. . . "Gelegen in hetzelfde gebouw als de basisschool, op de eerste verdieping, toegankelijk met een lift, biedt de bibliotheek het publiek 6.000 documenten te leen of ter plaatse te raadplegen: romans, stripverhalen en manga's, documentaires, tijdschriften, encyclopedie\u00EBn, boeken met grote letters en audioboeken.\n\nDe bibliotheek stelt u ter beschikking\n12 werkplekken, 2 multimediale zenders met gratis internettoegang (een half uurtje zonder registratieplicht) en een babylezerruimte."@nl . "Located in the same building as the elementary school, on the first floor, accessible by a lift, the library provides the public with 6,000 documents for loan or on-site consultation: novels, comic strips and manga, documentaries, periodicals, encyclopaedias, large-print books and audio books.\n\nThe library puts at your disposal\n12 work places, 2 multimedia stations with free Internet access (half an hour without registration condition) and a baby reader area."@en . "Die Bibliothek befindet sich im gleichen Geb\u00E4ude wie die Grundschule, im ersten Stock, zug\u00E4nglich \u00FCber einen Aufzug. Sie stellt der \u00D6ffentlichkeit 6.000 Dokumente zur Ausleihe oder zur Konsultation vor Ort zur Verf\u00FCgung: Romane, Comics und Manga, Dokumentarfilme, Zeitschriften, Enzyklop\u00E4dien, gro\u00DFformatige B\u00FCcher und H\u00F6rb\u00FCcher.\n\nDie Bibliothek stellt Ihnen zur Verf\u00FCgung\n12 Arbeitspl\u00E4tze, 2 Multimediastationen mit kostenlosem Internetzugang (eine halbe Stunde ohne Anmeldebedingung) und ein Baby-Lesebereich."@de . "Situ\u00E9e dans le m\u00EAme b\u00E2timent que l'\u00E9cole \u00E9l\u00E9mentaire, au premier \u00E9tage, accessible par un ascenseur, la biblioth\u00E8que met \u00E0 disposition du public 6000 documents en pr\u00EAt ou en consultation sur place : romans, bandes dessin\u00E9es et mangas, documentaires, p\u00E9riodiques, encyclop\u00E9dies, livres en gros caract\u00E8res et livres audio.\n\nLa biblioth\u00E8que met \u00E0 votre disposition\n12 places de travail, 2 postes multim\u00E9dia avec acc\u00E8s \u00E0 Internet gratuit (une demi-heure sans condition d'inscription) et un espace b\u00E9b\u00E9s lecteurs."@fr . "Situada en el mismo edificio que la escuela primaria, en la primera planta y accesible por ascensor, la biblioteca ofrece 6.000 ejemplares en pr\u00E9stamo o para consulta in situ: novelas, c\u00F3mics y mangas, documentales, publicaciones peri\u00F3dicas, enciclopedias, libros en letra grande y audiolibros.\n\nLa biblioteca dispone de\n12 puestos de trabajo, 2 puestos multimedia con acceso gratuito a Internet (media hora sin necesidad de registrarse) y una zona de lectura para beb\u00E9s."@es . "Situata nello stesso edificio della scuola primaria, al primo piano e accessibile con l'ascensore, la biblioteca offre 6.000 articoli in prestito o in consultazione: romanzi, fumetti e manga, documentari, periodici, enciclopedie, libri a caratteri grandi e audiolibri.\n\nLa biblioteca dispone di\n12 postazioni di lavoro, 2 postazioni multimediali con accesso gratuito a Internet (mezz'ora senza obbligo di registrazione) e un'area di lettura per bambini."@it . . .