Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Depuis la création du Deauville International Polo Club en 1907, le polo rythme le mois d’août deauvillais : pendant trois semaines, les plus grands professionnels européens et argentins se retrouvent lors de la Barrière Deauville Polo Cup .
Italien (Italie) Dalla creazione del Deauville International Polo Club nel 1907, il polo è il ritmo del mese di agosto a Deauville: per tre settimane, i più grandi professionisti europei e argentini si incontrano alla Barrière Deauville Polo Cup.
Anglais Since the creation of the Deauville International Polo Club in 1907, polo has been the rhythm of August in Deauville: for three weeks, the greatest European and Argentine professionals meet for the Barrière Deauville Polo Cup.
Néerlandais (Pays-Bas) Sinds de oprichting van de Deauville International Polo Club in 1907 is polo het ritme van augustus in Deauville: drie weken lang ontmoeten de beste Europese en Argentijnse professionals elkaar tijdens de Barrière Deauville Polo Cup.
Espagnol Desde la creación del Club Internacional de Polo de Deauville en 1907, el polo es el ritmo del mes de agosto en Deauville: durante tres semanas, los más grandes profesionales europeos y argentinos se dan cita en la Barrière Deauville Polo Cup.
Allemand (Allemagne) Seit der Gründung des Deauville International Polo Club im Jahr 1907 ist Polo der Rhythmus des August in Deauville: Drei Wochen lang treffen sich die besten europäischen und argentinischen Profis beim Barrière Deauville Polo Cup .
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Sinds de oprichting van de Deauville International Polo Club in 1907 bepaalt polo het ritme van de maand augustus in Deauville: gedurende drie weken komen de beste Europese en Argentijnse professionals bijeen tijdens de Barrière Deauville Polo Cup en strijden ze om de felbegeerde Gouden Beker, die in 1950 in het leven werd geroepen.
VIER TOERNOOIEN
? Zilveren Beker, 14/16 goals: van 10 tot en met 16 augustus
? Ladies Polo Cup, 12/14 goals: van 11 tot en met 14 augustus
? Gouden Beker, 14/16 goals: van 18 tot en met 30 augustus
? Bronzen Beker, 6/8 goals: van 19 tot en met 28 augustus
WEDSTRIJDSCHEMA
? Maandag 10 augustus: 17.30 uur
? Dinsdag 11 augustus: 14.30 uur / 15.30 uur / 17.30 uur
? Woensdag 12 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Donderdag 13 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Vrijdag 14 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Zaterdag 15 augustus: 17.30 uur
? Zondag 16 augustus: 17.30 uur
? Dinsdag 18 augustus: 17.30 uur
? Woensdag 19 augustus: 14.30 uur / 15.30 uur / 17.30 uur
? Donderdag 20 augustus: 17.30 uur
? Vrijdag 21 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Zaterdag 22 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Zondag 23 augustus: 17.30 uur
? Maandag 24 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Dinsdag 25 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Woensdag 26 augustus: 17.30 uur
? Donderdag 27 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Vrijdag 28 augustus: 17.30 uur
? Zaterdag 29 augustus: 17.30 uur
? Zondag 30 augustus: 17.30 uur
VIER TOERNOOIEN
? Zilveren Beker, 14/16 goals: van 10 tot en met 16 augustus
? Ladies Polo Cup, 12/14 goals: van 11 tot en met 14 augustus
? Gouden Beker, 14/16 goals: van 18 tot en met 30 augustus
? Bronzen Beker, 6/8 goals: van 19 tot en met 28 augustus
WEDSTRIJDSCHEMA
? Maandag 10 augustus: 17.30 uur
? Dinsdag 11 augustus: 14.30 uur / 15.30 uur / 17.30 uur
? Woensdag 12 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Donderdag 13 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Vrijdag 14 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Zaterdag 15 augustus: 17.30 uur
? Zondag 16 augustus: 17.30 uur
? Dinsdag 18 augustus: 17.30 uur
? Woensdag 19 augustus: 14.30 uur / 15.30 uur / 17.30 uur
? Donderdag 20 augustus: 17.30 uur
? Vrijdag 21 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Zaterdag 22 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Zondag 23 augustus: 17.30 uur
? Maandag 24 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Dinsdag 25 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Woensdag 26 augustus: 17.30 uur
? Donderdag 27 augustus: 15.30 uur / 17.30 uur
? Vrijdag 28 augustus: 17.30 uur
? Zaterdag 29 augustus: 17.30 uur
? Zondag 30 augustus: 17.30 uur
Allemand (Allemagne) Seit der Gründung des Deauville International Polo Club im Jahr 1907 bestimmt Polo den August in Deauville: Drei Wochen lang treffen sich die besten europäischen und argentinischen Profispieler beim Barrière Deauville Polo Cup und kämpfen um den begehrten Goldpokal, der 1950 ins Leben gerufen wurde.
VIER TURNIERE
? Silberpokal, 14/16 Goals: vom 10. bis 16. August
? Ladies Polo Cup, 12/14 Goals: vom 11. bis 14. August
? Goldpokal, 14/16 Goals: vom 18. bis 30. August
? Bronzepokal, 6/8 Goals: vom 19. bis 28. August
SPIELPLAN
? Montag, 10. August: 17:30 Uhr
? Dienstag, 11. August: 14:30 Uhr / 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Mittwoch, 12. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Donnerstag, 13. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Freitag, 14. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Samstag, 15. August: 17:30 Uhr
? Sonntag, 16. August: 17:30 Uhr
? Dienstag, 18. August: 17:30 Uhr
? Mittwoch, 19. August: 14:30 Uhr / 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Donnerstag, 20. August: 17:30 Uhr
? Freitag, 21. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Samstag, 22. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Sonntag, 23. August: 17:30 Uhr
? Montag, 24. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Dienstag, 25. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Mittwoch, 26. August: 17:30 Uhr
? Donnerstag, 27. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Freitag, 28. August: 17:30 Uhr
? Samstag, 29. August: 17:30 Uhr
? Sonntag, 30. August: 17:30 Uhr
VIER TURNIERE
? Silberpokal, 14/16 Goals: vom 10. bis 16. August
? Ladies Polo Cup, 12/14 Goals: vom 11. bis 14. August
? Goldpokal, 14/16 Goals: vom 18. bis 30. August
? Bronzepokal, 6/8 Goals: vom 19. bis 28. August
SPIELPLAN
? Montag, 10. August: 17:30 Uhr
? Dienstag, 11. August: 14:30 Uhr / 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Mittwoch, 12. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Donnerstag, 13. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Freitag, 14. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Samstag, 15. August: 17:30 Uhr
? Sonntag, 16. August: 17:30 Uhr
? Dienstag, 18. August: 17:30 Uhr
? Mittwoch, 19. August: 14:30 Uhr / 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Donnerstag, 20. August: 17:30 Uhr
? Freitag, 21. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Samstag, 22. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Sonntag, 23. August: 17:30 Uhr
? Montag, 24. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Dienstag, 25. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Mittwoch, 26. August: 17:30 Uhr
? Donnerstag, 27. August: 15:30 Uhr / 17:30 Uhr
? Freitag, 28. August: 17:30 Uhr
? Samstag, 29. August: 17:30 Uhr
? Sonntag, 30. August: 17:30 Uhr
Espagnol Desde la creación del Deauville International Polo Club en 1907, el polo marca el ritmo del mes de agosto en Deauville: durante tres semanas, los mejores profesionales europeos y argentinos se dan cita en la Barrière Deauville Polo Cup e intentan hacerse con la tan codiciada Copa de Oro, instituida en 1950.
CUATRO TORNEOS
? Copa de Plata, 14/16 goles: del 10 al 16 de agosto
? Ladies Polo Cup, 12/14 goles: del 11 al 14 de agosto
? Copa de Oro, 14/16 goles: del 18 al 30 de agosto
? Copa de Bronce, 6/8 goles: del 19 al 28 de agosto
CALENDARIO DE PARTIDOS
? Lunes 10 de agosto: 17:30
? Martes 11 de agosto: 14:30 / 15:30 / 17:30
? Miércoles 12 de agosto: 15:30 / 17:30
? Jueves 13 de agosto: 15:30 / 17:30
? Viernes 14 de agosto: 15:30 / 17:30
? Sábado 15 de agosto: 17:30
? Domingo 16 de agosto: 17:30
? Martes 18 de agosto: 17:30
? Miércoles 19 de agosto: 14:30 / 15:30 / 17:30
? Jueves 20 de agosto: 17:30
? Viernes 21 de agosto: 15:30 / 17:30
? Sábado 22 de agosto: 15:30 / 17:30
? Domingo 23 de agosto: 17:30
? Lunes 24 de agosto: 15:30 / 17:30
? Martes 25 de agosto: 15:30 / 17:30
? Miércoles 26 de agosto: 17:30
? Jueves 27 de agosto: 15:30 / 17:30
? Viernes 28 de agosto: 17:30
? Sábado 29 de agosto: 17:30
? Domingo 30 de agosto: 17:30
CUATRO TORNEOS
? Copa de Plata, 14/16 goles: del 10 al 16 de agosto
? Ladies Polo Cup, 12/14 goles: del 11 al 14 de agosto
? Copa de Oro, 14/16 goles: del 18 al 30 de agosto
? Copa de Bronce, 6/8 goles: del 19 al 28 de agosto
CALENDARIO DE PARTIDOS
? Lunes 10 de agosto: 17:30
? Martes 11 de agosto: 14:30 / 15:30 / 17:30
? Miércoles 12 de agosto: 15:30 / 17:30
? Jueves 13 de agosto: 15:30 / 17:30
? Viernes 14 de agosto: 15:30 / 17:30
? Sábado 15 de agosto: 17:30
? Domingo 16 de agosto: 17:30
? Martes 18 de agosto: 17:30
? Miércoles 19 de agosto: 14:30 / 15:30 / 17:30
? Jueves 20 de agosto: 17:30
? Viernes 21 de agosto: 15:30 / 17:30
? Sábado 22 de agosto: 15:30 / 17:30
? Domingo 23 de agosto: 17:30
? Lunes 24 de agosto: 15:30 / 17:30
? Martes 25 de agosto: 15:30 / 17:30
? Miércoles 26 de agosto: 17:30
? Jueves 27 de agosto: 15:30 / 17:30
? Viernes 28 de agosto: 17:30
? Sábado 29 de agosto: 17:30
? Domingo 30 de agosto: 17:30
Anglais Ever since the Deauville International Polo Club was founded in 1907, polo has been a staple of the August calendar in Deauville: for three weeks, Europe’s and Argentina’s top professionals gather for the Barrière Deauville Polo Cup and compete for the highly coveted Gold Cup, established in 1950.
FOUR TOURNAMENTS
• Silver Cup, 14/16 goals: 10–16 August
• Ladies Polo Cup, 12/14 goals: 11–14 August
• Gold Cup, 14/16 goals: 18–30 August
• Bronze Cup, 6/8 goals: 19–28 August
MATCH SCHEDULE
• Monday 10 August: 5.30 pm
• Tuesday 11 August: 2.30 pm / 3.30 pm / 5.30 pm
• Wednesday 12 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Thursday 13 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Friday 14 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Saturday 15 August: 5.30 pm
• Sunday 16 August: 5.30 pm
• Tuesday 18 August: 5.30 pm
• Wednesday 19 August: 2.30 pm / 3.30 pm / 5.30 pm
• Thursday 20 August: 5.30 pm
• Friday 21 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Saturday 22 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Sunday 23 August: 5.30 pm
• Monday 24 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Tuesday 25 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Wednesday 26 August: 5.30 pm
• Thursday 27 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Friday 28 August: 5.30 pm
• Saturday 29 August: 5.30 pm
• Sunday 30 August: 5.30 pm
FOUR TOURNAMENTS
• Silver Cup, 14/16 goals: 10–16 August
• Ladies Polo Cup, 12/14 goals: 11–14 August
• Gold Cup, 14/16 goals: 18–30 August
• Bronze Cup, 6/8 goals: 19–28 August
MATCH SCHEDULE
• Monday 10 August: 5.30 pm
• Tuesday 11 August: 2.30 pm / 3.30 pm / 5.30 pm
• Wednesday 12 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Thursday 13 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Friday 14 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Saturday 15 August: 5.30 pm
• Sunday 16 August: 5.30 pm
• Tuesday 18 August: 5.30 pm
• Wednesday 19 August: 2.30 pm / 3.30 pm / 5.30 pm
• Thursday 20 August: 5.30 pm
• Friday 21 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Saturday 22 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Sunday 23 August: 5.30 pm
• Monday 24 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Tuesday 25 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Wednesday 26 August: 5.30 pm
• Thursday 27 August: 3.30 pm / 5.30 pm
• Friday 28 August: 5.30 pm
• Saturday 29 August: 5.30 pm
• Sunday 30 August: 5.30 pm
Français (France) Depuis la création du Deauville International Polo Club en 1907, le polo rythme le mois d’août deauvillais : pendant trois semaines, les plus grands professionnels européens et argentins se retrouvent lors de la Barrière Deauville Polo Cup et tentent de remporter la tant convoitée Coupe d’Or, instituée en 1950.
QUATRE TOURNOIS
• Coupe d'Argent, 14/16 goals : du 10 au 16 août
• Ladies Polo Cup, 12/14 goals : du 11 au 14 août
• Coupe d'Or, 14/16 goals : du 18 au 30 août
• Coupe de Bronze, 6/8 goals : du 19 au 28 août
CALENDRIER DES MATCHS
• Lundi 10 août : 17h30
• Mardi 11 août : 14h30 / 15h30 / 17h30
• Mercredi 12 août : 15h30 / 17h30
• Jeudi 13 août : 15h30 / 17h30
• Vendredi 14 août : 15h30 / 17h30
• Samedi 15 août : 17h30
• Dimanche 16 août : 17h30
• Mardi 18 août : 17h30
• Mercredi 19 août : 14h30 / 15h30 / 17h30
• Jeudi 20 août : 17h30
• Vendredi 21 août : 15h30 / 17h30
• Samedi 22 août : 15h30 / 17h30
• Dimanche 23 août : 17h30
• Lundi 24 août : 15h30 / 17h30
• Mardi 25 août : 15h30 / 17h30
• Mercredi 26 août : 17h30
• Jeudi 27 août : 15h30 / 17h30
• Vendredi 28 août : 17h30
• Samedi 29 août : 17h30
• Dimanche 30 août : 17h30
QUATRE TOURNOIS
• Coupe d'Argent, 14/16 goals : du 10 au 16 août
• Ladies Polo Cup, 12/14 goals : du 11 au 14 août
• Coupe d'Or, 14/16 goals : du 18 au 30 août
• Coupe de Bronze, 6/8 goals : du 19 au 28 août
CALENDRIER DES MATCHS
• Lundi 10 août : 17h30
• Mardi 11 août : 14h30 / 15h30 / 17h30
• Mercredi 12 août : 15h30 / 17h30
• Jeudi 13 août : 15h30 / 17h30
• Vendredi 14 août : 15h30 / 17h30
• Samedi 15 août : 17h30
• Dimanche 16 août : 17h30
• Mardi 18 août : 17h30
• Mercredi 19 août : 14h30 / 15h30 / 17h30
• Jeudi 20 août : 17h30
• Vendredi 21 août : 15h30 / 17h30
• Samedi 22 août : 15h30 / 17h30
• Dimanche 23 août : 17h30
• Lundi 24 août : 15h30 / 17h30
• Mardi 25 août : 15h30 / 17h30
• Mercredi 26 août : 17h30
• Jeudi 27 août : 15h30 / 17h30
• Vendredi 28 août : 17h30
• Samedi 29 août : 17h30
• Dimanche 30 août : 17h30
Italien (Italie) Sin dalla fondazione del Deauville International Polo Club nel 1907, il polo scandisce il mese di agosto a Deauville: per tre settimane, i migliori professionisti europei e argentini si danno appuntamento alla Barrière Deauville Polo Cup per contendersi l’ambitissima Coppa d’Oro, istituita nel 1950.
QUATTRO TORNEI
? Coppa d’Argento, 14/16 goal: dal 10 al 16 agosto
? Ladies Polo Cup, 12/14 goal: dall’11 al 14 agosto
? Coppa d’Oro, 14/16 goal: dal 18 al 30 agosto
? Coppa di Bronzo, 6/8 goal: dal 19 al 28 agosto
CALENDARIO DELLE PARTITE
? Lunedì 10 agosto: ore 17:30
? Martedì 11 agosto: ore 14:30 / 15:30 / 17:30
? Mercoledì 12 agosto: ore 15:30 / ore 17:30
? Giovedì 13 agosto: ore 15:30 / ore 17:30
? Venerdì 14 agosto: ore 15:30 / ore 17:30
? Sabato 15 agosto: ore 17:30
? Domenica 16 agosto: ore 17:30
? Martedì 18 agosto: ore 17:30
? Mercoledì 19 agosto: 14:30 / 15:30 / 17:30
? Giovedì 20 agosto: 17:30
? Venerdì 21 agosto: 15:30 / 17:30
? Sabato 22 agosto: 15:30 / 17:30
? Domenica 23 agosto: 17:30
? Lunedì 24 agosto: 15:30 / 17:30
? Martedì 25 agosto: ore 15:30 / 17:30
? Mercoledì 26 agosto: ore 17:30
? Giovedì 27 agosto: ore 15:30 / 17:30
? Venerdì 28 agosto: ore 17:30
? Sabato 29 agosto: ore 17:30
? Domenica 30 agosto: ore 17:30
QUATTRO TORNEI
? Coppa d’Argento, 14/16 goal: dal 10 al 16 agosto
? Ladies Polo Cup, 12/14 goal: dall’11 al 14 agosto
? Coppa d’Oro, 14/16 goal: dal 18 al 30 agosto
? Coppa di Bronzo, 6/8 goal: dal 19 al 28 agosto
CALENDARIO DELLE PARTITE
? Lunedì 10 agosto: ore 17:30
? Martedì 11 agosto: ore 14:30 / 15:30 / 17:30
? Mercoledì 12 agosto: ore 15:30 / ore 17:30
? Giovedì 13 agosto: ore 15:30 / ore 17:30
? Venerdì 14 agosto: ore 15:30 / ore 17:30
? Sabato 15 agosto: ore 17:30
? Domenica 16 agosto: ore 17:30
? Martedì 18 agosto: ore 17:30
? Mercoledì 19 agosto: 14:30 / 15:30 / 17:30
? Giovedì 20 agosto: 17:30
? Venerdì 21 agosto: 15:30 / 17:30
? Sabato 22 agosto: 15:30 / 17:30
? Domenica 23 agosto: 17:30
? Lunedì 24 agosto: 15:30 / 17:30
? Martedì 25 agosto: ore 15:30 / 17:30
? Mercoledì 26 agosto: ore 17:30
? Giovedì 27 agosto: ore 15:30 / 17:30
? Venerdì 28 agosto: ore 17:30
? Sabato 29 agosto: ore 17:30
? Domenica 30 agosto: ore 17:30
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Depuis la création du Deauville International Polo Club en 1907, le polo rythme le mois d’août deauvillais : pendant trois semaines, les plus grands professionnels européens et argentins se retrouvent lors de la Barrière Deauville Polo Cup .
Anglais Since the creation of the Deauville International Polo Club in 1907, polo has been the rhythm of August in Deauville: for three weeks, the greatest European and Argentine professionals meet for the Barrière Deauville Polo Cup.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty