. "Entdeckungsworkshop zur Tierwelt im Winter \n\nDer Naturclub des CPIE organisiert einen Entdeckungsworkshop zur Tierwelt im Winter\n\nTreffpunkt ist am Mittwoch, den 18. November, von 14:30 bis 17:30 Uhr im \u201EMaison de l\u2019Enfance\u201C, Coteaux du Lizon\nF\u00FCr Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren. \n\nAn alle Kinder vom Plateau du Lizon: Wenn ihr es noch nicht getan habt, tretet unserem Naturclub bei!\n\nDer Winter naht und die kleinen Waldbewohner brauchen eure Hilfe ??\n\nLasst uns gemeinsam entdecken, wie wir der Tierwelt helfen k\u00F6nnen, den Winter zu \u00FCberstehen, indem wir kleine Unterk\u00FCnfte bauen. Dank euch werden sie keine Angst mehr vor Wind oder Regen haben!\n\n Preise und Informationen bei der Maison de l\u2019Enfance von Coteaux du Lizon\n> Per E-Mail: maisondelenfance@coteauxdulizon.fr\n> Oder telefonisch (Maison de l\u2019Enfance): 03.84.42.25.43"@de . "Winter wildlife discovery workshop \n\nThe CPIE Nature Club is organising a winter wildlife discovery workshop\n\nJoin us on Wednesday 18 November from 2.30 pm to 5.30 pm at the Maison de l\u2019Enfance, Coteaux du Lizon\nOpen to children aged 6 to 12. \n\nTo all the children of the Plateau du Lizon: if you haven\u2019t already, why not join our nature club!\n\nWinter is approaching and the little forest dwellers need your help ??\n\nLet\u2019s find out together how to help wildlife get through the winter by making some simple shelters. Thanks to you, they won\u2019t have to worry about the wind or rain any more!\n\n Prices and further information are available from the Maison de l\u2019Enfance in Coteaux du Lizon\n> By email: maisondelenfance@coteauxdulizon.fr\n> Or by telephone (Maison de l\u2019Enfance): 03 84 42 25 43"@en . "Atelier d\u00E9couverte de la faune en hiver \n\nLe Club nature du CPIE organise un atelier d\u00E9couverte sur la faune en hiver\n\nRendez-vous le mercredi 18 novembre \u00E0 14h30 \u00E0 17h30 \u00E0 la Maison de l'Enfance, Coteaux du Lizon\nOuvert aux enfants \u00E2g\u00E9s de 6 \u00E0 12 ans. \n\n\u00C0 tous les enfants du Plateau du Lizon, si ce n'est pas d\u00E9j\u00E0 fait, rejoignez notre club nature !\n\nL\u2019hiver approche et les petits habitants de la for\u00EAt ont besoin de vous ??\n\nD\u00E9couvrons ensemble comment aider la faune \u00E0 passer l\u2019hiver en fabriquant de petits am\u00E9nagements. Gr\u00E2ce \u00E0 vous, ils n\u2019auront plus peur du vent ou de la pluie !\n\n Tarifs et renseignements aupr\u00E8s de la Maison de l\u2019Enfance de Coteaux du Lizon\n> Par mail : maisondelenfance@coteauxdulizon.fr\n> Ou par t\u00E9l\u00E9phone (Maison de l'Enfance) : 03.84.42.25.43"@fr . . .