<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/2dea1ddb-9afc-3af0-ae7f-dc8f2ec72514"> Entdeckungsworkshop zur Tierwelt im Winter Der Naturclub des CPIE organisiert einen Entdeckungsworkshop zur Tierwelt im Winter Treffpunkt ist am Mittwoch, den 18. November, von 14:30 bis 17:30 Uhr im „Maison de l’Enfance“, Coteaux du Lizon Für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren. An alle Kinder vom Plateau du Lizon: Wenn ihr es noch nicht getan habt, tretet unserem Naturclub bei! Der Winter naht und die kleinen Waldbewohner brauchen eure Hilfe ?? Lasst uns gemeinsam entdecken, wie wir der Tierwelt helfen können, den Winter zu überstehen, indem wir kleine Unterkünfte bauen. Dank euch werden sie keine Angst mehr vor Wind oder Regen haben! Preise und Informationen bei der Maison de l’Enfance von Coteaux du Lizon > Per E-Mail: maisondelenfance@coteauxdulizon.fr > Oder telefonisch (Maison de l’Enfance): 03.84.42.25.43 Laboratorio di scoperta della fauna invernale Il Club natura del CPIE organizza un laboratorio di scoperta sulla fauna invernale Appuntamento mercoledì 18 novembre dalle 14:30 alle 17:30 presso la Maison de l'Enfance, Coteaux du Lizon Aperto ai bambini dai 6 ai 12 anni. A tutti i bambini del Plateau du Lizon: se non l’avete ancora fatto, unitevi al nostro Club della Natura! L’inverno si avvicina e i piccoli abitanti del bosco hanno bisogno di voi?? Scopriamo insieme come aiutare la fauna a superare l’inverno realizzando piccole strutture. Grazie a voi, non avranno più paura del vento o della pioggia! Tariffe e informazioni presso la Maison de l’Enfance di Coteaux du Lizon > Via e-mail: maisondelenfance@coteauxdulizon.fr > Oppure per telefono (Maison de l’Enfance): 03.84.42.25.43 Winter wildlife discovery workshop The CPIE Nature Club is organising a winter wildlife discovery workshop Join us on Wednesday 18 November from 2.30 pm to 5.30 pm at the Maison de l’Enfance, Coteaux du Lizon Open to children aged 6 to 12. To all the children of the Plateau du Lizon: if you haven’t already, why not join our nature club! Winter is approaching and the little forest dwellers need your help ?? Let’s find out together how to help wildlife get through the winter by making some simple shelters. Thanks to you, they won’t have to worry about the wind or rain any more! Prices and further information are available from the Maison de l’Enfance in Coteaux du Lizon > By email: maisondelenfance@coteauxdulizon.fr > Or by telephone (Maison de l’Enfance): 03 84 42 25 43 Workshop over de fauna in de winter De Natuurclub van het CPIE organiseert een workshop over de fauna in de winter Afspraak op woensdag 18 november van 14.30 tot 17.30 uur in het Maison de l'Enfance, Coteaux du Lizon Toegankelijk voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Aan alle kinderen van het Plateau du Lizon: word lid van onze natuurclub, als je dat nog niet bent! De winter komt eraan en de kleine bewoners van het bos hebben jullie nodig ?? Laten we samen ontdekken hoe we de dieren kunnen helpen de winter door te komen door kleine schuilplaatsen te maken. Dankzij jullie hoeven ze niet meer bang te zijn voor wind of regen! Tarieven en informatie bij het Maison de l’Enfance van Coteaux du Lizon > Per e-mail: maisondelenfance@coteauxdulizon.fr > Of per telefoon (Maison de l’Enfance): 03.84.42.25.43 Atelier découverte de la faune en hiver Le Club nature du CPIE organise un atelier découverte sur la faune en hiver Rendez-vous le mercredi 18 novembre à 14h30 à 17h30 à la Maison de l'Enfance, Coteaux du Lizon Ouvert aux enfants âgés de 6 à 12 ans. À tous les enfants du Plateau du Lizon, si ce n'est pas déjà fait, rejoignez notre club nature ! L’hiver approche et les petits habitants de la forêt ont besoin de vous ?? Découvrons ensemble comment aider la faune à passer l’hiver en fabriquant de petits aménagements. Grâce à vous, ils n’auront plus peur du vent ou de la pluie ! Tarifs et renseignements auprès de la Maison de l’Enfance de Coteaux du Lizon > Par mail : maisondelenfance@coteauxdulizon.fr > Ou par téléphone (Maison de l'Enfance) : 03.84.42.25.43 Taller de descubrimiento de la fauna en invierno El Club de Naturaleza del CPIE organiza un taller de descubrimiento sobre la fauna en invierno La cita es el miércoles 18 de noviembre, de 14:30 a 17:30, en la Maison de l'Enfance, Coteaux du Lizon Abierto a niños de entre 6 y 12 años. A todos los niños del Plateau du Lizon: si aún no lo habéis hecho, ¡uníos a nuestro club de naturaleza! Se acerca el invierno y los pequeños habitantes del bosque os necesitan... Descubramos juntos cómo ayudar a la fauna a pasar el invierno construyendo pequeños refugios. ¡Gracias a vosotros, ya no tendrán miedo al viento ni a la lluvia! Tarifas e información en la Maison de l’Enfance de Coteaux du Lizon > Por correo electrónico: maisondelenfance@coteauxdulizon.fr > O por teléfono (Maison de l’Enfance): 03.84.42.25.43