"Le samedi 20 mars 2027 \u00E0 10h, les Amis du Mus\u00E9e de Cassis vous proposent une conf\u00E9rence sur \"Une histoire des ports de Marseille de 1754 \u00E0 nos jours, du Vieux Port \u00E0 la Joliette, tels que les ont illustr\u00E9s les peintres et photographes\"."@fr . . . . . . . . . . . "Le samedi 20 mars 2027 \u00E0 10h, les Amis du Mus\u00E9e de Cassis vous proposent une conf\u00E9rence sur \"Une histoire des ports de Marseille de 1754 \u00E0 nos jours, du Vieux Port \u00E0 la Joliette, tels que les ont illustr\u00E9s les peintres et photographes\"."@fr . "Sabato 20 marzo 2027 alle ore 10, gli Amici del Museo di Cassis vi propongono una conferenza dal titolo \"Una storia dei porti di Marsiglia dal 1754 ai giorni nostri, dal Vieux Port alla Joliette, cos\u00EC come li hanno raffigurati pittori e fotografi\"."@it . "Op zaterdag 20 maart 2027 om 10.00 uur, organiseren de Vrienden van het Museum van Cassis een lezing over \"Een geschiedenis van de havens van Marseille van 1754 tot nu, van de Vieux Port tot La Joliette, zoals vastgelegd door schilders en fotografen\"."@nl . "On Saturday, March 20, 2027, at 10 a.m., the Friends of the Cassis Museum invite you to a lecture on \u201CA History of the Ports of Marseille from 1754 to the Present, from the Old Port to La Joliette, as Depicted by Painters and Photographers.\u201D"@en . "Am Samstag, den 20. M\u00E4rz 2027, um 10 Uhr, laden die \u201EAmis du Mus\u00E9e de Cassis\u201C zu einem Vortrag zum Thema \u201EEine Geschichte der H\u00E4fen von Marseille von 1754 bis heute, vom Vieux Port bis zur Joliette, wie sie von Malern und Fotografen dargestellt wurden\u201C ein."@de . "El s\u00E1bado 20 de marzo de 2027 a las 10:00 h, los Amigos del Museo de Cassis os ofrecen una conferencia sobre \u00ABUna historia de los puertos de Marsella desde 1754 hasta nuestros d\u00EDas, desde el Puerto Viejo hasta La Joliette, tal y como los han retratado los pintores y fot\u00F3grafos\u00BB."@es . . "Pr\u00E9sent\u00E9e par M. Pierre Murat.\r\n\r\nLieu de rendez-vous :\r\nMEVA - Maison de l'Europe et de la Vie Associative\r\nH\u00F4tel Martin Sauveur\r\n4 rue S\u00E9verin Icard 13260 Cassis"@fr . "Presentato dal sig. Pierre Murat.\n\nLuogo dell'incontro:\nMEVA - Maison de l'Europe et de la Vie Associative\nH\u00F4tel Martin Sauveur\n4 rue S\u00E9v\u00E9rin Icard 13260 Cassis"@it . "Presentado por el Sr. Pierre Murat.\n\nLugar de encuentro:\nMEVA - Casa de Europa y de la Vida Asociativa\nHotel Martin Sauveur\n4, rue S\u00E9v\u00E9rin Icard, 13260 Cassis"@es . "Gepresenteerd door de heer Pierre Murat.\n\nOntmoetingsplaats:\nMEVA - Maison de l'Europe et de la Vie Associative\nH\u00F4tel Martin Sauveur\n4 rue S\u00E9verin Icard 13260 Cassis"@nl . "Presented by Mr. Pierre Murat.\n\nVenue:\nMEVA - Maison de l'Europe et de la Vie Associative\nH\u00F4tel Martin Sauveur\n4 rue S\u00E9verin Icard, 13260 Cassis"@en . "Pr\u00E4sentiert von Herrn Pierre Murat.\n\nVeranstaltungsort:\nMEVA \u2013 Maison de l'Europe et de la Vie Associative\nH\u00F4tel Martin Sauveur\n4 rue S\u00E9v\u00E9rin Icard 13260 Cassis"@de . . .