"Inscrite dans un lieu naturel pr\u00E9serv\u00E9, sur la commune de La Salvetat-sur-Agout, cette base de loisirs cache une petite plage de galets un espace enherb\u00E9 propice au repos."@fr . "Set in an unspoilt natural setting, in the commune of La Salvetat-sur-Agout, this leisure park hides a small pebble beach and a grassy area ideal for relaxing."@en . "Situado en un entorno natural intacto, en el municipio de La Salvetat-sur-Agout, este centro de ocio cuenta con una peque\u00F1a playa de guijarros y una zona de c\u00E9sped donde podr\u00E1 relajarse."@es . "Dit recreatiecentrum ligt in een ongerepte natuurlijke omgeving in de gemeente La Salvetat-sur-Agout en heeft een klein kiezelstrand en een grasveld waar je kunt ontspannen."@nl . "Diese Freizeitanlage in der Gemeinde La Salvetat-sur-Agout liegt inmitten einer gesch\u00FCtzten Naturlandschaft und verbirgt einen kleinen Kieselstrand und einen grasbewachsenen Bereich, der zum Ausruhen einl\u00E4dt."@de . . . "Inscrite dans un lieu naturel pr\u00E9serv\u00E9, sur la commune de La Salvetat-sur-Agout, cette base de loisirs cache une petite plage de galets un espace enherb\u00E9 propice au repos."@fr . "Situato in un ambiente naturale incontaminato nel comune di La Salvetat-sur-Agout, questo centro ricreativo dispone di una piccola spiaggia di ciottoli e di un'area erbosa dove rilassarsi."@it . "Set in an unspoilt natural setting, in the commune of La Salvetat-sur-Agout, this leisure park hides a small pebble beach and a grassy area ideal for relaxing."@en . "Situado en un entorno natural intacto, en el municipio de La Salvetat-sur-Agout, este centro de ocio cuenta con una peque\u00F1a playa de guijarros y una zona de c\u00E9sped donde podr\u00E1 relajarse."@es . "Dit recreatiecentrum ligt in een ongerepte natuurlijke omgeving in de gemeente La Salvetat-sur-Agout en heeft een klein kiezelstrand en een grasveld waar je kunt ontspannen."@nl . "Diese Freizeitanlage in der Gemeinde La Salvetat-sur-Agout liegt inmitten einer gesch\u00FCtzten Naturlandschaft und verbirgt einen kleinen Kieselstrand und einen grasbewachsenen Bereich, der zum Ausruhen einl\u00E4dt."@de . . "Een schaduwrijk begroeid gebied met picknicktafels en een barbecue betekent dat je kunt genieten van je maaltijd midden in de natuur.\nEen zwemgedeelte met toezicht en een drijvend pierenbadje voor kinderen zorgen voor veilig zwemmen."@nl . "Un sombreado sotobosque con mesas de picnic y barbacoa permite disfrutar de la comida en plena naturaleza.\nUna zona de ba\u00F1o vigilada y una piscina infantil flotante para los ni\u00F1os garantizan un ba\u00F1o seguro."@es . "Un'area ombreggiata nel sottobosco con tavoli da picnic e barbecue consente di gustare i pasti nel cuore della natura.\nUn'area balneare sorvegliata e una piscina galleggiante per i bambini garantiscono una balneazione sicura."@it . "A shaded undergrowth area with picnic tables and a barbecue lets you enjoy your meal in the heart of nature.\nA supervised swimming area and a floating paddling pool for children ensure safe bathing."@en . "Ein schattiges Unterholz, das mit Picknicktischen und einem Grill ausgestattet ist, erm\u00F6glicht es Ihnen, Ihre Mahlzeit inmitten der Natur einzunehmen.\nEin bewachter Badebereich und ein schwimmendes Planschbecken f\u00FCr Kinder sorgen f\u00FCr ein sicheres Badevergn\u00FCgen."@de . "Un sous-bois ombrag\u00E9, am\u00E9nag\u00E9 avec des tables de pique-nique et un barbecue vous permettent de prendre votre repas en pleine nature.\nUne zone de baignade surveill\u00E9e et une pataugeoire flottante pour les enfants, vous assurent une baignade en toute s\u00E9curit\u00E9."@fr . . .