), is de camping aangeduid als Accueil V\u00E9lo (op de route Le Thouet op de fiets, gedeelte van de V\u00E9loFrancette \u00AE) Vrije tijd in de buurt: kano\u00EBn, watersporten, vissen, wandelen, golfen ... Camperplaats op de camping tegen een dagelijkse vergoeding. **** Info: afleiding tot 24 juli, toegang is via de promenade van Pommiers (zie visueel) ****"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/46fdb709-33bb-31f3-8ef4-b933f3380713> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> .
<https://data.datatourisme.fr/23/46fdb709-33bb-31f3-8ef4-b933f3380713> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2e087cfc-c25d-3ef2-808c-2fa3bdd5b10b> .